Song info
"S.o.s." Videos
Lyrics
Told you I made dinner plans
You and me and no one else
That don't include your crazy friends
Well I'm done with awkward situation's empty, conversations
This is an S.O.S.
Don't wanna second guess
This is the bottom line,
it's true, I gave my all for you
Now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass
Better believe I bled
It's a call I'll never get
So this is where the story ends
A conversation on I-M
Well I'm done, were texting
Sorry for the mis-communication
This is an S.O.S.
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true, I gave my all for you
Now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass
Better believe I bled
It's a call I'll never get
Next time I see you
I'm giving you a high five
Cause hugs are overrated just F-Y-I
This is an S.O.S.
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true, I gave my all for you
now my heart's in two
This is an S.O.S.
Don't wanna second guess
This is the bottom line
It's true, I gave my all for you
Now my heart's in two
And I can't find the other half
It's like I'm walking on broken glass
Better believe I bled
It's a call I'll never get
- 5 Bản dịch
- Linh Phương
- Chou Pham
- Jasmine Nguyễn
- Pu Ryan
- Minh Ngọc
Tôi đã nói với em là tôi sẽ chuẩn bị bữa tối
Chỉ em và tôi, không một ai khác
Không bao gồm cả nhũng người bạn điên khùng của em
Tôi xong rồi
Với nhũng tình huống trớ trêu và khó xử
Trong cuộc nói chuyện này
Đây là tín hiệu khẩn cấp
Chẳng cần có lời tiên đoán thứ hai
Đây đã là ranh giới rõ ràng
Đó là sự thật
Tôi đã cho em tất cả
Bây giờ trái tim của tôi chia thành hai nửa
Và tôi không thể tìm thấy nửa còn lại đâu
Cứ như tôi đang bước đi trên những mảnh kính vỡ
Em nên tin là trái tim tôi đã rỉ máu đi
Đó là cuộc gọi mà tôi sẽ không trả lời
Vậy ra đây là nơi kết thúc câu chuyện
Một cuộc đối thoại trên tin nhắn
Bây giờ thì tôi đã nhắn xong rồi
Xin lỗi đã không nói chuyện với em nữa
Đây là tín hiệu khẩn cấp
Chẳng cần có lời tiên đoán thứ hai
Đây đã là ranh giới rõ ràng
Đó là sự thật
Tôi đã cho em tất cả
Bây giờ trái tim của tôi chia thành hai nửa
Và tôi không thể tìm thấy nửa còn lại đâu
Cứ như tôi đang bước đi trên những mảnh kính vỡ
Em nên tin là trái tim tôi đã rỉ máu đi
Đó là cuộc gọi mà tôi sẽ không trả lời
Lần sau nếu gặp em
Tôi sẽ trao cho em những chiếc vỗ tay (high five)
Vì những cái ôm đã kết thúc rồiĐây là tín hiệu khẩn cấp
Chẳng cần có lời tiên đoán thứ hai
Đây đã là ranh giới rõ ràng
Đó là sự thật
Tôi đã cho em tất cả
Bây giờ trái tim của tôi chia thành hai nửa
Và tôi không thể tìm thấy nửa còn lại đâu
Cứ như tôi đang bước đi trên những mảnh kính vỡ
Em nên tin là trái tim tôi đã rỉ máu đi
Đó là cuộc gọi mà tôi sẽ không trả lời
BAI NAY HAY WE'
This song is just fine ! I 've got some little bit of impression 'bout this band " Jonas " :P
hahaha, nghe thui dung dich
sao ko vo trANG web baamboo ma down cho nhanh
bài hay wá :X mà sao ko dịch
seo zo nghe ko dich dc zay ne bi zi o
tuc ghe
Omg! Bài hát mà không chạy dc mình chết liền >.
này...sao hôm qua mới nghe hát dc mà hôm nay đứng luôn òy...khổ ghê...lại phải vô trang khác thôi ...hic
úi...bài này hay quá...nhạc cũng hay mà lời dịch cũng tuyệt nữa...thanks sis Ngọc nhiều ha...nhưng mà sao e k down dc bài này...ngộ wá ...
cho tớ hỏi sao tớ download ko dc vậy :((
sis Ngọc tài nghệ cao dịch bài này dùm cái ^^!
xong òi, hugo áh .. cám ơn em nana nữa : p
thanks sis Ngọc ... tại chữ biết chữ không nên ^^!