Lời dịch bài hát Because Of You

Song info

"Because Of You" (2009) on the albums Ne-Yo: The Collection (Japan)(2009), The Collection(2012), Ne-Yo: The Collection (Japan)(2009), The Collection(2012).

Sáng tác bởi ERIKSEN, MIKKEL / HERMANSEN, TOR ERIK / SMITH, SHAFFER.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"Because Of You" Videos

Ne-Yo - Because Of You (Official Music Video)

Because of You - Ne-Yo (Lyrics) 🎵

Ne-Yo - Because of You (Audio)

Because Of You (Radio Edit)

Because Of You

Ne-Yo - Because Of You

Because of You - Ne-Yo (Lyrics) 🎵

Ne-Yo Because Of You Lyrics

Neyo - Because Of You (Live Performance 2023) Melbourne, Australia | Juicyfest @NeYoVEVO @neyo

Ne-Yo - Because Of You (Lyrics)

Ne-Yo - 'Because of You, So Sick & Sexy Love' (Summertime Ball 2015)

Ne-Yo - Because Of You (Lyrics)

Neyo because of you album

Ne-Yo - Because Of You [가사/해석]

Ne-Yo - because of you (remix)

Ne-Yo - Because Of You / Learner's Class

Ne-Yo - Topic

Hyunjin, Changbin and Han - Because of You (Ne-Yo)

Because Of You (Remix)

Ne-Yo - Because Of You Live in Singapore 2023

Lyrics

Ooo, want to but I can't help it
I love the way it feels
This got me stuck between my fantasy and what is real
I need it when I want it
I want it when I don't
Tell myself I'll stop everyday
Knowing that I won't
I got a problem, and I (don't know what to do about it)
Even if I did, I don't know if I would quit
But I doubt it; I'm
Taken by the thought of it

And I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I'm so strung out on you
I can barely move, but I like it

So, then it's all because of you (all because of you)
So, then it's all because of you (all because of you)
And it's all because of you (all because of you)
So, then it's all because
Never get enough
She's the sweetest drug

Think of it every second
I can't get nothing done
Only concern is the next time I'm gon' get me some
Know I should stay away from
'Cause it's no good for me
I try and try, but my obsession won't let me leave

I got a problem, and I (don't know what to do about it)
Ooo, even if I did, I don't know if I would quit
But I doubt it, I'm
Taken by the thought of it

And I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I'm so strung out on you (strung out on you)
I can barely move, ooo, but I like it (but I like it)

Ain't no doubt (no doubt, hey)
So strung out (strung out, hey)
Ain't no doubt
So strung out (hey)
(Over you)
Over you (you)
Over you (you)

(Because of you
And it's all because of you
Mmm, never get enough
She's the sweetest drug)

2 Bản dịch
Phương Anh
Trang Gs

Muốn nhưng không thể chịu được
Tôi thích cái cảm giác đó
Điều này làm tôi kẹt giữa ảo tưởng và thực tế
Tôi cần điều đó khi tôi muốn điều đó
Tôi muốn điều khi tôi không cần
Mỗi ngày tôi đều nói là sẽ cai
Biết là tôi sẽ không thể

Tôi có một vấn đề và tôi (không biết phải làm sao)
Nếu tôi biết, tôi cũng không bíêt liệu tôi có từ bỏ được không
Nhưng tôi nghi ngờ là tôi có thể. Tôi
Bị ý nghĩ về điều đó kiểm soát mất rồi

Và tôi biết điều này là thật
Cưng ơi, cưng trở thành thuốc nghiện của tôi rồi
Tôi phải đeo đẳng em thôi
Tôi không thể di chuyển được... nhưng tôi thích điều đó

Và tất cả là tại em (tất cả là tại em)
[x3]
Tất cả là tại...
Không bao giờ đủ
Cô ấy là liều thuốc nghiện ngọt ngào

Nghĩ về điều đó mỗi giây
Tôi không thể làm gì hết
Chỉ quan tâm mỗi chuyện là lần tới, tôi sẽ lấy thêm nữa
Biết là tôi phải tránh xa
Vì điều đó không tốt cho tôi tí nào
Tôi cố và cố nhưng sự ám ảnh của tôi không tha cho tôi

Và tất cả là tại em (tất cả là tại em)
[x3]
Tất cả là tại...
Không bao giờ đủ
Cô ấy là liều thuốc nghiện ngọt ngào

Không nghi ngờ gì nữa
Bị dính chặt rồi
[x2]
Với em [x3]

Tại em hết
Không bao giờ đủ
Cô ấy là thứ thuốc phiện ngọt ngào

Và tất cả là tại em (tất cả là tại em)
[x3]
Tất cả là tại...
Không bao giờ đủ
Cô ấy là liều thuốc nghiện ngọt ngào

Cô ấy là liều thuốc nghiện ngọt ngào

Trang Gs

06/09/2022 Số lời dịch 2

Recent comments

Huy Trần

Dinh? CAo cua? R'nB

Ngọc Lan

@dungsa0:
Cảm ơn bạn đã góp ý, ý dịch của mình cũng như ý bạn thôi nhưng diễn đạt ngôn từ của mình khác thôi, ý mình "tôi nghi ngờ là tôi có thể" tức là "tôi không tin là tôi có thể từ bỏ" tức là cũng giống ý bạn, "tôi nghi ngờ điều đó" (điều đó = việc tôi sẽ từ bỏ)