"One Time" Videos
![[HD] Justin Bieber - One Time (Live At Ellen Show)](https://img.youtube.com/vi/LwXW6BtASNk/mqdefault.jpg)
- 5 Bản dịch
-
Vân Lê
-
Thanh Hà
-
Tùng Còi
-
Demons Bloodthirsty
-
Hoang Lam Tran
Ầy ầy ầy ầy ầy ầy ầy ầy
Anh và em (Anh muốn thổ lộ cho em một lần)
Khi gặp em trái tim anh đã đập rộn rã
Rồi anh cứ thấy rạo rực trong lòng
và dẫu cho tình yêu hai ta có trắc trở
Mình vẫn cứ vượt qua cho tới khi lên đỉnh núi
Thế giới của em là của anh
Và tranh đấu của anh cũng là của em
Nhịp thở của anh thuộc về em
Và trái tim của em (và giờ anh đã có trong tay)
Một tình yêu
Với trái tim của anh
Cuộc đời anh chắc chắn sẽ chẳng đổi thay
Hãy để anh thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Và anh sẽ là chàng trai độc nhất của em
Còn em là cô gái duy nhất của anh
Luôn dành hết thời gian cho em
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Em có vẻ thật sống nội tâm lắm
Em có biết điều đó khiến anh bối rối thế nào không
Em luôn bên anh và mọi khó khăn cũng chẳng cản đường được
Có nhiều lựa chọn lắm nhưng anh chọn em
Dù muốn gì em yêu, anh sẽ trao cho em
Thế giới của em là của anh
Và tranh đấu của anh cũng là của em
Nhịp thở của anh thuộc về em
Và trái tim của em (và giờ anh đã có trong tay)
Một tình yêu
Với trái tim của anh
Cuộc đời anh chắc chắn sẽ chẳng đổi thay
Hãy để anh thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Và anh sẽ là chàng trai độc nhất của em
Còn em là cô gái duy nhất của anh
Luôn dành hết thời gian cho em
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Em à ở ngay nơi đây
Cô ấy mọi điều tôi cần
Và tôi sẽ thổ lộ với cô ấy lần này
Trao em mọi thứ em cần
Tới sức lưucj cuối cùng
Cô ấy khiến tôi thật hạnh phúc
Tôi biết mình thuộc về đâu rồi
Ngay nơi đây em bên anh
Bởi em chính là nửa kia của anh
Một tình yêu
Với trái tim của anh
Cuộc đời anh chắc chắn sẽ chẳng đổi thay
Hãy để anh thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Và anh sẽ là chàng trai độc nhất của em
Còn em là cô gái duy nhất của anh
Luôn dành hết thời gian cho em
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh sẽ thổ lộ với em một lần
(Em à anh rất yêu, anh yêu em)
Anh và em (Anh muốn thổ lộ cho em một lần) (2x)
Albums has song "One Time"
My World
2009 7 songs
đúng là ca sĩ nào cũng có fan ruột và bên cạnh đó là 1 lực lượng tương đương anti-fan:
"He acts gangster, when he fits more in the "My Little Pony" section" =))
"He looks like 10 and sings like 8" ;)
Dịch anh em có vẻ ko hợp lắm nhỉ, theo tui nghĩ là tớ cậu đi, giọng còn trong quá mà, chắc tình học trò thôi ^^
Thế mới ngoan, đâm đầu vô chỗ chết ko phải là dũng cảm, phải "Bình tĩnh tự tin không cay cú. Âm thầm nhẫn nhịn trả thù sau". Nếu em tin chắc chắn ngôi sao này sẽ ko trụ đc lâu th2i mắc gì giờ chửi nó vì làm mình nhức mắt cho mệt xác, nên biết từ từ để lâu rồi sao nào cũng lặn thôi em, lúc đó thì em sẽ thấy trời lại tươi sáng ^^
đâu phải đau chị ui JB đã 16 tuổi rồi đâu có nhỏ gì đâu, vậy ko hát nhạc yêu đương thì đâu còn loại nào hợp hơn!!Với lại hầu hết giới trẻ iu loại nhạc này mà!
đúng rồi, đừng chọc tụi này điên lên thằng nhóc=''=
Bạn Bi bồ này nhiều người thích. Nhưng mình thì... ko thích được...
Bạn ấy còn bé quá, mà bạn ấy hát ko bài nào là không yêu đương. Bài nào cũng như bài nào. Thích bạn ấy thì cũng chỉ thích được 1 thời gian, không được lâu đâu.
