Waiting For Yesterday

Em và anh chỉ một mình.
Chuyện gì đang xảy ra?
Em sẽ cho anh biết chuyện gì chứ?
Cứ như em đang giấu mình trong thế giới của em.
Oh, và chẳng có gì để nói.

Em cứ làm anh phải đoán.
Nhưng anh nhìn thấy trong mắt em.
Hắn ta đã hứa với em,
Nhưng lại đưa em sự giả dối.
Em đang câm lặng.
Bởi em chắc chắn,
Rằng anh sẽ là một lỗi lầm khác.

Anh biết hằn đã bỏ rơi em thành từng mảnh.
Em biết anh sẽ không như thế.
Anh sẽ không đối xử với em như hắn đã từng.
Oh, dẫu có ra sao đi nữa
Em nghĩ lịch sử sẽ lặp lại.
Em cứ tiếp tục đẩy anh đi.
Oh, nhưng không có gì sẽ thay đổi.
Chờ đợi ngày hôm qua.

Nó có còn đáng giá nữa không?
Thật sợ hãi hay sụp đổ lần nữa.
Ngày hôm qua có thể làm nó mạnh mẽ hơn.
Vậy sao em lại thấy cô đơn?
Em biết rằng tôi yêu em nhiều hơn hắn đã yêu.
Và nó có thể, là mọi thứ em cần.
Giữ lấy anh và hãy nhớ lấy.
Oh, không. Đừng bao giớ bỏ ra!!!

Anh biết hằn đã bỏ rơi em thành từng mảnh.
Em biết anh sẽ không như thế.
Anh sẽ không đối xử với em như hắn đã từng.
Oh, dẫu có ra sao đi nữa
Em nghĩ lịch sử sẽ lặp lại.
Em cứ tiếp tục đẩy anh đi.
Oh, nhưng không có gì sẽ thay đổi.
Chờ đợi ngày hôm qua.

Anh là nguời dành cho em đêm nay.
Anh là nguời dành cho em mãi mãi.
Nếu như nó mất một ít thời gian.
Dẫu có ra sao đi nữa, dẫu có ra sao đi nữa
Anh là nguời dành cho em đêm nay.
Anh là nguời dành cho em mãi mãi.
Nếu như nó mất một ít thời gian.
Dẫu có ra sao đi nữa, dẫu có ra sao đi nữa

Anh biết hằn đã bỏ rơi em thành từng mảnh.
Em biết anh sẽ không như thế.
Anh sẽ không đối xử với em như hắn đã từng.
Oh, dẫu có ra sao đi nữa
Em nghĩ lịch sử sẽ lặp lại.
Em cứ tiếp tục đẩy anh đi.
Oh, nhưng không có gì sẽ thay đổi.
Chờ đợi ngày hôm qua.

Anh biết hằn đã bỏ rơi em thành từng mảnh.
Em biết anh sẽ không như thế.
Anh sẽ không đối xử với em như hắn đã từng.
Oh, dẫu có ra sao đi nữa
Em nghĩ lịch sử sẽ lặp lại.
Em cứ tiếp tục đẩy anh đi.
Oh, nhưng không có gì sẽ thay đổi.
Chờ đợi ngày hôm qua.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Kim Nhã

29/01/2023 Số lời dịch 1

0 người thích