There Must Be More To Life Than This

Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này
Làm sao ta sống trong một thế giới không có tình yêu
Chắp vá tất cả những trái tim tan vỡ đó
Và lo lắng cho những gương mặt nức nở kia
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là chỉ sống
Phải có điều gì đó hơn là chỉ ánh mắt giao nhau
Tại sao mọi thứ chỉ là đen hoặc trắng
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này

Tại sao thế giới này đầy rẫy thù hận
Mọi người ngã chết khắp mọi nơi
Và chúng ta tiêu diệt những gì chúng ta đã sáng tạo
Mọi người chiến đấu vì quyền con người của họ
Nhưng chúng ta chỉ việc nói câu "đó chính là cuộc đời"
Vậy đây chính là cuộc đời đấy

Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là giết chóc
Một cách tốt hơn để chúng ta sống sót
Cuộc đời tốt đẹp gì khi cuối cùng chúng ta cũng chết?
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này

Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này
Tôi sống và hi vọng về một thế giới ngập tràn yêu thương
Rồi tất cả chúng ta có thể sống trong hòa bình
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn, giống hơn nữa
Phải có điều gì giống cuộc đời hơn là thế này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thảo Đỗ

29/09/2023 Số lời dịch 2

0 người thích