Not A Very Good Liar

Em có thể nói tất cả đều hoàn hảo
Vờ rằng cảm giác chia tay với hắn ta thật tuyệt
Chẳng chút kí ức nào
Nhưng em đâu thể thuyết phục nổi
Sao cứ phải che dấu như vậy chứ

Em nói quên hắn ta rồi
Rằng em vẫn ổn
Em biết chẳng thể làm được điều đó ngay cả khi mỉm cười
Anh chẳng tin em
Em đâu phải người giỏi nói dối

Em nói không hề đau lòng
Rằng em chẳng bao giờ khóc
Em có thể tự nhủ với bản thân
Bước tiếp và từ chối
Em biết điều đó là sự thật mà
Em đâu phải người giỏi nói dối

Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Đâu phải người giỏi nói dối

Trong lòng sụp đổ cơ mà em cố chịu đựng
Kể những câu chuyện
Trông em như thể đã khóc cả đêm dài
Tốt cho em thôi, cứ tiếp tục nói đi
Rằng ngoài đời kia còn bao điều tốt đẹp đang chờ đón
Nhưng ánh mắt đâu thể nói dối
Và anh đều thấy điều đó

Em nói quên hắn ta rồi
Rằng em vẫn ổn
Em biết chẳng thể làm được điều đó ngay cả khi mỉm cười
Anh chẳng tin em
Em đâu phải người giỏi nói dối

Em nói không hề đau lòng
Rằng em chẳng bao giờ khóc
Em có thể tự nhủ với bản thân
Bước tiếp và từ chối
Em biết điều đó là sự thật mà
Em đâu phải người giỏi nói dối

Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Em đâu phải người giỏi nói dối

Có thể nói ra thì lòng đua thật đấy
Vậy nên em không nói gì cả, không gì cả
mmmm
Và nếu em cần ai đó chuyện trò
Thì em biết phải gọi ai rồi đấy

Ohhh
Yeah, Yeah, Yeah
Oh no no, no
Yeah, Yeah

Em nói quên hắn ta rồi
Rằng em vẫn ổn
Em biết chẳng thể làm được điều đó ngay cả khi mỉm cười
Anh chẳng tin em
Em đâu phải người giỏi nói dối

Em nói không hề đau lòng
Rằng em chẳng bao giờ khóc
Em có thể tự nhủ với bản thân
Bước tiếp và từ chối
Em biết điều đó là sự thật mà
Em đâu phải người giỏi nói dối

Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Em đâu phải người giỏi nói dối

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyet Elf

27/11/2023 Số lời dịch 1

0 người thích