Song info
"In This Moment" Videos
![David Archuleta - In This Moment [Finale]](https://img.youtube.com/vi/L4ty9zrSc1Y/mqdefault.jpg)
![David Archuleta | In This Moment [HQ]](https://img.youtube.com/vi/xPI8NOFDDB0/mqdefault.jpg)
Lyrics
Driving through the city
For the first time you and me
Staring through windows and my own reflection
How can no window encompass perfection?
Now that I know what it's like to be living
This beautiful world can never stop giving
I can't return to a life with no vision
Born into eyes not by my own decision
And I wanna be in this moment
No one can take it from me
And I wanna stay in this moment
No one can take it away from me
Give me a chance and I'll show you what's real
Open your eyes and you'll see
Then I'm stuck in a moment
And no one can take it from me
And I wanna be in this moment
No one can take it from me
And I wanna stay in this moment
No one can take it away from me, yeah
- 1 Bản dịch
-
Thùy Ninh
Trong lúc này
Lần đầu tiên lái xe đi qua phố , em và anh
Nhìn chằm chằm qua cửa sổ và ngẫm nghĩ
Làm thế nào mà 1 chiếc cửa sổ lại có thể bao vây ta ?
Giờ thì anh biết rõ cái vị của cuộc sống trong thế giới tươi đẹp này và chẳng bao giờ ngừng từ bỏ
Anh không thể trở về 1 cuộc sống mà chả có sự nhìn nhận nào cả
Mở to mắt mà nhìn những thứ không phải do mình quyết định
( và ) Anh muốn trong lúc này
Không ai có thể lấy mất nó của anh
( và ) Anh muốn ở lại vào lúc này
Không ai có thể bắt nó rời xa anh nữa
Cho anh 1 cơ hội và anh sẽ cho em biết sự thật ra sao
Mở mắt rồi em sẽ thấy
Rằng anh đang yêu lúc này và không ai có thể lấy mất nó của anh
Anh muốn trong lúc này
Không ai có thể lấy mất nó của anh
Anh muốn ở lại vào lúc này
Không ai có thể bắt nó rời xa anh nữa
__________________________________________
Bạn nào có khả năng dịch hay hơn thì giúp mình nhé !
Thx :x
Kí tên : Hoàng Ngọc :x ~^^~
Recent comments
Albums has song "In This Moment"
Singles
68 songs
- Glorious 2014
- I'll Never Go 1 2012
- My Kind Of Perfect 13 2010
- Something 'bout Love 5 2010
- When You Believe 2008
- Something About Love 2010
- My Little Prayer 2016
- Don't Run Away 2 2013
- Elevator 1 2010
- Falling Stars 1 2010
- Things Are Gonna Get Better 1 2010
- Smokey Mountain Memories 2008
- I Wanna Know You 2009
- Domino 2008
- When the Son of Man (Comes Again) 2014
- The Prayer 2015
- Good Place 1 2010
- A Thousand Miles 2009
- The Other Side Of Down 1 2010
- Look Around 4 2010
- Where You Are 2012
- Let's Talk About You 2009
- Who I Am 1 2010
- Waiting For Yesterday 2 2008
- In This Moment 1 2008
- Somebody Out There 1 2008
- Contigo En La Distancia 2009
- Imagine 2008
- She's Not You 1 2010
- The Day After Tomorrow 2010
- Heaven 2008
- Dream Sky High 2009
- Let's Talk About Love 1 2009
- Senseless 1 2011
- Not A Very Good Liar 1 2010
- The Long And Winding Road 4 2008
- Don't Let The Sun Go Down Down On Me 2008
- Seasons 2017
- Stomping The Roses 1 2010
- Rainbow (Instrumental) 2017
- You Are My Song 2017
- Up All Night 2017
- Zero Gravity 2009
- Falling Down 2010
- Falling 1 2008
