Song info
"On The Tequila" Videos
Lyrics
Bring on the tequila, oh
On fire on tequila, oh
My friends and I meet hours before
We make some home made pizza
We do some funny bits back and forth
My knees buckle I laugh so hard
We might end three sheets to wind
And who knows where we'll wind up
All I know is theres a car waiting
And well figure that out after
I have to keep my eye
On my old friend from high school
Weve known each other for the longest time
She has trouble with her limits so to speak
She can hoist a really good kick
In the butt when she's excited
She doesnt do it so much anymore
'Cuz were all on to her
Bring on the tequila, oh
On fire on tequila, oh
Mostest most on tequila, oh
Bestest friends on tequila, oh
Then theres my other pretty friend from high school
The predator in me is put to shame by the predator in her
And now I've reeled it in
Itll be interesting to see how much shes done as well
Then theres my friend from Chicago
God do I love all people from Chicago
All ready to light up the barbecue
And be harping on debauchery
Bring on the tequila, oh
On fire on tequila, oh
Mostest most on tequila, oh
Bestest friends on tequila, oh
Then theres my Canadian friend
What a fabulous mom shes become
Shes been tortured in this sense
For the last many of months for obvious reasons
She was like "Hey, where was this part of you
When I wasnt pregnant"
I laughed and did a shot in her honor
As I conversed with her belly
Bring on the tequila, oh
On fire on tequila, oh
Mostest most on tequila, oh
Bestest friends on tequila, oh
Then theres my Cupid friend
She sure knows how to dress that one
Shes a wise and worldly girl
But you gotta watch that medication
My favorite beverage is taken
To a whole other level on it
Im not worried about it
Or Ill coast around the room
While I trust shell temper
My brother came to visit me
And now hes used to hanging with me and cracking up
But he had no idea about my built up tolerance
No idea about how manipulative Ive become
I would surreptitiously put it in front of him
Without him asking
In a pretty little shot glass
His smirk and cackle would only egg me on
Bring on the tequila, oh
On fire on tequila, oh
Mostest most on tequila, oh
Bestest friends on tequila, oh
- 1 Bản dịch
-
Xoắn Pix
Mang rượu Tequila ra nào, ôi
Uống Tequila vào thấy vui quá, ôi
Bạn bè và tôi gặp nhau mấy tiếng trước
Chúng tôi làm vài chiếc bánh pít-da tại gia
Chúng tôi chơi vài trò lắng nhắng nho nhỏ
Đầu gối tôi mỏi nhừ, tôi cười quá chừng luôn
Có lẽ chúng tôi sẽ xỉn quắc cần câu thôi
Và ai mà biết chúng tôi sẽ tới đâu
Tất cả những gì tôi biết là có một chiếc xe đang đợi
Và chúng tôi sẽ biết chuyện đó sau
Tôi phải trông chừng nhỏ bạn cũ thời trung học
Chúng tôi biết nhau lâu lắm rồi
Nhỏ có vấn đề với mấy cái giới hạn của nhỏ, ở khía cạnh nào đó
Nhỏ có thể sút vô mông bạn một phát thật đau khi nhỏ phấn khích lên
Nhỏ không còn như thế nhiều nữa
Vì chúng tôi đều biết tỏng trò đó của nhỏ hết rồi
Mang rượu Tequila ra nào, ôi
Uống Tequila vào thấy vui quá, ôi
Chiêu đãi bằng rượu Tequila thôi, ôi
Những người bạn tuyệt vời nhất cùng rượu Tequila, ôi
Rồi còn có một người bạn trung học dễ thương khác
Thú tính trong tôi so với thú tính của cô ấy thì thật xấu hổ
Và giờ thì tôi cuốn nó vào
Cũng thú vị khi nhìn xem cô ấy uống nhiều ra sao
Rồi còn có một người bạn từ Chicago
Trời, có phải tôi yêu tất cả mọi người đến từ Chicago không?
Tất cả đã sẵn sàng để nhóm lửa làm tiệc nướng
Và quay lại chuyện ăn chơi
[Điệp khúc]
Rồi còn có một đứa bạn người Canada
Nhỏ đã thành một bà mẹ thật hoành tráng!
Nhỏ bị dằn vặt bởi cảm giác này suốt mấy tháng trời qua
Vì những lý do rất rõ ràng
Kiểu như nhỏ nói: “nè, mấy trò ăn chơi của mày đâu khi tao chưa có bầu hả?”
