Song info
"Safe With Me" Videos
![JOJO-Safe with me (New Song) [HQ]](https://img.youtube.com/vi/ZVQASXIDI_c/mqdefault.jpg)
![JoJo Safe With Me-With LYRICS-All I Want is Everything [New album]](https://img.youtube.com/vi/8mxKNnM6iB4/mqdefault.jpg)
Lyrics
My phone keeps ringing,
My boyfriend's beeping me but he can't get hold of me.
Not because I don't hear,
But because I can't answer with this kind of company.
I'm not gonna lie,
It's one of those nights I'm not too proud to share.
I never thought it would be me barking up the wrong tree,
But I am.
What would he do if he knew what was really going on?
He would probably seal the deal and I'd be left alone.
Cause he dosn't know that I'm kissing another man while he's missing me.
He wouldn't see any difference because my secret is safe with me.
I know I shouldn't keep anything from him,
But I'm hiding away because I love him.
I'm out the door and throw away the key,
And it's safe with me.
(Safe with me)
When I'm with my man,
I don't get to pretend because my heart feels like it's home.
But as soon as I leave,
I lose track of my feet and run to another's arms.
I'm not a bad girl,
It's a big world, don't wanna feel like I'm missing out.
So many fish in the lake, didn't know I was bait,
But I am.
What would he do if he knew what was really going on?
He would probably seal the deal and I'd be left alone.
Cause he doesn't know that I'm kissing another man while he's missing me.
He wouldn't see any difference because my secret is safe with me.
I know I shouldn't keep anything from him,
But I'm hiding away because I love him.
I lock the door and throw away the key,
And it's safe with me.
He's a good man, he's a friend.
He would never do what I been doing.
Don't deserve him, don't wanna hurt him.
But if I tell him, he'll leave.
He doesn't know,
Not gonna tell him.
He doesn't know,
He doesn't know.
He doesn't know that I'm kissing another man while he's missing me.
He wouldn't see any difference because my secret is safe with me.
I know I shouldn't keep anything from him,
But I'm hiding away because I love him.
I lock the door and throw away the key,
And it's safe with me,
And it's safe with me.
I know I shouldn't keep anything from him,
But I'm hiding away because I love him.
I lock the door and throw away the key,
And it's safe with me.
- 1 Bản dịch
-
Trương Ngọc Anh Quý
Chuông điện thoại cứ reo, lại chàng gọi đấy, chàng còn lâu mới được mình nghe
Không phải vì mình không nghe, nhưng mình biết chẳng nên trả lời loại bạn này
Mình chẳng thèm lừa đâu, đây là một buổi đêm mình chẳng tự hào để chia sẻ
Chẳng bao giờ nghĩ đó là mình, phạm phải sai lầm nhưng chính mình đó
Chàng sẽ làm gì nếu biết sự thực đây
Chắc chắn chàng sẽ hẹn hò tiếp và mình sẽ chẳng cô độc
Vì... chàng đâu có hiểu rằng mình hôn một bạn trai khác khi chàng đang nhớ mình
Chàng sẽ chẳng thấy có gì khác lạ vì bí mật ấy được giữ kín bên mình rồi
Mình biết không nên giấu giếm chàng điều gì, nhưng mình lại làm vậy vì mình yêu chàng mất rồi
Bước ra khỏi cành cửa và quẳng luôn chìa khóa đi
Và bí mật sẽ giữ kín bên mình
(Giữ kín bên mình)
Khi bên chàng, mình chẳng phải vỡ vẫn, vì trái tim mình cảm nhận được đó chính là mái ấm
