Phoenix

CHIM PHƯỢNG HOÀNG

Gìơ tôi đang đối mặt với sự thật
Tôi cần phải thay đổi cách sống của mình
Không thể sống như thế này mãi
Cái giá mà tôi đã phải trả là quá đắt

Sau cơn mưa trời lại sáng
Hãy thấy cách mà tôi định đoạt số phận của mình

Cuộc đời là một trò chơi
Mà tôi phải học cách để tham gia
Tôi phải làm chủ chính mình
Bởi lẽ giờ đây tôi hoàn toàn tự do để lựa chọn

Dũng khí và niềm tin sẽ mách bảo tôi đường đi
Hãy thấy cách mà tôi định đoạt số phận của mình

Tôi như chim Phượng hoàng tung cánh
Từ đống tro tàn của cuộc đời
Tôi không cần của cải hoặc tiếng tăm
Chỉ cần chút thanh thản trong tâm hồn

Tôi như chim Phượng hoàng sải cánh bay
Bỏ lại đằng sau những dối trá
Tương lai huy hoàng đang chờ đợi
Gìơ đây có ai cản được tôi

Tôi cao quý và mạnh mẽ
Tôi dạo chơi trên con đưòng mà mình lựa chọn
Mỗi ngày trôi qua là một món quà
Và tôi biết rằng tôi không thất bại

Tương lai chói rạng đang chờ tôi
Hãy thấy cách mà tôi định đoạt số phận của mình

Tôi như chim Phượng hoàng tung cánh
Từ đống tro tàn của cuộc đời
Tôi không cần của cải hoặc tiếng tăm
Chỉ cần chút thanh thản trong tâm hồn

Tôi như chim Phượng hoàng sải cánh bay
Bỏ lại đằng sau những dối trá
Tương lai huy hoàng đang chờ đợi
Gìơ đây có ai cản được tôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lâm Quân

19/08/2021 Số lời dịch 1

0 người thích