LOADING ...

Sang Pour Sang

Song info

Sáng tác bởi HALLYDAY, DAVID / CHEMOUNY, ERIC.
Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc..

"Sang Pour Sang" Videos

Johnny Hallyday - Sang Pour Sang (Clip Officiel Remasterisé)
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang (Clip Officiel Remasterisé)
Sang Pour Sang - Johnny Hallyday (Paroles)
Sang Pour Sang - Johnny Hallyday (Paroles)
Sang pour Sang
Sang pour Sang
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang [Audio Officiel]
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang [Audio Officiel]
JOHNNY HALLYDAY-SANG POUR SANG duet with DAVID-BERCY 15/06/2013
JOHNNY HALLYDAY-SANG POUR SANG duet with DAVID-BERCY 15/06/2013
Johnny Hallyday "Sang pour Sang"
Johnny Hallyday "Sang pour Sang"
Sang pour sang - Musique du générique à la fin du film "Qu'est ce qu'on a TOUS fait au Bon Dieu"
Sang pour sang - Musique du générique à la fin du film "Qu'est ce qu'on a TOUS fait au Bon Dieu"
Johnny Hallyday - Sang pour sang | Eva VS François VS Ghali | The Voice Kids France 2019 |...
Johnny Hallyday - Sang pour sang | Eva VS François VS Ghali | The Voice Kids France 2019 |...
johnny halliday & david hallyday-sang pour sang.wmv
johnny halliday & david hallyday-sang pour sang.wmv
KARAOKÉ Johnny Hallyday 2019  Sang Pour Sang Création JP
KARAOKÉ Johnny Hallyday 2019 Sang Pour Sang Création JP
Johnny & David Hallyday - Sang pour sang.
Johnny & David Hallyday - Sang pour sang.
Johnny Hallyday - Vivre Pour Le Meilleur (Clip Officiel Remasterisé)
Johnny Hallyday - Vivre Pour Le Meilleur (Clip Officiel Remasterisé)
Sang pour sang avec david
Sang pour sang avec david
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang
Sang pour sang (Live à la tour Eiffel, Paris / 2000)
Sang pour sang (Live à la tour Eiffel, Paris / 2000)
sang pour sang album
sang pour sang album
Johnny Hallyday "Sang pour Sang"
Johnny Hallyday "Sang pour Sang"
Johnny Hallyday & David Hallyday - Sang pour Sang
Johnny Hallyday & David Hallyday - Sang pour Sang
Sylvie Vartan & David Hallyday au Grand Rex 2019 Sang pour sang
Sylvie Vartan & David Hallyday au Grand Rex 2019 Sang pour sang
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang
Johnny Hallyday - Sang Pour Sang

Lyrics

J'ai pas toujours trouvé les mots
Pour bercer tes rêves d'enfant
Ensemble on est devenu grand

De bons points en double zéro
Paralysés par tant d'amour
On s'apprivoise au jour le jour

J'ai jamais su trouver les gestes
Qui pouvaient soigner tes blessures
Guider tes pas vers le futur

A tous les signaux de détresse
Dis, comment j'aurais pu faire face
Pris entre le feu et la glace?

Au-delà de nos différences
Des coups de gueule des coups de sang
A force d'échanger nos silences
Maintenant qu'on est face à face
On se ressemble sang pour sang

Comme si les battements de nos cœurs
Étaient sur la même longueur d'ondes
Les lignes de nos mains se confondent

Tu me renvoies comme un miroir
Mes doutes et mes éclats de rires
La promesse d'un autre avenir

Peu importe si la vie menace
Ce qui reste en nous d'innocent
Puis-qu'on se comprend à présent

Peu à peu la douleur s'efface
On n'en garde plus qu'une trace
Comme une offense au temps qui passe

Au-delà de nos différences
Des coups de gueule des coups de sang
A force d'échanger nos silences
Maintenant qu'on est face à face
On se ressemble sang pour sang

Au-delà de nos différences
A force d'échanger nos silences
Maintenant qu'on est face à face
On se ressemble sang pour sang

Tous les deux sang pour sang
Tous les deux sang pour sang
Oui, sang pour sang


Recent comments


Ivy Do

Àh .. bài này giống bài Định Mệnh của Việt Nam mình "người tôi yêu giờ lại là em tôi .."
- thiệt là đau lòng quá đi !

Linhshmily Tran Thi Thuy Linh

J'ai pas toujours trouvé les mots
Pour bercer tes rêves d'enfant

Khúc này thấy sao sao á.
"Không phải lúc nào anh cũng tìm được câu chữ
Để xoa dịu những giấc mơ ấu thơ của em" chứ nhỉ?

Thu Phương

bảo em dịch lại bài mới mà ..

Nguyễn Ly

sao hem thấy ai đá động gì đến bài nì hết zậy, góp ý zùm em đi

Tung Ns

Em bổ sung thêm ít link rùi bổ sung tên ca sỹ vô. ^^

bay_gio_may_muon_cai_gi

để em dịch bài nì thử xem ^^!

Thục Dinh

Nghệ sĩ trình bày: Johnny Hallyday

Albums has song "Sang Pour Sang"