"Please Tell Me Why" Videos
![[M/V] Free Style(프리스타일) - Y (Please Tell Me Why)](https://img.youtube.com/vi/dYIT_jeUBKg/mqdefault.jpg)
![[Lyrics Video] Free Style(프리스타일) - Y (Please Tell Me Why)](https://img.youtube.com/vi/DC13_hnbzCA/mqdefault.jpg)
![프리스타일 - Y (Please Tell Me Why) / KBS 20211015 방송 [하루 한곡]](https://img.youtube.com/vi/k1FEaVyeuPM/mqdefault.jpg)
![프리스타일 - Y (Please Tell Me Why) (Feat. 정희경) [유희열의 스케치북/You Heeyeol’s Sketchbook] | KBS 211015 방송](https://img.youtube.com/vi/m9U9o-tiIMA/mqdefault.jpg)
![프리스타일 - Y (Please Tell Me Why) [가사/Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/7Foj-iWij00/mqdefault.jpg)
![[커버 뭐하니?+] 프리스타일 - Y 풀버전 MBC 211030 방송 (Hangout with Yoo)](https://img.youtube.com/vi/LC87uou4mBs/mqdefault.jpg)
![[슈가송] 드디어 찾아낸 목소리의 주인공! 프리스타일x정희경 'Y'♪ 슈가맨3(SUGARMAN3) 7회](https://img.youtube.com/vi/FlCtGXvDzaE/mqdefault.jpg)
![[놀면 뭐하니?] WSG워너비를 위한 토요태의 앙코르 무대 ＜Y (Please Tell Me Why)＞♪, MBC 220813 방송](https://img.youtube.com/vi/8UEZoc6QCwU/mqdefault.jpg)
![[MV] Freestyle Y (Easy) (Please Tell Me Why ) - 프리스타일](https://img.youtube.com/vi/sjESar4i8vE/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Y (please tell me why ) - 프리스타일 Freestyle](https://img.youtube.com/vi/5UuDAfWBeCo/mqdefault.jpg)
![[中字/가사cc] Freestyle (프리스타일) - Y (Please Tell Me Why) (ft. 정희경 鄭熙京)](https://img.youtube.com/vi/Ol1aj2kH0WM/mqdefault.jpg)
- 2 Bản dịch
-
Nguyen Tri
-
Long Đinh Thành
Chorus1:
Anh yêu, em yêu anh biết bao, đôi mình sẽ mãi bên nhau
Em yêu anh, yêu anh nhiều lắm, mình sẽ mãi bên nhau…
Anh yêu, em yêu anh biết bao, đôi mình sẽ mãi bên nhau
Em yêu anh, yêu anh nhiều lắm, mình sẽ mãi bên nhau…
…Thời gian trôi,
Anh chẳng thể làm thời gian quay trở lại
Một, rồi hai… những nỗi nhớ cứ tràn ngập trong anh
Anh chỉ biết kết tội chính bản thân mình về mọi chuyện
Ngày cứ trôi…
Nhưng chẳng còn điều gì ý nghĩa với anh
Bởi khoảnh khắc này, khi thiếu vắng em
Anh như chẳng còn cảm xúc
Hãy nói anh nghe…
Chorus 2
Hãy nói cho anh biết vì sao
Vì sao em ra đi, bỏ lại anh như vậy
Hãy nói cho anh hay vì sao
Tình yêu lại rời bỏ anh đi như thế
Hãy nói cho anh biết lý do
Và hãy về lại bên anh lần nữa
Anh đã quên hết rồi, những kí ức đau buồn trong quá khứ
Để hai chúng mình có thể bắt đầu lại từ đầu
Chorus 1
Rap:
Em hỏi, anh đã sống ra sao?
Thật rõ rằng với em, anh chỉ là gã khờ thôi nhỉ
Hai chúng ta giờ chỉ như một câu chuyện đã lãng quên
Như anh có một chỗ trống trong con tim chưa được lấp đầy
Và khi lệ tuôn rơi, anh chẳng tài nào lau khô được
Anh vẫn thường lặng bước, mơ được tới bên em
Anh vẫn nhìn xung quanh, mong bắt gặp ánh mắt em cũng đang nhìn anh
Tất cả cũng chỉ vì em thôi, em àh
Và chỉ một lần thôi, em cũng đã làm như thế
Nhưng anh chẳng biết rằng, nơi đó, em cũng đang kiếm tìm anh
Nơi ký ức xưa, nơi mình còn sánh bước bên nhau
Vậy hãy quay về lại với anh, tình yêu của anh
Chorus 1
Chorus 2
Chorus 1
Anh đã ở đó mà
Anh vẫn luôn chờ em đấy chứ
Nhưng anh phải làm gì?
Khi chẳng thể làm thời gian quay trở lại
Hãy về lại bên anh…
Repeat Chorus1
Albums has song "Please Tell Me Why"
Singles
21 songs
** (Paste bản dịch xuống dứi, Oll xóa)
sao mình thấy bạn dịch anh với em hình như lộn xộn sao ák. Mình thấy đọan đầu giọng nữ nên dịch e khúc cuối thấy giọng nam nên dịch anh lun. Chả bjk có đúng không. hì
tự dưng nhớ đến bài nỳ :">
bai` nay that y nghia~
Bài này hát cùng As One các chị của em :x :x
khúc ko lời ở đầu rất hay, nó theo phong cách đánh đàn gì thế, có thể tìm những bài tương tự ở đâu? Thông cảm tui dốt đàn quá ^^
nè làm ơn ăn nói cho cẩn thận nhá
Phát ngôn vô văn hóa - Ban!
Calm down! Ăn nói vậy dễ mất lòng nhau lắm đó bạn. Giữ hòa khí chứ bạn :) ^^~.
hãy nói cho em biết vì sao,tình yêu lại rời bỏ em như thế
hay day chu ^^ tuyet lam please tell me why
Please tell me why...:((
Mis yOu sO :*