Song info
"Sometimes when We Touch"
(2006)
Sáng tác bởi BARRY MANN, DAN HILL.
Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC.
0 người yêu thích
"Sometimes when We Touch" Videos
Rod Stewart - Sometimes When We Touch from Ultimate Hits
ROD STEWART - Sometimes When We Touch
Sometimes When We Touch | by Rod Stewart | KeiRGee Lyrics Video
Rod Stewart Sometimes When We Touch
Rod Stewart - Sometimes When We Touch (lyrics)
Rod Stewart - Sometimes When We Touch
Rod Stewart - Sometimes When We Touch (Lirik Terjemahan)
Rod Stewart - Sometimes When We Touch (English lyrics/magyar felirat)
Sometimes When we touch - subtitulada
Rod Stewart - Sometimes When We Touch
Rod Stewart - Sometimes When We Touch
Sometimes When We Touch - Rod Stewart live at Mulia Bali by Lemon Tree Music Entertainment
Sometimes When We Touch - Rod Stewart - Lyrics
Sometimes when we touch - Rod Stewart
When I Need You
Sometimes When We Touch - Dan Hill - Official Video 1994
ROD STEWART -- Sometimes When We Touch. ROCK STAR.
Rod Stewart - Sometimes When We Touch HD (Tradução)
Sometimes When We Touch - Rod Stewart & Dan Hill (1977-1996)
Rod Stewart - Sometimes When We Touch
Lyrics
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
In what you say or do
I'm only just beginning
To see the real you
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
Romance and all it's strategy
Leaves me battling with my pride
But through all the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly
At times I understand you
And I know how hard you try
I watched while love commands you
And I've watched love pass you by
At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold ya till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
Subsides
Milana Thái 
Nary Le 
Gull Dẹo 
Khải Nguyen Em hỏi tôi rằng liệu tôi có yêu em
Và tôi chọn cách trả lời rằng
Tôi thà làm thương tổn lòng tự tôn của em
còn hơn làm cho em ảo tưởng
bằng một lời nói dối
Và tôi là ai mà có thế phán xét em?
Về những gì mà em nói và làm
Tôi cũng chỉ vừa mới nhận thấy
con người thực sự của em.
Khi chúng ta chạm vào nhau,
đó chính là sự thật
Tôi nhắm chặt đôi mắt và tan biến đi
Tôi múôn yêu em cho đến khi tôi chết,
cho đến khi chúng ta cùng ngã xuống và khóc.
Tôi muốn ôm em cho đến khi ko còn nối sợ hãi.
Lãng mạn và một ít toan tính
Rũ bỏ tôi chíên đấu với niềm kiêu hãnh
Nhưng tất cả những gì không phải là bí mật
Chỉ còn lại sự dịu dàng
Tôi chỉ là một kí giả
Tự mắc vào cái bẫy sự thật của chính mình
Một chút lưỡng lự của người chiến binh ưu tú
Rơi vào cái bấy tuổi trẻ của chính mình.
Có những lúc
tôi làm em đau khổ và ngã quỵ
Và có những lúc
tôi muốn vượt qua tất cả để ôm em mãi mãi
Vào cái lúc tôi hiểu được em
Và tôi biết em đã cố gắng biết nhường nào
Tôi đã từng thấy tình yêu sai khiến em
Và cũng thấy tình yêu đi qua em
Khi mà tôi nghĩ rằng chúng ta khác nhau
Em vẫn tìm kiếm (ở tôi ) một người bạn, người anh
Nhưng (và rồi) sự đam mê lại cháy bùng 1 lần nữa.
