"Two Become One" Videos
Lam Dong Em ngắm nhìn anh đang chìm trong giấc ngủ
Mái tóc rối bù, thân hình hoang sơ
Ánh trăng chiếu lên trên khuôn mặt anh
Em muốn thì thầm vào tai anh
Những lời thật khẽ
Em có thể nói với anh, thật giản đơn
Để anh nghe thấy
Đừng để cảm xúc này như một bức tranh
Hai ta sẽ không thể tìm ra những điều như thế
Tình yêu không cần một lời nào cả
Hòa quyện vào em đi
Hai ta là một
Tình yêu cũng rất dễ tổn thương
Một chút lung lay thôi hai ta có thể phải tỉnh dậy
Ra khỏi giấc mơ của đôi ta
Chúng ta phải đưa ra lời thề
Bởi em đã chờ cả cuộc đời này rồi
Và giờ ngay lúc này đây
Tình yêu không cần một lời nào cả
Hòa quyện vào em đi
Hai ta là một
Như chú chim, tình yêu đôi ta sẽ cất cánh
Giống như bài hát, tình yêu là giai điệu ngân nga
Anh thuộc về em
Em nép vào vòng tay anh
Để anh cảm nhận, hơi thở của anh, tình yêu của anh ôm lấy em
Anh sẽ thấy thật gần gũi
Tình yêu không cần một lời nào cả
Hòa quyện vào em đi
Hai ta là một
Hãy làm cho thời gian đứng lại
Để giữ mãi khoảnh khắc này
Hai ta là một
Ôi
Hai ta là một
Là một
Albums has song "Two Become One"
Perfectly Clear
2008 11 songs
@Phát: cảm ơn em nhiều ^_^, buổi sáng chủ nhật tốt lành nghen!
@hakuba: đoạn sau thì nhìn chung em dịch tốt. Lời dịch của em khá lả lướt. Nhưng ở đoạn đầu hầu như các câu đều lệch ý nghĩa, em tham khảo bản dịch của anh, có gì trao đổi thêm.
@a Wet cí link nhạc chacha là bài "nhé anh" của Mỹ Tâm.Em vừa fix lại^^