Song info
"Save Me From Myself" Videos
Lyrics
Save me now before my world falls
Save me now from myself
Before the dawn
Save me now before my world falls
Save me now from myself
Before the dawn
Save me now I'm at the reaper's door
Can't you see, you hold the key
To set my mind free
Save me now I'm at the reaper's door
Can't you see, you hold the key
To set my mind free
- 1 Bản dịch
-
trong_it2005
Hãy cứu tôi ngay bây giờ
Trước khi cả thế giới của tôi sụp đổ
Hãy giải thoát tôi
Khỏi chính bản thân mình
Trước khi bình minh hé rạng
Hãy cứu tôi ngay bây giờ
Tôi đang đứng trên cánh cửa của thần chết
Bạn có thấy không?
Bạn đang nắm lấy chìa khoá
Để giúp tâm hồn tôi thanh thản
Hãy cứu tôi ngay bây giờ
Trước khi cả thế giới của tôi sụp đổ
Hãy giải thoát tôi
Khỏi chính bản thân mình
Trước khi bình minh hé rạng
Hãy cứu tôi ngay bây giờ
Tôi đang đứng trên cánh cửa của thần chết
Bạn có thấy không?
Bạn đang nắm lấy chìa khoá
Để giúp tâm hồn tôi thanh thản
Recent comments
Albums has song "Save Me From Myself"
Singles
36 songs
- The Other Side 2007
- My Mind's Eye 2007
- Save Me From Myself 1 2007
- Voices Within 2007
- On The Wane 2007
- Lost In Life 1 2010
- A Mental Symphony 2007
- Glades Of Summer 1 2007
- Euphoria 2007
- Meridian 2007
- A Shadow Of Your Own Self 2007
- Seven Keys And Nine Doors 2007
- Sundown 2007
- The Last Call 2007
- The Fall Within 2007
- In A Manica 2007
- Sister Nightfall 2007
- Star-Crossed 2007
- Manic Aeon 2007
- Sirenian Shores 2007
- One By One 1 2007
- The Path Of Decay 2009
- Absent Without Leave 2007
- Fallen Angel 2012
- In Sumerian Haze 2007
- Sirens Of The Seven Seas 2014
- In My Darkest Hours 2007
- Lithium And A Lover 2007
- Downfall 2007
- First We Take Manhatten 2007
- Lethargica 2007
- The Lonely Lake 2012
- At Sixes And Sevens 2007
- Seven Sirens And A Silver Key 2007
- This Darkness 2014
- The Enigma Of Life 2012
Singles
36 songs
- The Other Side 2007
- My Mind's Eye 2007
- Save Me From Myself 1 2007
- Voices Within 2007
- On The Wane 2007
- Lost In Life 1 2010
- A Mental Symphony 2007
- Glades Of Summer 1 2007
- Euphoria 2007
- Meridian 2007
- A Shadow Of Your Own Self 2007
- Seven Keys And Nine Doors 2007
- Sundown 2007
- The Last Call 2007
- The Fall Within 2007
- In A Manica 2007
- Sister Nightfall 2007
- Star-Crossed 2007
- Manic Aeon 2007
- Sirenian Shores 2007
- One By One 1 2007
- The Path Of Decay 2009
- Absent Without Leave 2007
- Fallen Angel 2012
- In Sumerian Haze 2007
- Sirens Of The Seven Seas 2014
- In My Darkest Hours 2007
- Lithium And A Lover 2007
- Downfall 2007
- First We Take Manhatten 2007
- Lethargica 2007
- The Lonely Lake 2012
- At Sixes And Sevens 2007
- Seven Sirens And A Silver Key 2007
- This Darkness 2014
- The Enigma Of Life 2012
Em nghĩ là : Giải thoát tôi
Khỏi chính bản thân mình
Chứ đâu phải tôi sẽ tự giải thoát? ^^
Xét lại thì thấy dịch như Cherry là đúng nhất với bài này nên BK sửa lại.
Save me now
from myself => Tôi sẽ tự giải thoát khỏi bản thân mình ngay bây giờ. Câu này dịch rồi mà nhỉ :P (dịch sót mỗi chữ Now :"> )
:)) Xin giới thiệu đây là bài "Nối vòng tay lớn" của chúng ta :P =D>
Ôi ngại quá :)). Hàng trùng :">.
Mod thay hộ link mp3 cho em với:[ Fileden.com Link ]
Link Zing đang chờ duyệt ... =.="
éc éc...vô đối quá:)) bốc khói luôn:))
Pro quá. Cho bạn Hoàng 1 tràng pháo tay.
@h0ang.bk91: Có bài Bắc Kim Thang không? Anh kết bài đó lắm =)) Chim Sáo Ngày Xưa cũng được ^^!!