Song info
"The Show" Videos
Lyrics
[Chorus]
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze, and love is a riddle
I don't know where to go
Can't do it alone
I've tried, and I don't know why
Slow it down, make it stop
Or else my heart is going to pop
Cause its to much, yeah its a lot
To be something I'm not
I'm a fool, out of love
'Cause I just can't get enough
[Chorus]
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
The sun is hot in the sky
Just like a giant spot light
The people follow the signs
And synchronize in time
It's a joke, no body knows
They've got a ticket to that show
Yeah
[Chorus]
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
Just enjoy the show
[Chorus]
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down
I know, I've got to let it go
And just enjoy the show
Just enjoy the show
Just enjoy the show
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
- 33 Bản dịch
- Yên Huỳnh
- Trang Nguyễn Thu
- Nhi Neko
- HIPPO Fastfood-Giaohàngtậnnơi❤️
- LuNa Nguyễn
- Crimson Xskandar
- Bế Hoàng Mai
- Ân Nương Nương
- Anh Cass
- Nguyên Trần
- Binô Chan
- Bear Smile
- Ngô Pum
- Shin Yami
- Ly Diệu
- Bảo Bình
- Hao Trj
- Ỉn Chang
- Laca Foods
- Lan Bach
- Trang Ali
- Jenny Nguyen
- Xù Ngoan Hiền
- Tài David Siva
- jane nguyen
- Ayn Asrlcn
- Liinh Thuuỳ
- Dung Tranphuong
- Tú Nguyễn
- Khánh Thiện Đinh
- Phượng Vũ Kim
- Trang Min
- HạnhkuteHạnh Đẹp Trai Hanhdeptrai
ĐK1:
♥Tôi chỉ là một phần nhỏ bé bị mắc kẹt giữa
Cuộc sống là một mê cung và tình yêu là một bí ẩn
Tôi không biết đi đâu, tôi không thể làm được một mình dù đã cố
Và tôi không hiểu sao? ♥
Từ từ thôi
Dừng lại đi
Nếu không thì tim tôi sẽ nổ tung mất
Bởi nó chứa rất nhiều
Vâng, rất nhiều thứ
Để trở thành cái gì đó không giống tôi.
Tôi là đứa ngốc
Không yêu
Bởi tôi chỉ chẳng thể thấy được thỏa mãn.
(ĐK1)
ĐK2:
♥Tôi chỉ là một cô bé lạc trong dòng thời gian
Tôi sợ quá nhưng tôi lại giấu
Tôi chẳng thể hình dung ra
Nó cứ khiến tôi thất vọng, tôi biết
Tôi phải thả lòng
Và chỉ khoái được thổ lộ. ♥
Mặt trời chói chang
Trên bầu trời
Tựa một cái đèn sần khấu khổng lồ
Mọi người đi theo chỉ dẫn
Và trong cùng một lúc
Đùa đấy!
Ai mà biết được
Họ có tấm vé vào show diễn đó.
(ĐK1 & ĐK 2)