Nhưng khoảng khắc ra đi, mình đã lạc lỗi và chạy tới bên một đôi tay khác
Mình đâu phải đứa con gái hư hỏng, chỉ là thế giới rộng quá thôi mà mình không muốn bị quên lãng
Thật nhiều cá trong hồ, đâu ngờ mình mắc câu nhưng mình đã vậy đó
Chàng sẽ làm gì nếu biết sự thực đây
Chắc chắn chàng sẽ hẹn hò tiếp và mình sẽ chẳng cô độc
Vì... chàng đâu có hiểu rằng mình hôn một bạn trai khác khi chàng đang nhớ mình
Chàng sẽ chẳng thấy có gì khác lạ vì bí mật ấy được giữ kín bên mình rồi
Mình biết không nên giấu giếm chàng điều gì, nhưng mình lại làm vậy vì mình yêu chàng mất rồi
Bước ra khỏi cành cửa và quẳng luôn chìa khóa đi
Và bí mật sẽ giữ kín bên mình
(Giữ kín bên mình)
Chàng là người con trai tốt, là người bạn hiền
Chàng sẽ chẳng đời nào làm những điều như mình
Mình đâu có xứng, cũng chẳng muốn chàng tổn thương
Nhưng nếu mình nói ra chàng sẽ đi mất
Chàng không biết được
Mình sẽ không nói ra
Chàng sẽ chẳng biết được
Chàng sẽ chẳng biết được
Chàng đâu có hiểu rằng mình hôn một bạn trai khác khi chàng đang nhớ mình
Chàng sẽ chẳng thấy có gì khác lạ vì bí mật ấy được giữ kín bên mình rồi
Mình biết không nên giấu giếm chàng điều gì, nhưng mình lại làm vậy vì mình yêu chàng mất rồi
Bước ra khỏi cành cửa và quẳng luôn chìa khóa đi
Và bí mật sẽ giữ kín bên mình
Và bí mật sẽ giữ kín bên mình
Mình biết không nên giấu giếm chàng điều gì, nhưng mình lại làm vậy vì mình yêu chàng mất rồi
Bước ra khỏi cành cửa và quẳng luôn chìa khóa đi
Và bí mật sẽ giữ kín bên mình
Recent comments
Albums has song "Safe With Me"
Singles
120 songs
- Too Little Too Late 6 2006
- Get Out 2006
- Disaster 1 2011
- Say Love 2015
- Save My Soul 2015
- When Love Hurts 2015
- I Won't 2016
- Forever In My Life 1 2009
- Losing Control 2009
- Beautiful Girls Reply 2007
- Fly Away 2009
- Andre 2012
- So Sick 2009
- Keep Forgetting 4 2009
- Underneath 1 2009
- Beautiful Girls (the Girl's Version/ Girl Reply) 2007
- Numbers 1 2010
- Coming For You 1 2006
- Sexy To Me 2011
- Hold On 2009
- Mustang Sally 2007
- Too Little To Late 2007
- Guardian Angel 2011
- I Hate Love 1 2009
- Wrong Man For The Job 1 2009
- Get It Poppin' 2006
- I Can Take You There 2006
- Cold Blooded 2012
- Let it rain 1 2006
- My Heart Never Had A Hero 2013
- You Take Me 2009
- Hollywood 1 2010
- 25 To Life 1 2009
- Chain of Fools 2007
- Do Whatcha Gotta Do 2006
- Good Thing 2015
- The Way You Do Me 1 2006
- LIKE THAT 1 2006
- Touch Down (Flippers Up) 2012
- Tonite [Urbanstar Mix] 2006
- Do Me Now (do Me Hard) 2006
- Last Heart Standing 2011
- I'll Remember You 2007
- Lie To Me 2011
- Far From Heaven 2015
- Wait A Minute 1 2010
- Miss My Flight 2009
- Butterflies [Bonus Track] 2006
- Can't Believe It (T-pain Cover) 2008
- Baby It's You (remix) [bonus Track] 2006
- Cant Handle The Truth 2012
- Comin' For You 2007
- Deja Vu 2007
- Enough Is Enough 2011
- Fearless 2009
- Get Right 2007
- Good 0l' 2007
- Good Ol' 2007
- Housatlantavegas 2009
- How You Did It 2009
- I Don't Wanna Wait 2013
- I Dont Wanna Cry 2012
- Breezzy 2007
- Bodyguard 2012
- Billions 2012
- Besos 2013
- Beautiful Girls [Jojo's Version] 2007
- Beautiful Girls - Tradução 2007
- Beautiful Girls 4 2007
- Beautiful Distraction 1 2010
- Back Words 2009
- Baby It's Yours Remix ft/Infa 1 2007
