Glades Of Summer

Trên những cánh đồng mùa hè
Em sẽ nhảy múa cùng anh không ngừng nghỉ
Em không bao giờ biết rằng những nỗi đau sẽ đến với chúng ta
Và mặc dù chúng ta sợ sự yên lặng
Chúng ta chưa từng nhận ra rằng
Cuộc sống chỉ đi qua một cách nhẹ nhàng

Khi màn đêm dường như buông xuống
Sau đó em có thể nghe thấy tiếng gọi của anh
Tiếng gọi của anh giờ trong trẻo hơn trước
Và trong cơn mưa mùa hạ
Em sẽ mang đi tất cả những nỗi đau của anh
Nếu em có thể lại nhìn thấy anh

Trên những mảng mùa hè
Một thứ ánh sáng sẽ lụi tàn trong anh
Giống như những ngày đông dài đằng đẵng lại tới
Trong những ngày giữa tháng Sáu
Và mặc dù những nỗi thống khổ cảm thấy như nhẹ nhàng hơn
Trong một buổi tối giữa mùa hè ấm áp
Tại sao trong lòng chúng ta vẫn còn cảm thấy thật lạnh lẽo?

Khi màn đêm dường như buông xuống
Sau đó em có thể nghe thấy tiếng gọi của anh
Tiếng gọi của anh giờ yếu hơn trước
Và trong cơn mưa mùa hạ
Em sẽ trao trong những nỗi đau của anh
Và cuộc đời sẽ không bao giờ giống như thế này một lần nào nữa.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thuỷ Tiên

29/05/2021 Số lời dịch 3

0 người thích