Song info
"Part Of The List" Videos
Lyrics
Style of your hair
Shape of your eyes and your nose
The way you stare
As if you see, right through to my soul
It's your left hand and the way
That it's not quite as big as your right
The way you stand in the mirror
Before we go out at night
Our quiet time
Your beautiful mind
They're all part of the list, things that I miss
Things like your funny little laugh
Or the way you smile, or the way we kiss
What I noticed is this
I come up with something new
Every single time that I sit and reminisce
The way your sweet smell
Lingers when you leave a room
Stories you tell as we lay in bed all afternoon
I dreamed you now every night
In my mind is where we meet
And when I'm awake staring at pictures of you asleep
Touching your face
Invading you space
They're all part of the list, things that I miss
Things like your funny little laugh
Or the way you smile, or the way we kiss
What I noticed is this
I come up with something new
Every single time that I sit and reminisce
And you live in my memories
Forever more I swear
And you live in my memories
Forever more I swear
They're all part of the list, things that I miss
Things like your funny little laugh
Or the way you smile, or the way we kiss
What I noticed is this
I come up with something new
Every single time that I sit and reminisce
- 4 Bản dịch
- Gia An
- Thủy Điềm
- Lê Diễn
- Trang Tóc Hơi Đỏ
kiểu tóc ấy của em
hình dáng đôi mắt và mũi của em
ánh nhìn mà em đã nhìn anh. nhìn thấu tâm hồn anh.
cả việc đường nét hông bên trái của em có một chút thôi không lớn bằng bên phải
cả cái cách em đứng loay hoay trước gương trước khi chúng ta ra ngoài hàng đêm nữa...
cách mà chúng ta lặng im bên nhau. và tâm hồn tươi sáng của em.
tất cả những điều đó
là một phần trong bản danh sách của anh.
bản danh sách những điều làm anh nhung nhớ.
những điều như là tiếng khúc khích nho nhỏ của em
như là cách em cười
là cách chúng ta hôn nhau
và anh đã phát hiện rằng
cứ mỗi lần anh ngồi hồi tưởng về những điều đó
thì anh lại phát hiện thêm được một điều làm anh nhung nhớ nữa
những khi mùi hương ngọt ngào của em
lưu luyến ở lại khi em rời khỏi phòng
những câu chuyện em kể
vào những buỏi chiều ta nằm bên cạnh nhau
mơ về em. anh đang mơ về em.
và mỗi tối, chúng ta lại gặp nhau trong tâm trí của anh
để khi anh tỉnh dậy, và ngắm tấm hình chụp lúc em đang nằm ngủ
chạm vào gương mặt em
tỏa khắp không gian em
tất cả những điều đó
những điều anh đã mất và làm anh nhung nhớ.
những điều như là tiếng khúc khích nho nhỏ của em
như là cách em cười
là cách chúng ta hôn nhau
và anh đã phát hiện rằng
cứ mỗi lần anh ngồi hồi tưởng về những điều đó
thì anh lại phát hiện thêm được một điều làm anh nhung nhớ nữa
ôi
có lẽ nào em sẽ sống trong kí ức anh mãi mãi?
có lẽ vậy. anh thề rằng em sẽ sống trong kí ức anh mãi mãi.
tất cả những điều đó
những điều anh đã mất và làm anh nhung nhớ.
những điều như là tiếng khúc khích nho nhỏ của em
như là cách em cười
là cách chúng ta hôn nhau
và anh đã phát hiện rằng
cứ mỗi lần anh ngồi hồi tưởng về những điều đó
thì anh lại phát hiện thêm được một điều làm anh nhung nhớ nữa
Whoaaa những điều anh đã nói whoaaa whoaaaa whoaaaaa
Whoaaa những điều anh đã nói whoaaa whoaaaa whoaaaaa
Recent comments
Albums has song "Part Of The List"
Year of the Gentleman
2008 17 songs
- Mad 4 2008
- Closer 2 2008
- She Got Her Own 2008
- Part Of The List 4 2008
- Single 1 2008
- Lie To Me 2008
- So You Can Cry 2008
- In The Way 2008
- Fade Into The Background 2008
- Why Does She Stay 2008
- Nobody 1 2008
- Back To What You Know 2008
- Stop This World 2008
- Lets Just Be 2008
- Licking My Fingers 2008
- Miss Independent 2 2008
- What's the Matter 2008
Year of the Gentleman
2008 17 songs
- Mad 4 2008
- Closer 2 2008
- She Got Her Own 2008
- Part Of The List 4 2008
- Single 1 2008
- Lie To Me 2008
- So You Can Cry 2008
- In The Way 2008
- Fade Into The Background 2008
- Why Does She Stay 2008
- Nobody 1 2008
- Back To What You Know 2008
- Stop This World 2008
- Lets Just Be 2008
- Licking My Fingers 2008
- Miss Independent 2 2008
- What's the Matter 2008
Lời sai 1 tí đoạn Our quiet type, your beautiful mind --> Not quiet type Bro ạ :P
mới nghe bài này trên th cáp. hay thế
xanhladuongsky dịch chuẩn nhỉ , thanks guys