- Baby It's You (Remix) 2007
- Baby Boi 2007
- Around The World 2009
- Acepto Que No Puedes Volver 2010
- Safe With Me 1 2010
- Aaliyah 2018
- We Get By 2012
- White Girl In Paris 2012
- Who's Gonna Fight For Me 2013
- No Apologies (CraigWelsh Remix) 2016
- No Promises 2016
- The Other Chick (Zedd Remix) 2017
- Gucci Wit U 2017
- Wonder Woman 2017
- In Love At Christmas 2018
- Merry Christmas Baby 2018
- The Change 2020
- Took a Win 2019
- Beautiful Girls - Tradução 2007
- Joanna 2019
- Baby It's You (2018) 2020
- Comeback 2020
- Leave (Get Out) (Radio Edit) 2020
- Lonely Hearts 2020
- Man 2020
- What U Need 2020
- Jumping Trains 2011
- See Saw 2007
- Keep It Private 2008
- Lonely 2006
- Love 2007
- Microphone 2015
- Never Thought 2006
- No Puedes Volver 2006
- Ooh Wee 2006
- Out Of Here 2008
- Paper Airplanes 1 2011
- Rush The Floor 2007
- Touching Me 2011
- Should I Let Go (Remix) 2007
- Sister Wives 2013
- Sweet Hangover 2015
- Take The Canyon 2012
- Tell Me 2015
- The Christmas Song 2011
- The Other Bitch 2011
- Too Little Too Late (Spanish Version) 2007
- Touch Down 2009
Singles
221 songs
- Too Little Too Late 6 2006
- Too Little Too Late 2006
- Sexy To Me 2011
- Get Out 2006
- Disaster 1 2011
- Say Love 2015
- Save My Soul 2015
- Say Love 2015
- So Sick 2009
- When Love Hurts 2015
- I Won't 2016
- Forever In My Life 1 2009
- Disaster 2011
- Losing Control 2009
- Beautiful Girls Reply 2007
- Fly Away 2009
- Too Little To Late 2007
- Andre 2012
- So Sick 2009
- Underneath 1 2009
- Keep Forgetting 4 2009
- Beautiful Girls (the Girl's Version/ Girl Reply) 2007
- Save My Soul 2015
- Numbers 1 2010
- Coming For You 1 2006
- Sexy To Me 2011
- Losing Control 2009
- Mustang Sally 2007
- Hold On 2009
- I Hate Love 1 2009
- Guardian Angel 2011
- Wrong Man For The Job 1 2009
- Too Little To Late 2007
- I Can Take You There 2006
- Cold Blooded 2012
- Get It Poppin' 2006
- Let it rain 1 2006
- My Heart Never Had A Hero 2013
- Wait A Minute 2010
- Wonder Woman 2017
- Love 2007
- LIKE THAT 2006
- I Can Take You There 2006
- Hold On 2009
- LIKE THAT 1 2006
- Touch Down (Flippers Up) 2012
- Chain of Fools 2007
- 25 To Life 1 2009
- Do Whatcha Gotta Do 2006
- Hollywood 1 2010
- The Way You Do Me 1 2006
- You Take Me 2009
- Tonite [Urbanstar Mix] 2006
- Beautiful Girls Reply 2007
- Beautiful Girls 2007
- Let it rain 2006
- Fly Away 2009
- Keep Forgetting 2009
- I'll Remember You 2007
- Miss My Flight 2009
- Wait A Minute 1 2010
- Do Me Now (do Me Hard) 2006
- Far From Heaven 2015
- Lie To Me 2011
- Last Heart Standing 2011
- I'll Remember You 2007
- Butterflies [Bonus Track] 2006
- Cant Handle The Truth 2012
- Keep It Private 2008
- Jumping Trains 2011
- Baby It's You (remix) [bonus Track] 2006
- I Dont Wanna Cry 2012
- I Don't Wanna Wait 2013
- How You Did It 2009
- Housatlantavegas 2009
- Good Ol' 2007
- Good 0l' 2007
- Get Right 2007
- Fearless 2009
- Enough Is Enough 2011
- Deja Vu 2007
- Comin' For You 2007
- Safe With Me 1 2010
- Can't Believe It (T-pain Cover) 2008
- Breezzy 2007
- Bodyguard 2012
- Billions 2012
- Besos 2013
- Beautiful Girls [Jojo's Version] 2007
- Beautiful Girls - Tradução 2007
- Beautiful Girls 4 2007
- Beautiful Distraction 1 2010