Tôi đã cười và để tỏ lòng tôn trọng nhỏ một phát
Tôi ghé đầu trò chuyện với cái bụng bầu của nhỏ
[Điệp khúc]
Rồi còn có nhỏ bạn chuyên mai mối nữa
Nhỏ rất biết ăn bận nha, nhỏ đó đó
Nhỏ là một cô gái khôn ngoan và từng trải
Nhưng bạn phải coi chừng đừng pha thuốc lắc quá liều nha
Thức uống yêu thích của tôi được nâng lên một tầm mới
Tôi chẳng lo lắng về nhỏ đó, tôi sẽ dạo quanh phòng
Trong khi tôi tin là nhỏ sẽ ôn hòa thôi
Thằng em tôi tới thăm tôi
Và giờ thì nó khoái tới chỗ tôi chơi bời và cắn thuốc
Nhưng nó chẳng biết khả năng chịu đựng cao cường của tôi đâu
Cóc biết tí gì về chuyện tôi đã trở nên hấp dẫn tới cỡ nào
Tôi sẽ lén bỏ thuốc vào rượu trước mặt nó, chẳng chờ nó đòi
Trong một cái ly nhỏ nhắn dễ thương
Nụ cười ngớ ngẩn khúc khích của nó sẽ chỉ khiến tôi dập nó thôi
[Điệp khúc]
Recent comments
Albums has song "On The Tequila"
Singles
81 songs
- I'm A Bitch I'm A Lover 2007
- You Already Won Me Over 2006
- Empathy 2014
- Into A King 2011
- Superstar Wonderful Weirdos 2009
- Wunderkind 2006
- Pollyanna Flower 2006
- What If God Was One Of Us 2007
- Forgive Me Love 2007
- The Morning 2014
- No Avalon 2007
- Madness 2008
- Gorgeous 2006
- I Don't Know 2006
- Awakening Americans (unreleased) 2007
- Orchid 2008
- Spoon 2006
- Norwegian Wood 2006
- Ironic (Acoustic Album Version) 2007
- These R The Thoughts 2006
- Happiness is a Warm Gun 2006
- Fate Stay With Me 2006
- No 1 2012
- Symptoms (unreleased) 2007
- The Weekend Song 2006
- Keep The Radio On 2006
- It's A Bitch To Grow Up 2008
- Pray for Peace 2006
- Fake Plastic Trees 2006
- 20/20 2008
- Souleye + Ever + Me + Love = Sweetness 2016
- Death Of Cinderella 2006
- On The Tequila 1 2008
- Ironic (Updated) 2015
- 'Di Mapaliwanag 2015
- Bent for You 2007
- Tantra 2012
- Magical Child 2012
- Purgatorying 1 2007
- Weekends 2006
- Purgatorying 2 2007
- Purgatorying 3 2007
- Change Is Never A Waste Of 2006
- Question 2007
- She Gave Me A Wink (pray For Peace) 2006
- Rest 2020
- Spiral 2012
- Stay With Me 2006
- Legacy 2020
- The Guy Who Leaves 2008
- Ironic (2015 Remastered) 2020
- Predator 2020
- Legacy (âall i hear are your voices begging for change...â âi donât want to mess this up, cuz this theme has continued for ages...â) 2020
- There Are Worse Things I Could Do 2006
- Rest (first time performed on October 27th, 2017 - concert for Chester B.) 2020
- Reasons I Drink 2019
- Uninvented 2006
- Keeps The Radio On 2006
- 1974 2007
- A Year Like This One 2006
- After A Year Like This One 2006
- Big Sur 2012
- Closer Than You Might Believe 2015
- Dear Prudence 2007
- Everything (Radio Version) 2007
- Fake Plastic Tress 2006
- Find The Right Man 2006
- Hey U! 2007
- Im A Bitch 2006
- Professional Torturer 2011
- King Of Intimidation 2006
- Limbo No More 2008
- London 2006
- Movement I: Mercy 2006
- Movement Iii: Hope 2006
- Movement Ix: Faith 2006
- Movement Vi: Innocence 2006
- Never a Waste of Time 2006
- No Pressure Over Cappucino 2006
- One Bad Apple 2006
- Permission 2012
Singles
152 songs
- I'm A Bitch I'm A Lover 2007
- You Already Won Me Over 2006
- You Already Won Me Over 2006
- Into A King 2011
- Empathy 2014
- What If God Was One Of Us 2007
- Empathy 2014
- Forgive Me Love 2007
- Into A King 2011
- Wunderkind 2006
- Superstar Wonderful Weirdos 2009
- Ironic (Updated) 2015
- Pollyanna Flower 2006
- What If God Was One Of Us 2007
- Forgive Me Love 2007
- I'm A Bitch I'm A Lover 2007
- The Morning 2014
- No Avalon 2007
- Madness 2008
- Gorgeous 2006
- Awakening Americans (unreleased) 2007
- I Don't Know 2006
- Norwegian Wood 2006
- Orchid 2008
- Spoon 2006
- Wunderkind 2006
- Professional Torturer 2011
- Purgatorying 3 2007
- These R The Thoughts 2006
- Permission 2012
- Happiness is a Warm Gun 2006
- Fate Stay With Me 2006
