Us Against The World

Chúng ta chống lại cả thế giới

Bạn và tôi, chúng ta đã ở đây quá lâu rồi
Trong tôi vẫn có một ngọn lửa bùng cháy mãnh liệt
Bạn và tôi, chúng ta vẫn còn biết chia sẻ với nhau
Biết cách cùng nhau đi trên những chông gai phía trước

Đôi khi tôi cảm tưởng như cả thế giới đang chống lại tôi
Những lời nói khích lệ của bạn
Nó như giúp tôi mạnh mẽ hơn
Khi chúng ta ở bên cạnh nhau, chúng ta là bất khả chiến bại

Là bởi chúng ta đang chống lại cả thế giới
Tôi và bạn, chúng ta đối đầu với tất cả
Nếu bạn nghe những lời này
Bạn sẽ biết rằng chúng ta đang đứng ở trên tất cả
Tôi chưa từng thấy cái ngày
Mà tôi không thể bên bạn khi bạn vấp ngã
Là bởi ngay tối nay, chúng ta sẽ đối đầu với cả thế giới

Sẽ có những ngày mà lúc đó
Chúng ta sẽ không đi chung một con đường nữa, nhưng
Những ngày đó sẽ không kéo dài lâu
Rồi chúng ta cũng sẽ tìm ra con đường quen thuộc cũ
Và biết làm sao để quay trở về

Đôi khi tôi càm thấy
Tôi không còn có thể giữ cho nhau được nữa
Và rồi bạn kéo tôi lại gần và ôm chặt lấy tôi
Bạn giúp tôi cảm thấy tốt hơn
Khi bạn và tôi ở bên nhau
Tôi có thể cảm nhận được không có gì có thể chia cắt được

Là bởi chúng ta chống lại cả thế giới
Tôi và bạn, chúng ta đối đầu với tất cả bọn chúng
Nếu bạn nghe những lời này
Và biết rằng chúng ta đang đứng ở trên tất cả
Tôi chưa từng thấy cái ngày
Mà tôi không thể theo bạn khi bạn vấp ngã
Là bởi ngay tối nay, chúng ta sẽ đối đầu với cả thế giới

Chúng ta sẽ không chia lìa
Bởi vì cả hai chúng ta đều tin
Chúng ta biết chúng ta có gì
Và chúng ta đã có những gì chúng ta cần
Chúng ta đang làm đúng những gì cần làm

Là bởi chúng ta chống lại cả thế giới
Tôi và bạn, chúng ta đối đầu với tất cả bọn chúng
Nếu bạn nghe những lời này
Và biết rằng chúng ta đang đứng ở trên tất cả
Tôi chưa từng thấy cái ngày
Mà tôi không thể che chở bạn khi bạn vấp ngã
Là bởi ngay tối nay, chúng ta sẽ đối đầu với cả thế giới

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phuong Ntb

05/09/2021 Số lời dịch 2

0 người thích