She

Ngày ngày nàng lang thang bên bờ biển
Nhâm nhi vài ngụm Heiniken và ngủ thiếp đi
Nàng nhìn thật quyến rũ làm sao khi nàng bước đôi chân trần trên cát
Vẫn chưa có ai lồng vào ngón tay nàng chiếc nhẫn đính hôn

Như một chú cá bơi lội trong biển khơi
Nàng là cả một câu chuyện
Nàng hát cùng mặt trăng và những vì sao trên bầu trời kia
Sáng thật sáng trên cao kia, bạn đừng nên hỏi tại sao

Nàng là người bạn sẽ chẳng bao giờ quên được
Nàng là thiên thần mà trời xanh kia gửi đến thế gian
Nàng hẳn là lý do tại sao chúa trời lại tạo ra con gái
Nàng hẳn là người xinh đẹp nhất thế gian

Nàng tạo ra những giai điệu, những nhịp trống dồn dập
Nàng đến vào buổi bình minh, và buổi tối nàng rời đi
Mỗi phút giây nhỏ nhoi bạn tồn tại
Hãy tin tưởng vào sự vĩnh cửu cô ấy trao

Nàng trông như Marilyn, có dáng đi như Suzanne
Nàng nói chuyện như Monica và Marianne
Nàng chiến thắng trong mọi việc nàng làm
Và nàng sẽ trân trọng bạn suốt đời, chỉ mình bạn thôi

Nàng là người bạn sẽ chẳng bao giờ quên được
Nàng là thiên thần mà trời xanh kia gửi đến thế gian
Nàng hẳn là lý do tại sao chúa trời lại tạo ra con gái
Nàng hẳn là người xinh đẹp nhất thế gian

Nàng là người xinh đẹp nhất thế gian
Nàng dễ thương thật đấy
Và nàng cũng giống bạn và tôi
Giống như họ và giống như chúng ta
Nàng ở trong bạn và tôi

Nàng là người bạn sẽ chẳng bao giờ quên được
Nàng là thiên thần mà trời xanh kia gửi đến thế gian
Nàng hẳn là lý do tại sao chúa trời lại tạo ra con gái
Nàng hẳn là người xinh đẹp nhất thế gian

Nàng là người bạn sẽ chẳng bao giờ quên được
Nàng là thiên thần mà trời xanh kia gửi đến thế gian
Nàng hẳn là lý do tại sao chúa trời lại tạo ra con gái
Nàng hẳn là người xinh đẹp nhất thế gian

Nàng là người bạn sẽ chẳng bao giờ quên được
Nàng là thiên thần mà trời xanh kia gửi đến thế gian
Nàng hẳn là lý do tại sao chúa trời lại tạo ra con gái
Nàng hẳn là người xinh đẹp nhất thế gian

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trường Trần Bình

18/07/2023 Số lời dịch 4

0 người thích