There's No Solution

Có thể chẳng còn gì khác sẽ sáng tỏ nữa
Nhưng có thể đó chỉ là nỗi sợ hãi của tôi
Và chỉ trong một ngày tôi ước tôi có thể biến mất
Và đưa tôi rời xa khỏi nơi này
Có thể tôi chẳng thấy gì mới
Có thể tôi sẽ kết thúc như bạn thôi

Không có giải pháp nào
Làm tôi vượt qua bản án của chính mình
Là sự phủ nhận của chính bản thân tôi
Hiện thực hay giả tưởng
Có phải tôi mất trí rồi không ?

Sức ép lâu dài mà đang đè nặng lên tôi
Nó làm tôi thấy thật trống rỗng
Nó còn hơn tất cả những thứ mà tôi từng trải qua
Bạn còn có thể lấy thứ gì khác ở tôi nữa chứ
Thật càng khó khăn để nhắc tới
Tôi không muốn lặp lại lỗi lầm cũ

Không có giải pháp nào
Làm tôi vượt qua bản án của chính mình
Là sự phủ nhận của chính bản thân tôi
Hiện thực hay giả tưởng
Có phải tôi mất trí rồi không ?

Thật lâu tôi mới nhận ra rằng
Nó ở ngay trước mặt tôi
Quá gần để thấy được
Những ý nghĩ nào là đúng
Tôi nhìn thấu
Cái gì đang giết chết bạn

Không có giải pháp nào (tôi không hề thấy)
Làm tôi vượt qua bản án của chính mình
Là sự phủ nhận của chính bản thân tôi (mà tôi thấy)
Hiện thực hay giả tưởng
Có phải tôi mất trí rồi không ?

Vậy nên có thể chẳng còn gì khác sẽ sáng tỏ nữa
Hoặc đó chỉ là nỗi sợ hãi của tôi (Có phải tôi mất trí rồi không )
Và chỉ trong một ngày tôi ước tôi có thể biến mất
Và đưa tôi rời xa khỏi nơi này (Có phải tôi mất trí rồi không )

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trang Hoàng

27/12/2023 Số lời dịch 1

0 người thích