Recent comments
Albums has song "Sometimes when We Touch"
Singles
270 songs
- Do Ya Think I'm Sexy 2006
- Have I Told You Lately 6 2008
- Faith of the Heart 1 2007
- When I Need You 2006
- Rhythm Of My Heart 2008
- Tonight's The Night 2006
- For The First Time 1 2006
- My Heart Can't Tell You No 1 2008
- Ooh La La 2006
- The Motown Song 2008
- All for Love 2006
- This Old Heart Of Mine 2008
- I Don't Want to Talk About It (1989 Version) 2018
- Purple Heather 2007
- TOM TRAUBERT'S BLUES(Waltzing Matilda) 2007
- Missing You 2007
- Sometimes when We Touch 8 2006
- YOUR SONG 2007
- Every Beat Of My Heart 1 2006
- Lost In You 2014
- Tonight I'm Yours 2006
- Leave Virginia Alone 2007
- If We Fall In Love Tonight 2006
- OLE OLA 2007
- If I Had You 2007
- It's Not The Spotlight 2006
- That's What Friends Are For 2006
- Two Shades of Blue 2008
- Broken Arrow 2006
- Crying Laughing Loving Lying 2013
- Having a Party 2014
- No Holding Back 2006
- One Night 2006
- Pretty Flamingo 2006
- SKYE BOAT SONG 2007
- Tomorrow Is Such A Long Time 2006
- A Night Like This 2006
- Crazy About Her 2014
- Muddy, Sam And Otis 2007
- Shotgun Wedding 2006
- You're The Star 2006
- In My Life 2006
- Jealous 2006
- The Killing Of Georgie (part I And Ii) 2006
- Dixie Toot 2006
- Satisfied 2006
- Still Love You 2006
- What Am I Gonna Do (i'm So In Love With You) 2006
- Here To Eternity 2006
- I Don't Want to Be Right 2006
- People Get Ready 2014
- Smitten 2007
- Attractive Female Wanted 2006
- This 2006
- Never Give up on a Dream 2006
- Oh La La 2006
- Pool Hall Richard 2006
- Rebel Heart 2006
- Sailor 2006
- Shelly My Love 2007
- So Far Away 2006
- Strangers Again 2006
- Who's Gonna Take Me Home 2006
- You Can Make Me Dance, Sing Or Anything 2006
- You're Insane 2006
- Flying 2006
- Hard Lesson to Learn 2006
- How Long 2006
- I Could Feel The Whole World Turn Around Underneath Me 2006
- I'm Losing You 2006
- In My Own Crazy Way 2006
- Let Me Be Your Car 2006
- Looking Out The Window 2006
- Only a Boy 2006
- Sonny 2006
- Sweet Surrender 2006
- The Best Days of My Life 2006
- You're My Girl 2006
- Amazing Grace 2006
- Come Home Baby 2006
- Dancin' Alone 2006
- Drinking Again 2006
- Flags & Banners 2006
- Greensleeves 2006
- If Only 1 2006
- It Takes Two 2003
- Just Like a Woman 2006
- Keep Your Hands Off Her 2006
- Morning Dew 2006
- My Fault 2006
- Scarred & Scared 2006
- Shock to The System 2006
- When it's love you give 2007
- You Shook Me 2006
- All in The Name of Rock N' Roll 2006
- Almost Illegal 2006
- Cindy Incidentally 2006
- Oh God, I Wish I Was Home Tonight 2006
- Delicious 2007
- Don't Come Around Here 2007
- Drift Away 2006
- Glad & Sorry 2006
- Highgate Shuffle 2014
- How Blue Can You Get [The Blues] 2007
- I Can't Deny It 2007
- I Feel So Good 2006
- Lady Luck 2006
- Last Summer 2006
- Maybe I'm Amazed 2006
- Memphis, Tennessee 2006
- Nobody Knows You when You're Down & Out 2006
- Ruby Tuesday 2006
- So Soon We Change 2006
- Standing in The Shadows of Love 2006
- The Downtown Lights 2007
- Try A Little Tenderness 2014
- What Do You Want Me To Do? 2007
- What Made Milwaukee Famous 2006
- When We Were The New Boys 2006
- Windy Town 2 2007
- You Keep Me Hangin' On 2006
- You're In My Heart (The Final Acclaim) 2014
- (Sittin' On) The Dock of the Bay 2014
- Ain't Love A Bitch 2006
- Bad for You 2014
- Blues De Luxe 2006
- Camouflage 2006
- CLOUD NINE [Doin' Fine] 2007
- Stone Cold Sober 2006
- Debris 2006
- Devotion 2006
- Dirty Weekend 2006
- Don't You Tell Nobody 2006