- O Come, O Come, Emmanuel 2018
- Mary, Did You Know? 2018
- A Little Faith 2019
- Paralyzed 2019
- Still Still Still (A cappella) 2019
- Merry Christmas, Happy Holidays 2019
- The Christmas Song 2019
- OK, All Right 2020
- The Most Beautiful Part About This Is 1 2011
- Shop Around 2008
- Save The Day 3 2009
- Pride 2012
- Longer 2009
- Let Me Go 2008
- David Archuleta 2008
- Bubbly 2009
- Every Word You Said 2011
- Beautiful Distraction 2010
- Parachutes And Airplanes 1 2010
- Complain+ 1 2010
- Northern Lights 2010
- Beneath The Surface 2010
- Just Stand Up 2009
Singles
93 songs
- I'll Never Go 1 2012
- When You Believe 2008
- Something About Love 2010
- My Little Prayer 2016
- Smokey Mountain Memories 2008
- Domino 2008
- Something About Love 2010
- I Wanna Know You 2009
- Domino 2008
- I Wanna Know You 2009
- I'll Never Go 2012
- When the Son of Man (Comes Again) 2014
- The Prayer 2015
- When the Son of Man (Comes Again) 2014
- A Thousand Miles 2009
- She's Not You 2010
- Where You Are 2012
- Let's Talk About You 2009
- Waiting For Yesterday 2 2008
- In This Moment 1 2008
- Don't Run Away 2013
- Dream Sky High 2009
- Somebody Out There 1 2008
- Imagine 2008
- Contigo En La Distancia 2009
- She's Not You 1 2010
- Save The Day 2009
- My Little Prayer 2016
- Imagine 2008
- In This Moment 2008
- The Day After Tomorrow 2010
- Heaven 2008
- Dream Sky High 2009
- Let's Talk About Love 1 2009
- Senseless 1 2011
- Let's Talk About You 2009
- Every Word You Said 2011
- The Long And Winding Road 4 2008
- Don't Let The Sun Go Down Down On Me 2008
- David Archuleta 2008
- Contigo En La Distancia 2009
- Shop Around 2008
- Heaven 2008
- The Long And Winding Road 2008
- Pride 2012
- Falling 2008
- The Day After Tomorrow 2010
- Where You Are 2012
- Still Still Still (A cappella) 2019
- Merry Christmas, Happy Holidays 2019
- OK, All Right 2020
- OK, All Right 2020
- The Christmas Song 2019
- Merry Christmas, Happy Holidays 2019
- Still Still Still (A cappella) 2019
- Just Stand Up 2009
- The Christmas Song 2019
- Waiting For Yesterday 2008
- The Most Beautiful Part About This Is 2011
- Somebody Out There 2008
- Rainbow (Instrumental) 2017
- Paralyzed 2019
- Longer 2009
- Let Me Go 2008
- Don't Let The Sun Go Down Down On Me 2008
- Rainbow (Instrumental) 2017
- Just Stand Up 2009
- Every Word You Said 2011
- Bubbly 2009
- David Archuleta 2008
- Falling 1 2008
- Let Me Go 2008
- Longer 2009
- Pride 2012
- Save The Day 3 2009
- Shop Around 2008
- The Most Beautiful Part About This Is 1 2011
- Zero Gravity 2009
- You Are My Song 2017
- Bubbly 2009
- O Come, O Come, Emmanuel 2018
- Mary, Did You Know? 2018
- Paralyzed 2019
- O Come, O Come, Emmanuel 2018
- Mary, Did You Know? 2018
- The Prayer 2015
- Smokey Mountain Memories 2008
- Let's Talk About Love 2009
- Senseless 2011
- You Are My Song 2017
- Zero Gravity 2009
- A Thousand Miles 2009
- When You Believe 2008
...in this moment, no one can take Archie away from me ♥
Mình nghĩ bạn dịch vậy là hay rùi, đây là bài hát mình rất thix ...