Song info
"Parce Que (Je T'Aime)" Videos
Lyrics
C'est parce que ton épaule à mon épaule,
Ta bouche à mes cheveux,
Et ta main sur mon cou,
C'est parce que dans mes reins,
Quand ton souffle me frôle,
C'est parce que tes mains,
C'est parce que joue à joue,
C'est parce qu'au matin,
C'est parce qu'à la nuit,
Quand tu dis "viens", je viens,
Tu souris, je souris,
C'est parce qu'ici ou là,
Dans un autre pays,
Pourvu que tu y sois,
C'est aussi mon pays,
C'est parce que je t'aime,
Que je préfère m'en aller,
Car il faut savoir se quitter,
Avant que ne meure le temps d'aimer,
C'est parce que j'ai peur de voir s'endeuiller,
Les minutes, les heures, les secondes passées,
C'est parce que je sais qu'il faut un presque rien,
Pour défaire une nuit et se perdre au matin,
Je ne laisserai pas pencher sur notre lit,
Ni l'ombre d'un regret, ni l'ombre d'un ennui,
Je ne laisserai pas mourir au fils de jours,
Ce qui fut toi et moi, ce qui fut notre amour,
Il ne sera jamais emporté par le temps,
Je l'emporte moi-même, il restera vivant,
Oh laisse-moi, oui je t'aime,
Mais je préfère m'en aller,
Car il faut savoir se quitter,
Avant que ne meure le temps d'aimer,
J'en ai vu, comme nous, qui allaient à pas lents,
Et portaient leur amour comme on porte un enfant,
J'en ai vu, comme nous, qui allaient à pas lents,
Et tombaient à genoux, dans le soir finissant,
Je les ai retrouvés, furieux et combattants,
Comme deux loups blessés, que sont-ils maintenant,
Ça je ne veux pas, je t'aime,
Je ne veux pas nous déchirer,
C'est mieux, crois-moi, de nous quitter,
Avant que ne meure le temps d'aimer,
C'est mieux, bien mieux, de nous quitter,
Avant que ne meure le temps d'aimer...
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Parce Que (Je T'Aime)"
Les 50 Plus Belles Chansons
2007 20 songs
- Dis, Quand Reviendras-Tu? 2016
- Pierre 2017
- Nantes 2016
- Ce Matin Lá 2016
- Je Ne Sais Pas Dire 2017
- Septembre 2017
- Toi 2017
- A Chaque Fois 2017
- Ma Plus Belle Histoire d'Amour... C'est Vous 2017
- Du Bout des Lèvres 2017
- Parce Que (Je T'Aime) 2017
- Chapeau Bas 2016
- Au Bois de Saint-Amand 2016
- A Mourir Pour Mourir 2016
- Une Petite Cantate 2016
- Le Mal de Vivre 2016
- Gare de Lyon
- Göttingen
- Madame
- Si La Photo Est Bonne
Les 50 Plus Belles Chansons
2007 20 songs
- Dis, Quand Reviendras-Tu? 2016
- Pierre 2017
- Nantes 2016
- Ce Matin Lá 2016
- Je Ne Sais Pas Dire 2017
- Septembre 2017
- Toi 2017
- A Chaque Fois 2017
- Ma Plus Belle Histoire d'Amour... C'est Vous 2017
- Du Bout des Lèvres 2017
- Parce Que (Je T'Aime) 2017
- Chapeau Bas 2016
- Au Bois de Saint-Amand 2016
- A Mourir Pour Mourir 2016
- Une Petite Cantate 2016
- Le Mal de Vivre 2016
- Gare de Lyon
- Göttingen
- Madame
- Si La Photo Est Bonne
Recent comments