Lời dịch bài hát Remember The Time

Song info

"Remember The Time" (1995) on the albums HIStory: Past, Present And Future, Book 1(1995), HIStory: Past, Present And Future, Book 1(1995).

Sáng tác bởi JACKSON, MICHAEL / BELLE, BERNARD / RILEY, TEDDY.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC.

"Remember The Time" Videos

Michael Jackson - Remember The Time (Official Video)

Michael Jackson - Remember the Time [Lyrics]

Michael Jackson - Remember The Time

Remember The Time

Michael Jackson - Remember The Time (Official Music Video) in actual 4K 60fps

REMEMBER THE TIME (SWG Extended Mix) - MICHAEL JACKSON (Dangerous)

Remember the Time By Michael Jackson (with lyrics)

Michael Jackson – Remember the Time (Lyrics)

Remember the time - Micheal Jackson (sped up)

Michael Jackson - Remember The Time (4K Remastered)

Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video)

Remember The Time (sped up) - Michael Jackson

Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)

Michael Jackson The Experience Remember The Time (PS3) (FULL HD)

Michael Jackson - You Rock My World (Official Video)

Michael Jackson -- Remember The Time

Michael Jackson, Janet Jackson - Scream (Official Video)

Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)

Michael Jackson - Remember The Time - Awesome!

Michael Jackson - Remember the Time (Dance Breakdown 4k)

Lyrics

Do you remember
When we fell in love
We were so young and innocent then
Do you remember
How it all began
It just seemed like heaven so why did it end?

Do you remember
Back in the fall
We'd be together all day long
Do you remember
Us holding hands
In each other's eyes we'd stare
(Tell me)

Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met girl
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time

Do you remember
How we used to talk
(Ya know)
We'd stay on the phone at night till dawn
Do you remember
All the things we said like
I love you so I'll never let you go

Do you remember
Back in the Spring
Every morning birds would sing
Do you remember
Those special times
They'll just go on and on
In the back of my mind

Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met girl
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time

Those sweet memories
Will always be dear to me
And girl no matter what was said
I will never forget what we had
Now baby!

Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time
When we first met
Do you remember the time
When we fell in love
Do you remember the time

Remember the times
Ooh
Remember the times
Do you remember girl
Remember the times
On the phone you and me
Remember the times
Till dawn, two or three
What about us girl

Remember the times
Do you, do you, do you, do you, do you
Remember the times
In the park, on the beach
Remember the times
You and me in Spain
Remember the times
What about, what about

Remember the times
Ooh, in the park
Remember the times
After dark
Do you, do you, do you
Remember the times
Do you, do you, do you, do you
Remember the times
Yeah yeah

1 Bản dịch
Lee Dương

Nhớ mãi phút giây ấy

Em nhớ chăng?
Khi chúng mình phải lòng nhau
Chúng mình hãy còn trẻ dại
Và hồn nhiên
Em nhớ chăng?
Mọi thứ chớm nở như thế nào?
Chỉ thấy như tựa thiên đường thôi
Thế thì cớ sao giờ lại tàn phai?

Em nhớ chăng?
Ngoảnh lại mùa thu ấy
Chúng mình đã se duyên cùng nhau
Suốt cả ngày dài
Em nhớ chăng?
Chúng mình đã níu chặt đôi bàn tay
Trong đôi mắt giao hoà nồng ấm
Bắt gặp đôi ánh nhìn nhau
(Hãy nói với anh)

Em có nhớ mãi phút giây ấy
Khi chúng mình phải lòng nhau
Em có nhớ mãi phút giây ấy
Khi chúng mình lần đầu gặp gỡ
Em có nhớ mãi phút giây ấy
Khi chúng mình phải lòng nhau
Em có nhớ mãi phút giây ấy

Em nhớ chăng?
Chúng mình đã từng hàn thuyên như thế nào?
(Em biết mà)
Cứ như dán chặt vào cái điện thoại vậy
Ban đêm tận đến bình minh
Em nhớ chăng?
Tất cả những điều chúng mình đã từng nói như là
Anh yêu em nhiều lắm
Anh sẽ không bao giờ để em rời xa anh

Em nhớ chăng
Ngoảnh lại mùa xuân ấy
Mỗi buổi sáng tiếng chim ngân vang
Em nhớ chăng
Những khoảnh khắc thật đặc biệt ấy
Chúng sẽ vang vọng mãi
Trong phần nào đó nơi ký ức của anh

Đó là những kỷ niệm êm đềm
Sẽ mãi là niềm dấu yêu của anh
Và em à chẳng có gì có thể nói lên rằng
Anh sẽ mãi không thể quên những gì chúng mình đã từng có với nhau
Giờ em à

Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Ooh
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Em có nhớ không em?
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Trên chiếc điện thoại có em và anh
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Đến tận bình minh, hai hay ba
Phút giây về chúng mình em à

Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Nhớ không em, nhớ không em, nhớ không em
Nhớ không em, nhớ không em
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Trong công viên, nơi bãi biển
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Em và anh cùng bên nhau
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Phút giây về, phút giây về

Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Ooh...trong công viên
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Sau màn đêm
Nhớ không em, nhớ không em, nhớ không em
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Nhớ không em, nhớ không em, nhớ không em
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy
Yeah yeah
Hãy nhớ lấy những phút giây ấy