"U Smile" Videos
- 2 Bản dịch
-
Ginnie Truong
-
Gaubong2507
Oh
Yeah
Hmm
Anh đã đợi em mãi rồi một ngày
Như tay với chân
Thế giới của em trở thành của anh
Không có chuyện em sẽ nhận được
Ít hơn những gì em đáng có đâu
Bởi em à
Em cười thì anh cũng cười (oh)
Vì lúc nào
Em cười anh cũng cười
Hey hey hey
Đôi môi em, điểm yếu lớn nhất của anh
Đáng lẽ anh phải cho em biết
Anh sẽ luôn làm theo những gì họ nói (hey)
Nếu em cần tới anh
Anh sẽ tới ngay
Dù có cách xa vạn dặm
Khi em cười anh cũng cười (oh whoa)
Em cười thì anh cũng cười
Hey
Em à hãy nhận lấy trái tim cởi mở này và trái tim ấy luôn sẵn sàng
Bởi đó là vô điều kiện chừng nào có thể
Em chưa thấy hết đâu
Anh sẽ chẳng do dự mà trao em nhiều hơn nữa
Bởi em à (hey)
Em cười thì anh cũng cười (whoa)
Em cười thì anh cũng cười
Hey hey hey
Em cười thì anh cũng cười
Anh cũng cười
Em cười thì anh cũng cười
Hãy làm anh cười đi em
Em à, em sẽ không làm điều này chỉ vì vô định thôi đâu
Giờ em là mái ấm và ý nghĩa của đời anh
Bên em chẳng gì có thể xen vào
Chỉ có mình anh thôi
Vì quân bài số mệnh của anh đang nằm trên bàn rồi
Và anh tự nguyện, anh sẵn lòng
Anh nghe theo nguyện ước của em
Vì đó là mệnh lệnh với anh
Hey hey hey
Em cười anh cũng cười (whoa)
Em cười anh cũng cười
Hey hey hey
Em cười anh cũng cười
Anh cũng cười
Em cười anh cũng cười
Oh
Em cười anh cũng cười
Em cười anh cũng cười
Albums has song "U Smile"
còn có nghĩa này nữa mà "Provide someone with everything they need or want" chỉ dịch thế dc thôi.trong trường hợp này có thể là chuẩn bị bàn ăn chờ người yêu đến để phục vụ mà nó không tới.
* to wait on (upon)
o hầu hạ, phục dịch
o đến thăm (người trên mình)
o (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ)
Cả 2 bản dịch đều sai ở đây :|
jb number one!!!!!!!!!!!!!!!!!1
"I'm always gonna do what they say" em nghĩ "they" ở đây là "Your lips" cơ :SS