Trainwreck

La Di Da
Yeah

Anh trốn tránh sự điều trị vì nó chỉ gây nên nỗi đau
Anh sẽ không đến gặp bác sĩ vì ông ta sẽ bảo anh điên
Anh bị lạc mặc dù anh đang đi đúng hướng
Thậm chí dù anh có là người nổi loạn nhưng trên thế gian này anh là người có ý nghĩa với em

Và anh đã bảo chúng ta sẽ không thể đến được với nhau
Nhưng anh hãy nhìn xem ta đã đi được bao xa rồi
Đã từ lâu trái tim em tan nát
Nhưng giờ ta đứng thật vững vàng

Những điều anh nói khiến em thất vọng từng ngày
Anh là một thảm họa
Nhưng em sẽ chẳng yêu anh nếu anh đổi thay ồ vâng

Em bắt tay anh và anh kéo nó đi ngay
Anh mời em khiêu vũ nhưng thay vào đó em lại nói, 'Không đời nào!'
Bên cạnh việc em đang chán chết thì em cho tình cảm này một sự cố gắng
Và anh đã nài nỉ nên em đã ở lại
Em biết anh rất khác với những điều mà em để mắt đến

Và anh đã bảo chúng ta sẽ không thể đến được với nhau
Nhưng anh hãy nhìn xem ta đã đi được bao xa rồi
Đã từ lâu trái tim em tan nát
Nhưng giờ ta đứng thật vững vàng

Những điều anh nói khiến em thất vọng từng ngày
Anh là một thảm họa
Nhưng em sẽ chẳng yêu anh nếu anh đổi thay ồ vâng

Ta thật khác xa nhau
But sự đối nghịch tạo nên sức hút
Thế nên niềm hi vọng em dần lớn lên
Và em không bao giờ nhìn lại tiếc nuối
Anh chính là người duy nhất!
Và không ai có thể thay đổi được riêng trái tim em Oh!

Và anh đã bảo chúng ta sẽ không thể đến được với nhau
Nhưng anh hãy nhìn xem ta đã đi được bao xa rồi
Đã từ lâu trái tim em tan nát
Nhưng giờ ta đứng thật vững vàng
Những điều anh nói khiến em thất vọng từng ngày
Anh là một thảm họa
Nhưng em sẽ chẳng yêu anh nếu anh đổi thay ồ vâng

Thêm một điều nữa em nghĩ rằng em sẽ chia sẻ với một ai đó thật đặc biệt
Em yêu như mình chưa từng phải lòng ai trước đây
Thật buồn cười anh đã bảo chúng ta sẽ không thể đến được với nhau và hãy nhìn xem ta đã đi được bao xa rồi
Anh là một thảm họa

Nhưng vì anh, em yêu mất rồi ...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nhi Nguyen

14/08/2023 Số lời dịch 3

0 người thích