- Dynamite 2006
- First I Look at The Purse 2006
- Didn't I 2018
- Fly in The Ointment 2006
- Fool for You 2006
- Foolish Behaviour 2006
- Ghetto Blaster 2006
- Girl from Mill Valley 2006
- Girl from The North Country 2006
- Girl Grom The North Country 2006
- Go Out Dancing 2006
- HAND ON ST. CHRISTOPHER 2007
- Hang On St. Christopher 2007
- Hangman's Knee 2006
- Hard Road 2006
- Heart is on The Line 2006
- Henry's Time 2006
- Hotel Chambermaid 2007
- Human 2007
- Hungry Heart 2014
- I Just Got Some 2006
- I Wish It Would Rain 2006
- I've Got A Crush On You 2007
- I've Got My Love To Keep Me Warm 2007
- I've Grown Accustomed to Her Face 2006
- If I'm on The Late Side 2006
- Is That The Thanks I Get 2006
- It Was Love That We Needed 2007
- Jailhouse Rock 2006
- Jealous Guy 2006
- Jerusalem 2006
- Just Another Honky 2006
- Just Like I Treat You 2006
- Last Orders Please 2006
- Let Me Love You 2006
- Let The Day Begin 2006
- Lethal Dose Of Love 2006
- Lochinvar 2006
- Love in The Right Hands 2006
- Love Lives Here 2006
- Love Wars 2006
- Loveless 2007
- Mine For Me 2006
- Miss Judy's Farm 2006
- Moment of Glory 2006
- Mopper's Blues 2006
- Move Me 2006
- My Girl 2006
- My Heart Can't Tell Me No 2006
- My One And Only Love 2007
- Nobody Knows 2006
- Ol' Man River 2006
- On The Beach 2006
- PEACH 2007
- Pineapple & The Monkey 2006
- Plynth 2006
- Ready Now 2006
- Red Hot In Black 2006
- Rice Pudding 2006
- Richmond 2006
- Rock Me Baby 2014
- Rock My Plimsoul 2006
- Rock Opera 'Tommy' [1914-1984]: Pinball Wizard 2007
- Rocks 2014
- Run Back Into Your Arms 2007
- Say It Ain't True 2006
- Secret Heart 2007
- Shake, Shudder 2006
- Silicone Grown 2006
- Somebody Special 2006
- Soothe Me 2007
- Soul On Soul 2007
- Spanish Boots 2006
- Stand Back 2006
- Standin' in The Shadows of Love 2006
- Stone 2006
- Superstar 2007
- Sweet Soul Music 2014
- Sweetheart Like You 2007
- Tear It Up 2006
- Tell Everyone 2006
- Ten Days Of Rain 2006
- That Old Fereling 2006
- That's All You Need 2006
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man (Alternate Version) 2018
- The Balltrap 2006
- The Blues 2008
- The Day Will Come 2006
- THE GROOM'S STILL WAITING AT THE ALTAR 2007
- The Killing of Georgie, Pts. 1 & 2 2016
- The Stripper 2007
- The Wild Horse 2006
- Three Button Hand Me Down 2006
- To Be With You 2007
- Tom Traubert's Blues 2008
- Too Bad 2006
- Tora, Tora, Tora 2006
- Tradewinds 2006
- Trouble 2006
- Twistin' the Night Away/Chain Gang 2014
- Twistin' the Night Way 2007
- UP ABOVE MY HEAD 2007
- Weak 2007
- When a Man's in Love 2006
- WHEN A MANæ‰' IN LOVE 2007
- When I Was Your Man 2006
- WHY DOES IT GO ON? 2007
- Wicked Messenger 2006
- You Are Everything 2006
- You Got a Nerve 2006
- You're In My Heart (The Final Acclaim) (Reprise) 2014
- You're So Rude 2006
- (Find a) Reason To Believe 2014
- A Natural Man 2006
- Ain't That Lovin' You Baby 2006
- All Right Now 2006
- All Shook Up 2006
- Alright for an Hour 2006
- Another Heartache 2006
- Around The Plynth 2006
- Baby Please Don't Go 2014
- Baby Take Me 2006
- Baby, It's Cold Outside 2007
- Bad 'n' Ruin 2006
- Beck's Bolero 2006
- Better Off Dead 2006
- Have I Told You Lately (Studio Version Remix) 2019
- Blondes 2006
- Body Wishes 2006
- Borstal Boys 2006
- Bright Lights, Big City 2006
- BRING IT ON HOME TO ME / YOU SEND ME 2006
- Can We Still Be Friends 2006
- Can You? 2009
- CHARLIE PARKE LOVES ME 2007
- Charlie Parker Loves Me 2007
- Cigarettes And Alcohol 2014
Singles
203 songs
