Song info
"Shattered Glass" Videos
Lyrics
Did I wake you? Were you sleeping? Were you still in the bed?
Or is a nightmare keeping you up instead?
Poor baby, are you feeling guilty for what you did?
If you think you're hurting, you ain't seen nothing yet
Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for to feel like a man?
I hope you know that you can't come back
'Cause all we have is broken like shattered glass
You're gonna see me in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gon' want me back
When your world falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass
Are you having trouble focusing throughout the day?
Do you find yourself still calling my name?
Do you wish you could rewind time and take it back?
I bet you realized that she ain't half the woman I am
Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for to feel like a man?
I hope you know that you can't come back
'Cause all we have is broken like shattered glass
You're gonna see me in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gon' want me back
When your world falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass, l-l-like glass, glass, glass
- 2 Bản dịch
- Thao Le
- Tiny Tra Sua
Anh đang ngủ đấy à? Có phải là em đã đánh thức anh không?
Anh vẫn còn ở trên giường của em à?
Hay đó chỉ là do một cơn ác mộng đã làm anh tỉnh giấc?
Ôi chàng trai yêu quý (sí) , hắn là anh đang cảm thấy có lỗi với những gì đã làm?
Nếu anh cho rằng anh đang bị tổn thương thì
Anh vẫn chưa biết được gì đâu. ( còn ngây lắm!)
Chorus
Nó có đáng không chứ?
Liệu có phải cô ta là tất cả những gì anh đang tìm kiếm?
Để anh thấy mình là một người đàn ông?
Tôi mong là anh biết rằng anh không thể quay lại được nữa
Vì những gì chúng ta có
Đã vỡ tan tành như thủy tinh òy
Đêm nay, trong những giấc mơ anh sẽ không ngừng thấy tôi
Hình bóng tôi sẽ ám ảnh anh mọi lúc
Tôi chắc rằng anh sẽ lại muốn tôi trở lại bên tôi
Khi thế giới của anh vỡ tan tành
Như thủy tinh….
Cả ngày anh không tài nào tập trung được?
Có phải đó là do trong anh vẫn không ngừng gọi tên tôi?
Vậy, có phải anh ước sẽ có thể nối lại tất cả mọi thứ như xưa?
Tôi chắc là anh sẽ nhận ra rằng: cô ta không bằng nổi một nửa người phụ nữ trong tôi.
Cả nhà ơi, có ai chỉ cho Tun đăng avatar ko ? Tun mới vào nên hok biết gì cả!
Bài này nghe lần đầu tiên đã thấy ấn tượng rôì! Nghe càng nhiều lại càng thấy hay nữa chứ!
uh, bài này de nghe de thuoc, nhe nhang, loi cuon, nhung minh thix circus nhất
uhm. Luc' nghe album thich bai` nay` nhat^, thich hon circus
tren ca tuyet voi`...Toi yeu Britney
tất cả đều hay ạk!!!
Bài này hay nhỉ
thật tình thấy bài này hay hơn If You Seek Amy lun, thix bài này, dễ nghe dễ thuộc, dễ lải nhải theo