- Ironic (Acoustic Album Version) 2007
- These R The Thoughts 2006
- 20/20 2008
- Fake Plastic Trees 2006
- It's A Bitch To Grow Up 2008
- Keep The Radio On 2006
- No 1 2012
- Pray for Peace 2006
- Symptoms (unreleased) 2007
- The Weekend Song 2006
- After A Year Like This One 2006
- Movement Vi: Innocence 2006
- On The Tequila 2008
- Pray for Peace 2006
- Spoon 2006
- Orchid 2008
- A Year Like This One 2006
- I Don't Know 2006
- Bent for You 2007
- Death Of Cinderella 2006
- Ironic (Updated) 2015
- Magical Child 2012
- On The Tequila 1 2008
- Tantra 2012
- Change Is Never A Waste Of 2006
- 1974 2007
- A Year Like This One 2006
- After A Year Like This One 2006
- Big Sur 2012
- Closer Than You Might Believe 2015
- Dear Prudence 2007
- Everything (Radio Version) 2007
- Fake Plastic Tress 2006
- Find The Right Man 2006
- Hey U! 2007
- Im A Bitch 2006
- Keeps The Radio On 2006
- Limbo No More 2008
- London 2006
- Movement I: Mercy 2006
- Movement Iii: Hope 2006
- Movement Ix: Faith 2006
- Movement Vi: Innocence 2006
- Never a Waste of Time 2006
- No Pressure Over Cappucino 2006
- One Bad Apple 2006
- Permission 2012
- Professional Torturer 2011
- Purgatorying 1 2007
- Purgatorying 2 2007
- Purgatorying 3 2007
- Question 2007
- She Gave Me A Wink (pray For Peace) 2006
- Spiral 2012
- Stay With Me 2006
- The Guy Who Leaves 2008
- There Are Worse Things I Could Do 2006
- Uninvented 2006
- Weekends 2006
- 'Di Mapaliwanag 2015
- 1974 2007
- 20/20 2008
- Awakening Americans (unreleased) 2007
- Bent for You 2007
- Big Sur 2012
- Closer Than You Might Believe 2015
- Dear Prudence 2007
- Death Of Cinderella 2006
- Everything (Radio Version) 2007
- Fake Plastic Trees 2006
- Fake Plastic Tress 2006
- Fate Stay With Me 2006
- Find The Right Man 2006
- Gorgeous 2006
- Happiness is a Warm Gun 2006
- Hey U! 2007
- Im A Bitch 2006
- Ironic (Acoustic Album Version) 2007
- It's A Bitch To Grow Up 2008
- Keep The Radio On 2006
- Keeps The Radio On 2006
- Limbo No More 2008
- London 2006
- Madness 2008
- Magical Child 2012
- Movement I: Mercy 2006
- Movement Iii: Hope 2006
- Movement Ix: Faith 2006
- Never a Waste of Time 2006
- No 2012
- No Avalon 2007
- No Pressure Over Cappucino 2006
- Norwegian Wood 2006
- One Bad Apple 2006
- Pollyanna Flower 2006
- Purgatorying 1 2007
- Purgatorying 2 2007
- Question 2007
- She Gave Me A Wink (pray For Peace) 2006
- Spiral 2012
- Stay With Me 2006
- Superstar Wonderful Weirdos 2009
- Symptoms (unreleased) 2007
- Tantra 2012
- The Guy Who Leaves 2008
- The Morning 2014
- The Weekend Song 2006
- There Are Worse Things I Could Do 2006
- Uninvented 2006
- Weekends 2006
- Change Is Never A Waste Of 2006
- Reasons I Drink 2019
- Rest (first time performed on October 27th, 2017 - concert for Chester B.) 2020
- Legacy (âall i hear are your voices begging for change...â âi donât want to mess this up, cuz this theme has continued for ages...â) 2020
- Predator 2020
- Ironic (2015 Remastered) 2020
- Legacy 2020
- Rest 2020
- Ironic (2015 Remastered) 2020
- Predator 2020
anh Wet dịch hay quá :). vỗ tay nào, bộp bộp...mang rượu Tequila ra nào.
:D
À, mà Rihanna chưa liệt vào hàng thần tượng nha! ^^
Trời, W dễ dãi trong việc chọn thần tượng lắm. Ai hát mà W nghe thấy được là W thần tượng tuốt luốt. Kể ra chắc phải vài trang giấy á!
lyric này dài dài :D .. phỏng vấn bro Wet cí nào .. xeo bro lắm thần tượng mà toàn nữ hông thế , lúc đầu là Madonna, sau có Alicia Keys, Rihanna rùi lại Spice Girl , giờ là cô này (có lẽ cô này là thâm niên nhất)
Thý vậy ở ngoài, có nữ nào là thần tượng của bro chưa ? (hông tính mama và sisters các kỉu níu có !)
bros sises nào còn đăng bài kỉu như Cauchu_lak thì khỏi nhắc lần thứ hai luôn !
@Cauchu_lak mời bạn vô cập nhật Lyric và link nhạc ạ!