- Do Ya Think I'm Sexy 2006
- Faith of the Heart 1 2007
- When I Need You 2006
- For The First Time 1 2006
- All for Love 2006
- This Old Heart Of Mine 2008
- I Don't Want to Talk About It (1989 Version) 2018
- Missing You 2007
- Sometimes when We Touch 8 2006
- YOUR SONG 2007
- Every Beat Of My Heart 1 2006
- Tonight I'm Yours 2006
- If We Fall In Love Tonight 2006
- OLE OLA 2007
- It's Not The Spotlight 2006
- That's What Friends Are For 2006
- Two Shades of Blue 2008
- Crying Laughing Loving Lying 2013
- One Night 2006
- Pretty Flamingo 2006
- SKYE BOAT SONG 2007
- Tomorrow Is Such A Long Time 2006
- A Night Like This 2006
- In My Life 2006
- Jealous 2006
- The Killing Of Georgie (part I And Ii) 2006
- Dixie Toot 2006
- Satisfied 2006
- Still Love You 2006
- What Am I Gonna Do (i'm So In Love With You) 2006
- Here To Eternity 2006
- I Don't Want to Be Right 2006
- Attractive Female Wanted 2006
- Never Give up on a Dream 2006
- Oh La La 2006
- Pool Hall Richard 2006
- Sailor 2006
- So Far Away 2006
- Strangers Again 2006
- Who's Gonna Take Me Home 2006
- You Can Make Me Dance, Sing Or Anything 2006
- You're Insane 2006
- Flying 2006
- Hard Lesson to Learn 2006
- How Long 2006
- I Could Feel The Whole World Turn Around Underneath Me 2006
- I'm Losing You 2006
- In My Own Crazy Way 2006
- Let Me Be Your Car 2006
- Looking Out The Window 2006
- Only a Boy 2006
- Sonny 2006
- Sweet Surrender 2006
- The Best Days of My Life 2006
- You're My Girl 2006
- Amazing Grace 2006
- Come Home Baby 2006
- Dancin' Alone 2006
- Drinking Again 2006
- Flags & Banners 2006
- Greensleeves 2006
- Just Like a Woman 2006
- Keep Your Hands Off Her 2006
- Morning Dew 2006
- My Fault 2006
- Scarred & Scared 2006
- Shock to The System 2006
- When it's love you give 2007
- You Shook Me 2006
- All in The Name of Rock N' Roll 2006
- Oh God, I Wish I Was Home Tonight 2006
- Drift Away 2006
- Glad & Sorry 2006
- How Blue Can You Get [The Blues] 2007
- I Feel So Good 2006
- Last Summer 2006
- Maybe I'm Amazed 2006
- Memphis, Tennessee 2006
- So Soon We Change 2006
- Standing in The Shadows of Love 2006
- What Made Milwaukee Famous 2006
- You Keep Me Hangin' On 2006
- You're In My Heart (The Final Acclaim) 2014
- (Sittin' On) The Dock of the Bay 2014
- Ain't Love A Bitch 2006
- Bad for You 2014
- Blues De Luxe 2006
- Camouflage 2006
- CLOUD NINE [Doin' Fine] 2007
- Stone Cold Sober 2006
- Debris 2006
- Devotion 2006
- Dirty Weekend 2006
- Don't You Tell Nobody 2006
- Fly in The Ointment 2006
- Fool for You 2006
- Foolish Behaviour 2006
- Ghetto Blaster 2006
- Girl from Mill Valley 2006
- Girl from The North Country 2006
- Girl Grom The North Country 2006
- HAND ON ST. CHRISTOPHER 2007
- Hangman's Knee 2006
- Hard Road 2006
- Heart is on The Line 2006
- Henry's Time 2006
- Hungry Heart 2014
- I Just Got Some 2006
- I Wish It Would Rain 2006
- I've Got A Crush On You 2007
- I've Got My Love To Keep Me Warm 2007
- I've Grown Accustomed to Her Face 2006
- If I'm on The Late Side 2006
- Is That The Thanks I Get 2006
- Jailhouse Rock 2006
- Jealous Guy 2006
- Jerusalem 2006
- Just Another Honky 2006
- Just Like I Treat You 2006
- Last Orders Please 2006
- Let Me Love You 2006
- Let The Day Begin 2006
- Lochinvar 2006
- Love in The Right Hands 2006
- Love Lives Here 2006
- Love Wars 2006
- Mine For Me 2006
- Miss Judy's Farm 2006
- Mopper's Blues 2006
- Move Me 2006
- My Girl 2006
- My Heart Can't Tell Me No 2006
- My One And Only Love 2007
- Nobody Knows 2006
- Ol' Man River 2006