- Back Words 2009
- Baby It's Yours Remix ft/Infa 1 2007
- Baby Boi 2007
- Around The World 2009
- Acepto Que No Puedes Volver 2010
- Lonely 2006
- Love 2007
- Microphone 2015
- Never Thought 2006
- No Puedes Volver 2006
- Out Of Here 2008
- Paper Airplanes 1 2011
- Rush The Floor 2007
- See Saw 2007
- Should I Let Go (Remix) 2007
- Sister Wives 2013
- Sweet Hangover 2015
- Take The Canyon 2012
- Tell Me 2015
- The Christmas Song 2011
- The Other Bitch 2011
- Too Little Too Late (Spanish Version) 2007
- Touch Down 2009
- Touching Me 2011
- We Get By 2012
- White Girl In Paris 2012
- Who's Gonna Fight For Me 2013
- No Apologies (CraigWelsh Remix) 2016
- No Promises 2016
- The Other Chick (Zedd Remix) 2017
- Wonder Woman 2017
- Aaliyah 2018
- Took a Win 2019
- Beautiful Girls - Tradução 2007
- Joanna 2019
- Paper Airplanes 2011
- Deja Vu 2007
- Jumping Trains 2011
- Wrong Man For The Job 2009
- When Love Hurts 2015
- Hollywood 2010
- 25 To Life 2009
- Andre 2012
- Get Out 2006
- Too Little Too Late (Spanish Version) 2007
- Should I Let Go (Remix) 2007
- Coming For You 2006
- Beautiful Distraction 2010
- Safe With Me 2010
- Numbers 2010
- Last Heart Standing 2011
- I Won't 2016
- Tell Me 2015
- Around The World 2009
- Aaliyah 2018
- Acepto Que No Puedes Volver 2010
- Baby Boi 2007
- Baby It's You (remix) [bonus Track] 2006
- Baby It's Yours Remix ft/Infa 1 2007
- Back Words 2009
- Beautiful Girls (the Girl's Version/ Girl Reply) 2007
- Beautiful Girls [Jojo's Version] 2007
- Besos 2013
- Billions 2012
- Bodyguard 2012
- Breezzy 2007
- Butterflies [Bonus Track] 2006
- Can't Believe It (T-pain Cover) 2008
- Cant Handle The Truth 2012
- Chain of Fools 2007
- Cold Blooded 2012
- Comin' For You 2007
- Do Me Now (do Me Hard) 2006
- Do Whatcha Gotta Do 2006
- Enough Is Enough 2011
- Far From Heaven 2015
- Fearless 2009
- Forever In My Life 2009
- Get It Poppin' 2006
- Get Right 2007
- Good 0l' 2007
- Good Ol' 2007
- Guardian Angel 2011
- Housatlantavegas 2009
- How You Did It 2009
- I Don't Wanna Wait 2013
- I Dont Wanna Cry 2012
- I Hate Love 2009
- Keep It Private 2008
- Lie To Me 2011
- Lonely 2006
- Microphone 2015
- Miss My Flight 2009
- Mustang Sally 2007
- My Heart Never Had A Hero 2013
- Never Thought 2006
- No Apologies (CraigWelsh Remix) 2016
- No Promises 2016
- No Puedes Volver 2006
- Ooh Wee 2006
- Out Of Here 2008
- Rush The Floor 2007
- See Saw 2007
- Sister Wives 2013
- Sweet Hangover 2015
- Take The Canyon 2012
- The Christmas Song 2011
- The Other Bitch 2011
- The Other Chick (Zedd Remix) 2017
- The Way You Do Me 2006
- Took a Win 2019
- Touch Down 2009
- Touch Down (Flippers Up) 2012
- Touching Me 2011
- Underneath 2009
- We Get By 2012
- White Girl In Paris 2012
- Who's Gonna Fight For Me 2013
- You Take Me 2009
- Tonite [Urbanstar Mix] 2006
- Baby It's You (2018) 2020
- Leave (Get Out) (Radio Edit) 2020
- What U Need 2020
- The Change 2020
- Baby It's You (2018) 2020
- Joanna 2019
- Leave (Get Out) (Radio Edit) 2020
- The Change 2020
- What U Need 2020
Mình thấy bà này cô gái cảm thấy tội lỗi và ân hận nhưng sao bạn dịch thấy như người con trai ko tốt nên mới bị bỏ rơi vậy? Đoạn đầu ý
Ôi, mình vs chàng, bố dịch như kiểu con gái mới nhớn í nhỉ 8->