Song info
"Next To Me" Videos
Lyrics
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
You got me trippin'
And it feels like a shock to my system
Didn't think it existed
And now I know that it's true, yes, I do
And now I'm on a mission
Because you made me see
That it's not impossible
That someone just like you
Could be with me, yes, you could
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying to keep my cool
It's hard you see when you're next to me
(When you're next to me, baby)
It was you that was missing
I never knew the truth 'til my heart told me
That something was different
So I listened for the first time, yes, I did
It's a new kind of feeling
You take me to a place that I ain't been
When you touch me, it's magic
When you touch me, yes, it is
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying to keep my cool
It's hard you see when you're next to me, baby
Next to me, baby, come on
Feels like the first time
Every time that you look at me
And I have to try and get a grip on reality
People say this and they say that
But baby, it's hard to see
When you're next to me, baby, come on
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying to keep my cool
It's hard you see when you're next to me, baby
Next to me, baby, come on
Feels like the first time for me
One touch and you set me free
It's like you're out of my league
And though I'm trying to keep my cool
It's hard you see when you're next to me, baby
Next to me, baby, come on
- 1 Bản dịch
- Phùng LiNa
Dường như đó là lần đầu tiên với anh
Một cái chạm nhé và em đã giải thoát anh
Em khiến anh vấp ngã
Và đó dường như đã đánh thức anh
Đã chẳng nghĩ rằng điều này tồn tại
Và giờ thì anh biết rồi đó là sự thât
Đúng vậy đấy
Và giờ anh có một sứ mệnh
Bởi vì em đã cho anh thấy
Rằng đó không phải là không thể
Một ai đó giống như em
Có thể ở bên anh
Đúng là em
ĐK:
Dường như đó là lần đầu tiên với anh
Một cái chạm nhé và em đã giải thoát anh
Có vẻ như em không phải người dành cho anh
Và dù anh đang cố gắng
Giữ bình tĩnh
Thật là khó coi trước mặt em
Khi em đang ở ngay kế bên anh
Em yêu à chính em là điều anh thiếu
Anh chẳng bao giờ biết đến sự thật
Cho đến khi trái tim anh lên tiếng
Rằng có điều gì thật khác lạ
Anh nghe điều này lần đầu tiên đấy
Đúng vậy đấy
Đó là một cảm giác thật tươi mới
Em đưa anh đến một nơi
Mà anh chưa bao giờ đến
Khi em chạm vào anh
Điều đó đúng là một phép mầu
Khi em chạm vào anh
Đúng vậy đấy
ĐK:
Dường như đó là lần đầu tiên với anh
Một cái chạm nhé và em đã giải thoát anh
Có vẻ như em không phải người dành cho anh
Và dù anh đang cố gắng
Giữ bình tĩnh
Thật là khó coi trước mặt em
Khi em đang ở ngay kế bên anh
Đây là lần đầu tiên đấy
Mỗi khi em nhìn anh
Và đã phải cố gắng
Thể hiện thật chân thực
Mọi người nói thế này, họ nói thế kia
Nhưng thật khó để nhận ra
Là em đang ở ngay kế bên anh
Em yêu à lại đây nào
ĐK:
...
Sửa rồi đó, cũng dịch luôn rồi.
tiêu rùi quên viết hoa tựa đề :(( lại ko sửa đc. hic
đâu có thấy bản dịch của BK đâu. Shayne bao nhiu bài hay đăng hết rùi ah, tìm mãi mới thấy rơi rớt bài này cho mình đăng
thanks Tk nhé, mà đã dịch rùi nhanh tay thế
Hì Shayne là phải chộp ngay không có người khác dịch ngay, ủa vừa thấy bản dịch của hoangbk ở đây mà sao đâu mất rồi vậy