Song info
"Stand by Me" Videos
Lyrics
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we see
No, I won't be afraid
No, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling, stand by me
Oh, now, now, stand by me
Stand by me, stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling stand by me
Oh, stand by me, stand by me
Stand by me, stand by me, yeah
Whenever you're in trouble
Won't you stand by me?
Oh, now, now, stand by me
Oh, stand by me, stand by me, stand by me
Darling, darling, stand by me
Stand by me, oh, stand by me
Stand by me, stand by me
- 8 Bản dịch
- haman hamuong
- Sushiradozo
- Trou Quỳ
- Hà Anh Nguyễn
- Nguyet Vy
- Vũ Mai Phương
- Trần Thành Đạt
- Kevin Võ
Khi màn đêm buông xuống
Và mặt đất trở nên tối tăm
Chỉ duy có mỗi vầng trăng
là nguồn sáng ta có thể thấy được,
Anh sẽ không sợ hãi gì đâu,
Không anh sẽ chẳng sợ hãi điều gì,
Miễn là có em ở bên, miễn có em bên cạnh.
Ôi người yêu, người yêu hỡi
Hãy ở bên anh,
Ôi hãy ở bên anh, ở đây bên anh,
Hãy ở bên anh em nhé.
Nếu bầu trời xanh mà ta vẫn ngước nhìn
Có một ngày thình lình sụp xuống,
Hoặc những ngọn núi đổ nhào xuống biển,
Anh sẽ không khóc, sẽ chẳng khóc đâu em,
Không anh sẽ chẳng để rơi giọt nước mắt nào,
Miễn là có em ở bên, miễn có em bên cạnh.
Rồi mỗi khi em đắm nỗi muộn sầu,
Liệu em sẽ ở bên cạnh anh chăng?
Ôi, giờ em hãy ở bên anh
Hãy ở bên anh,
Ôi hãy ở bên anh, ở đây bên anh,
Hãy ở bên anh em nhé.
Recent comments
Albums has song "Stand by Me"
Rock 'N' Roll
1975 13 songs
Power To The People: The Hits
2010 15 songs
- Imagine 8 1998
- Jealous Guy 1 1998
- Woman 3 1998
- Give Peace A Chance 1 1998
- Watching The Wheels 1998
- Instant Karma 2006
- 9 Dream 2010
- Mind Games 2010
- Stand by Me 8 2010
- (just Like) Starting Over 2010
- Power To The People 2010
- Cold Turkey 2004
- Gimme Some Truth 2010
- Whatever Get You Through The Night 2010
- Happy Xmas War Is Over 2010
Rock 'N' Roll
1975 13 songs
Power To The People: The Hits
2010 15 songs
- Imagine 8 1998
- Jealous Guy 1 1998
- Woman 3 1998
- Give Peace A Chance 1 1998
- Watching The Wheels 1998
- Instant Karma 2006
- 9 Dream 2010
- Mind Games 2010
- Stand by Me 8 2010
- (just Like) Starting Over 2010
- Power To The People 2010
- Cold Turkey 2004
- Gimme Some Truth 2010
- Whatever Get You Through The Night 2010
- Happy Xmas War Is Over 2010
bài này mình dịch lại bằng cảm xúc của mình là chính, nên có một số đoạn chưa sát với lời bài hát, mong các bạn góp ý giúp mình
bai nay hay that day minh cung muon chay den ben nguoi minh yeu, nhung da wa muon rui
kí bài ni mìn nghe trong "Sắc đẹp ngàn cân", cái chị gì trong phim hát hay hơn.mìn nghe nhẹ nhàng hơn, nên mìn thích lém,hum nào mìn tìm đc link,mìn gửi lên ngay cho anh em nghe hén >.
Bị trùng lời bài này anh ạ
Bài hát hay quá,mình càng nghe càng thấm...