Tâm hồn bay bổng thì nghe Owl City cũng được chứ sao :"> Mơ mộng đấy nhưng em chưa bao h thấy sến, chuối, nhàm cả :">
"Với lại hầu hết giới trẻ iu loại nhạc này mà!"
Một tín hiệu đáng mừng, đa số vẫn còn thơ ngây, tung tăng nh1i nhảnh. Ng trẻ (cụ thể, vd tui 16t rưỡi) mà ai cũng nghe mấy những ca kh1uc rap, rock, ko lời trầm buồn, hận đời như mình chắc XH đại loạn :))
uk` cũng đúng có nhìu bài hay nhưng thuộc thể loại khác! Người ta thik woas trời mà em chẳng thấy hay gì cả:-s
Justin Bieber vừa trẻ,
là vì tuổi của em cứ nên nghe mấy cái này cho tâm hồn nó bay bổng, đừng có càng nghe nhạc càng trầm xuống như tui :P
@anhhuydepzai: vâng anh hát được như thế thì cứ hát đi, đa phần ca sĩ hát giọng mộc đều tệ cả, những ng` lam ca sĩ là những ng` có chất giọng to, khỏe là chính còn thường thì hát cũng bình thường thôi>''< quan trọng là cái tài ak
@uneydr: đồng ý , em cứ nghĩ là loại này nghe ko ngán chứ:s
cũng kòn tùy ha:D
@black_princess : Chị biết là nhiều người thích :P Cũng có thể mình bị làm sao, nên những cái gì mà người ta thích thì mình lại không thích.
@Đại ca: Ờ, lớn hơn có 1 tuổi. Đấy, tớ ngây thơ, mới có mối tình vắt vai thời mẫu giáo =)) Mà em làm gì dám đả động gì đến sở thích của người khác đâu :"> Họ thích gì là quyền của họ. Và mình cũng có quyền ko thik :">
P.s: Đã nghe A Bird Without Wings của Celtic Thunder :x Lời hay :x
minh la anti fan cua justin bieber,chả hiểu sao ngay từ lần nghe đầu tiên đã không có thiện cảm rùi,nghe qua là bai này chỉnh giọng vô cùng nhiều ,giong thằng nay không hay nhu vậy!mình tình cờ vào được 1 trang web có bản thu âm thô bài này,nghe cực chán lun!!may cai loi binh ở dưới cũng toàn là :So bad!!very bad!!.....,nó chỉ biết chơi một số loại đàn ,kèn thôi(không có nghĩa là chơi giỏi),nếu được chỉnh giọng như thế,mình có thể hat hay gấp 10 lấn thế này!
thôi em ơi, giờ càng chửi nó nó càng nổi đei6n thôi, giờ cứ làm như anh đi, nó ngh3i quậy rồi đó, hoặc ít nhất cũng đưa nó đi chỗ khác đc rồi :))
@uneydr:thank anh góp ý!bây giờ em chỉ chửi ở nhà thôi!
thôi cho tui xin, anhduydepzai ơi... bạn bình luận kiểu đàng hoàng như tụi tui đi, ko thích thí cứ nói là ko thích nhưng đừng có chửi, trong mấy bài thế này lúc nào fan cũng đông cả, sống ko yên đâu hehe :))
bi bồ dù bé cũng lớn hơn lúc rồi đấy :P
Muốn nói trẻ tuổi tài cao hay giọng ca trong trẻo phải nói đến Ryan Kelly của Celtic Thunder :P, đôi mắt rất đặc biệt & các bài hát của cậu đầy ý nghĩa và sâu sắc :D
Thôi, lúc ạ, anh em mình đã qua cái thời xun xoe xúm xít mê điếu đổ thế giới thần tiên màu hồng của disney, đến lúc tìm cái gì đó sâu sắc hơn, trầm lắng hơn, ko phải những thứ êm ai, ảo tưởng thế này...
Nhưng ta ko có quyền phá hoại sự tung tăng tung tẩy của những ng khác, nhiều khi cứ để họ thích loại nhạc dễ nuốt này càng hay, chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, lúc nào thị trường cũng có thể đáp ứng dồi dào các loại hit-1-tuần như thế này, thích rồi lại chán, sao mọc rồi lại lặn, hơi đâu mà chê ng ta :P
uk cứ tiếp tục phát huy đi nhaz có ngày tài năg sẽ được phát hiện đấy:D
@Lu-san: ah` em cũng thích Owl City nhưng chỉ vài bài hay còn nhạc thì cứ na ná nhau ak(nhạc điện tử)
em cũng có lần ghiền Owl City bây giờ vẫn kòn thik thik♥