Stronger

Chúng ta đã vượt qua được sóng gió,
chúng ta đã vượt qua được mọi khó khăn,
chúng ta đã nhiều lần gặp hiểm nguy,
nhưng chúng ta đã không bao giờ ngã gục.
Chúng ta đã trèo lên mọi ngọn núi,
băng qua các thung lũng,
và anh không bao giờ bỏ lại em.

Em đã tìm thấy con đường của mình qua những đám mây,
không còn sợ hãi chạy trốn, không còn nhắm mắt làm ngơ.
Em sẽ đúng, tình yêu này xuất phát từ con tim
Em đang đặt sinh mạng mình mập mờ ở giữa.

Nhưng em sẽ vượt qua được khi có anh ở bên.
Em phải mạnh mẽ hơn.

Họ nói rằng chúng ta không thể làm được
Nhưng đoán xem, chúng ta đã làm được
Và trong thâm tâm, em tự hỏi rằng bằng cách nào em lại có được anh.
Anh không bao giờ làm em tổn thương.
Anh làm tâm trí em thanh thản.

Em đã tìm thấy con đường của mình qua những đám mây,
không còn sợ hãi chạy trốn, không còn nhắm mắt làm ngơ.
Em sẽ đúng, tình yêu này xuất phát từ con tim
Em đang đặt sinh mạng mình mập mờ ở giữa.

Nhưng em sẽ vượt qua được khi có anh ở bên.
Em phải mạnh mẽ hơn.

Đôi khi em không tin có anh ở bên.
Bởi vì không có ai may mắn như em.
Vì thế em đã quỳ xuống
để chắc chắn cho anh biết rằng
em rất biết ơn vì những gì anh đã cho em.

Em sẽ vượt qua được
Em sẽ vượt qua được khi có anh ở bên.
Em phải mạnh mẽ hơn.

Họ nói rằng em mạnh mẽ hơn khi có anh.
Em sẽ vượt qua được khi có anh ở bên.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Hữu Dũng

01/04/2021 Số lời dịch 3

0 người thích