- On The Beach 2006
- PEACH 2007
- Pineapple & The Monkey 2006
- Plynth 2006
- Ready Now 2006
- Red Hot In Black 2006
- Rice Pudding 2006
- Richmond 2006
- Rock Me Baby 2014
- Rock My Plimsoul 2006
- Rock Opera 'Tommy' [1914-1984]: Pinball Wizard 2007
- Say It Ain't True 2006
- Shake, Shudder 2006
- Silicone Grown 2006
- Somebody Special 2006
- Spanish Boots 2006
- Standin' in The Shadows of Love 2006
- Stone 2006
- Sweet Soul Music 2014
- Tear It Up 2006
- Tell Everyone 2006
- Ten Days Of Rain 2006
- That Old Fereling 2006
- That's All You Need 2006
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man (Alternate Version) 2018
- The Balltrap 2006
- The Blues 2008
- The Day Will Come 2006
- THE GROOM'S STILL WAITING AT THE ALTAR 2007
- The Killing of Georgie, Pts. 1 & 2 2016
- The Stripper 2007
- Three Button Hand Me Down 2006
- Too Bad 2006
- Tora, Tora, Tora 2006
- Tradewinds 2006
- Trouble 2006
- Twistin' the Night Away/Chain Gang 2014
- Twistin' the Night Way 2007
- UP ABOVE MY HEAD 2007
- WHEN A MANæ‰' IN LOVE 2007
- WHY DOES IT GO ON? 2007
- Wicked Messenger 2006
- You Got a Nerve 2006
- You're In My Heart (The Final Acclaim) (Reprise) 2014
- You're So Rude 2006
- (Find a) Reason To Believe 2014
- A Natural Man 2006
- Ain't That Lovin' You Baby 2006
- All Right Now 2006
- All Shook Up 2006
- Alright for an Hour 2006
- Another Heartache 2006
- Around The Plynth 2006
- Baby Please Don't Go 2014
- Baby Take Me 2006
- Baby, It's Cold Outside 2007
- Bad 'n' Ruin 2006
- Beck's Bolero 2006
- Better Off Dead 2006
- Have I Told You Lately (Studio Version Remix) 2019
- Blondes 2006
- Body Wishes 2006
- Borstal Boys 2006
- Bright Lights, Big City 2006
- BRING IT ON HOME TO ME / YOU SEND ME 2006
- Can We Still Be Friends 2006
- Can You? 2009
- CHARLIE PARKE LOVES ME 2007
hay wa! mình thực sự thích bài hát này...!
hay quá đi mất
ý nghĩa nữa
lời dịch nào cũng hay hết
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
-------------------------------------------
that tuyet voi. nhung tat ca chi tu minh biet, cam nhan va hanh dong?
bài nì hay thật đó :)
bít bài hát này qua 1 người bạn... nên vào lời dịch nghe và cảm nhận.....Hay!
chẳng có ai đáng iu như em cả,chẳng có ai xóa mở được những kỉ niệm!!!!chỉ còn thởi gian....
Lời bài hát thật giống tâm trạng của tôi. Đã 10 năm trôi qua mà sao mọi thứ vẫn vẹn nguyên như ngày đầu. Buồn, ra riết, giằng xé nhưng vẫn muốn được quay trở lại 10 năm trước.
Mỗi người có một cách dịch khác nhau. Văn phong còn chưa thuần Việt lắm.
bài hát ý nghĩa quá !!! quá tuyệt !!!
bài hát hay quá!
Lời dịch của vespadenda hay nhất sao hem dịch tiếp :(
Mỗi lần xì tret mình đều nghe bài này, cảm nhận nó và thấy lòng nhẹ nhàng hơn. Một bài hát thật tuyệt vời nhưng mình vẫn cảm thấy thích nghe Dani Hill hát hơn là R.S
hay lắm,lời dịch cũng tuyệt. Nghe buồn da diết quá
Tôi rất thích hát bài này, thích cái giọng của Rod Stewart.
Nghe hắn hát cứ buồn buồn và có cái gì đó giằng xé trong lòng thì phải.
lạy hồn, sao lại có cái gì có thể tuyệt đến thế này?/????
to nghe bai nay lau lam roi nhung bay gio moi hieu dc het y nghia cua no cam on ban dich hay lam
bai nay la rock ma.to nghe thay ro rang.giong forever y
bai hat giong cau chuyen cua minh qua
And sometime when we touch, the honesty’s too much
And I have to close my eyes and hide
I wana hold you ‘til I die, ’til we both break down and cry
I wana hold you ‘til the fear in me subsides
thanks!!!
Mình nhớ bài này đâu phải nhạc rock. Bài này nhẹ nhàng lắm.Không tin nghe Dan Hill hát thì biết!