[Đâm đí đâm
Đâ đâm đí đâm
Chỉ khoái có show diễn] x2
Tôi muốn được hoàn lại tiền
Tôi muốn được hoàn lại tiền
Tôi muốn được hoàn lại tiền
Chỉ khoái có show diễn x2
* bài này này the show có 2 nghĩa
1. Show: biểu lộ cảm xúc (khi vui, khi buồn, khi yêu... đừng giấu giếm, chỉ cần biểu lộ cảm xúc) ở đoạn trên.
1.show: show diễn ca nhạc (ở đoạn cuối khi mọi người có vé cho show diễn nhưng *tôi* lại ko có, nên chỉ muốn dc hoàn lại tiền)
Đúng thế đấy, Thái Trinh hát thật ra chả hay ho gì, cái giọng thì ngọng như ngậm cái nùi dẻ trong mồm. Thế mà mấy nhóc teen VN cứ thế mà "tự sướng". Thiệt pó chiếu!:l
ai muốn nghe em iu anhuydepzai của tui trình bày the show ko:
[ Sannhac.com Link ]
@em iu: chữ just phát âm sai òi, chỗ cần luyến lại ko luyến, ko cần luyến lại luyến. Thôi em ạ, nghe lenka hát cho kĩ, thuộc từng chữ rồi hẵng hát cho n1o lành. Dù sao cũng phải công nhận em giả gái hay thật, giọng cũng dễ thương đấy :))
uk Star VN chỉ toàn nổi một thời , vì nhiều người nổi chẳng qua chỉ nhờ tâng bốc, nên ỷ lại mà ko biết tự lực, hoặc tạo nhiều scandal và đi ngược lại với xu hướng âm nhạc để làm màu, gây shock
Thì chép lời ra để chình ình trc mắt xem có sai đc ko :P
nếu anh muốn nghe em hát bài này vui lòng ghé thăm vào trang home của em
16t mà chưa vỡ giọng thì hơi có vấn đề, có lẽ là vậy đối với ng da trắng ở 1 nc phát triển :P, tùy cơ địa mỗi ng mà. Mà đại ca thấy khả năng bé này nhờ em gái hát hộ khá cao :))
nhưng mà JB 16t vẫn chưa vỡ giọng cơ mà, lúc nói chuyện thì khác lúc hát thì khác, như con nít ak:-s
con BT là một thảm họa của Vpop, một rác thải của xã hội khi làm nhục việt nam = cách đạo trắng trợn như vậy
như là Thùy Chi & M4U >:) >:)... Ngày xưa kết BT lắm :">, giờ vẫn nghe, vẫn thích, nhưng k kết như xưa :)). Nhưng mà cứ thấy ai động đến BT là ngứa mắt :">
hát mà phát âm tự nhiên đã có em!(mội tội tự nhiên was hóa ra sai lời!)
em không ghen tức vì TT nổi tiếng was nhanh,em cung không là anti ,hay phê bình thái trinh,mà là phê bình cái tính không bao giờ biến mất của người việt nam"tự sướng" Còn nũa nếu anh để ý mấy cài comment bài the show của TT,anh sẽ thấy đi kèm với khen hát hay ra là "cute""dễ thương",vậy dám kết rằng :TT nổi tiếg vì 50% là hát hay 50% là có khuôn mặt biết hút hồn người khác!!
ko đến nỗi nặng nề thế đâu, ng ta còn nhỏ, cứ ùừ từ :))
@uneydr :Chí lý chí lý:))
rosi123 : Họa Mi Nước Úc cha ơi chứ sơn ca gì ở đây
Thế hỏi bạn waterwater bạn vào lời dịch để nghe nhạc hay để xem mặt, coi giò coi cẳng? Muốn vậy thì mua playboy mà xem, ở đây nhạc tự động đập vô tai trc, chẳng cần ngắm nghía gì, ko có tài thì vứt :P Ối giời đất ơi, tuyên bố 1 câu "Tui đây hâm mộ CA sĩ vì ng đó có cái mặt đẹp, CA đc hay ko kệ nó", bó tay!!!
lên mạng tìm "sự thật về BT" đi, trông còn xấu hơn mình (dù mình thực sự rất xấu), nhưng vẫn dẹo thế cơ đấy... :P
@waterwater:À vâng, công nhận chị BT xinh(Dù là vì dao kéo). Nhưng xét về cái trình độ chỉ biết đi đạo nhạc ấy thì có xứng để sánh với LENKA không?Và nếu như ai nghe nhạc cũng chỉ để ý đến ca sĩ đó mặt xinh hay xấu, thì mấy ông bà ca sĩ có ngoại hình hay không có ngoại hình cứ đi phẫu thuật tí, xong chêm vào vài câu anh , em , tình yêu vớ vẩn vào xong kiếm bài hit nào nổi của nước ngoài cho vào là xong...Chậc, thế thà mình cứ tự hát tự nghe còn hơn:))Tài năng và ngoại hình chả liên quan gì đến nhau cả:)
Mình thật sự thích bài này dù mình rất dở tiếng anh. Có cái j đó cuốn hút mình trong lời bài hát: "Cuộc sống là một mê cung và tình yêu là một bí ẩn.... tôi chỉ là một cô gái nhỏ bé lạc trong dòng thời gian"
đúng là sơn ca của nước ÚC, LENKA THẬT TUYỆT VỜI
"The sun is hot
In the sky
Just like a giant spotlight"
mặt trời nóng bỏng
trên trời cao
cứ như ánh đèn sân khấu lớn