Someone Else

[Điệp khúc]
Nếu anh đang tìm kiếm tình yêu
Nên biết rằng tình yêu không còn ở đây nữa.
Anh ta đã bỏ đi cùng trái tim em
Họ đã cùng bước qua cánh cửa đó, mà không có em
Nếu anh đang cố gắng để kiếm lòng thương hại vậy thì anh cần nhìn về nơi khác đi
Bởi em chắc chắn không thể giúp anh được nữa rồi
Em đã làm tổn thương chính bản thân mình
Em đang hướng về một người khác cơ

[Phần 1]
Em từng tin tưởng tình yêu sẽ chinh phục được tất cả
Đó là thứ được chiếu trên phim ảnh
Nhưng ngoài đời thì không giống hoàn toàn như vậy
Anh nhìn thấy thế giới thật khác hẳn nhiều.

[Trước điệp khúc]
Em không muốn thấy anh ra đi
Chỉ muốn thấy nụ cười của anh
Điều đó thật đau lòng khi chỉ suy nghĩ
Cảm giác giống vậy trong một thời gian
Em không thể chịu đựng được khi thấy anh ở đó
Chúng ta đã khóc và lại dối lừa
Không thể giả vờ để thay đổi sự thật
Rằng điều mà chúng ta từng có làm đôi ta cảm thấy sống động trở lại
Giữ em thật chặt, đừng để em ra đi, em hi vọng
Nói với em rằng bây giờ chưa phải là hồi kết

[Điệp khúc]
Nếu anh đang tìm kiếm tình yêu
Nên biết rằng tình yêu không còn ở đây nữa.
Anh ta đã bỏ đi cùng trái tim em
Họ đã cùng bước qua cánh cửa đó, mà không có em
Nếu anh đang cố gắng để kiếm lòng thương hại vậy thì anh cần nhìn về nơi khác đi
Bởi em chắc chắn không thể giúp anh được nữa rồi
Em đã làm tổn thương chính bản thân mình
Em đang hướng về một người khác cơ

[Phần 2]
Em từng tin tưởng tình yêu sẽ chinh phục được tất cả
Bởi đó chính là điều em cảm nhận được khi anh ôm em
Em nghĩ anh sẽ giữ em khi em ngã
Và làm em hoàn hảo khi em thiếu sót

[Trước điệp khúc]
Em không muốn thấy anh ra đi
Chỉ muốn thấy nụ cười của anh
Điều đó thật đau lòng khi chỉ suy nghĩ
Cảm giác giống vậy trong một thời gian
Em không thể chịu đựng được khi thấy anh ở đó
Chúng ta đã khóc và lại dối lừa
Không thể giả vờ để thay đổi sự thật
Rằng điều mà chúng ta từng có làm đôi ta cảm thấy sống động trở lại
Giữ em thật chặt, đừng để em ra đi, em hi vọng
Nói với em rằng bây giờ chưa phải là hồi kết

[Điệp khúc]
Nếu anh đang tìm kiếm tình yêu
Nên biết rằng tình yêu không còn ở đây nữa.
Anh ta đã bỏ đi cùng trái tim em
Họ đã cùng bước qua cánh cửa đó, mà không có em
Nếu anh đang cố gắng để kiếm lòng thương hại vậy thì anh cần nhìn về nơi khác đi
Bởi em chắc chắn không thể giúp anh được nữa rồi
Em đã làm tổn thương chính bản thân mình
Em đang hướng về một người khác cơ

[Đoạn nối x3]
Tình yêu là tính kiên nhẫn
Tình yêu là lòng vị tha
Tình yêu là hi vọng
Tình yêu là Chúa trời
Tình yêu là ghen tuông
Tình yêu là tính ích kỉ
Tình yêu là vô vọng
Tình yêu là mù quáng

Em đang hướng về một người khác cơ

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Au Hien

05/01/2024 Số lời dịch 1

0 người thích