Lời dịch bài hát Never Say U Can't

Song info

"Never Say U Can't" (2010)

"Never Say U Can't" Videos

Bruno Mars - Never Say You Can't [Lyrics On Description]

Bruno Mars - Never Say You Can't (Legendado)

Never Say You Can't - Bruno Mars //sub. español//

Bruno Mars Never Say You Can't Karaoke

Bruno Mars on most MISHEARD Lyric 😂

Miley Cyrus & Bruno Mars say “Flowers” was stolen from Bruno #mileycyrus #brunomars #flowers #shorts

Bruno Mars - Count on Me (Official Lyric Video)

Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)

Rose EXPOSES Bruno Mars! 😳🤯

Never Say You Can't: Jennifer Bricker Story

Bruno Mars couldn’t hold back his laughter when he heard the crowd😂 #brunomars #pop #popmusic

Bruno Mars "Never Say You Can't" - Official Music Video Cover by Nick Merico

Bruno Mars - That’s What I Like [Official Music Video]

Karaoke - Never Say You Can’t / Bruno Mars

Doja Cat & Bruno Mars COLLAB?! 🔥😳

Bruno Mars - That’s what I like (Lyrics)

Is THIS really the move Bruno Mars is doing now? #brunomars #shorts #live

Never Say You Can't - Bruno Mars (Vocal/Lead Guitar by Rafael)

Why does Bruno Mars seem so extra gentle with Rosé? #celebrity #BrunoMars #Rosé

Bruno Mars - I Just Might (Live at the 68th Annual Grammy Awards)

Lyrics

Intro:
Oh (4x)

Verse 1:
When I was just a little boy
Barely strong enough to stand
I could always count on him
Oh

He taught me everything I know
And 'till this day it shows
He was more than just a friend (Ah ah ah)

Pre-Chorus:
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

Chorus:
I wouldn't be
Where I am
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh oh oh Oh

Verse 2:
So when last rain begins to fall
And you're out there on your own
And you can't see a thing
No no no

Just find a voice that understands
For me it was my old man
Taught me to say the words I can
Oh

Pre-chorus:
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

Chorus:
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Bridge:
Everything he taught me would stay with me forever
No I won't forget a thing
Oh because of dad I now know myself better
And I hope I can do for him what he did for me

Chorus:
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh
Never say you can't

1 Bản dịch
Ng M Trang

Ôi(x4)

Đoạn 1
Khi tôi chỉ là một cậu bé
Vừa mới đủ lớn để chập chững vào đời
Tôi đã luôn trông mong vào ông ấy
Ôi

Ông đã dạy tôi tất cả những gì tôi biết...
Cho đến hôm nay tôi đã thấy được điều đó
Ông còn hơn cả một người bạn

Đã bao lần tôi hoài nghi chính mình
Nhưng những lời khuyên của cha luôn ở đó để giúp đỡ tôi

Sẽ thế nào đây?
Tôi đang ở nơi đâu?
Nếu cha tôi không dạy bảo tôi đừng bao giờ nói "con không thể"

Ông khích lệ tôi
Và chẳng bao giờ để tôi gục ngã
Ôi và ông chỉ đòi hỏi một điều duy nhất
Ngay trước khi ông qua đời
Đó là đừng bao giờ nói "con không thể"

Ôi
Chẳng bao giờ nói "con không thể "
Ôi ôi ôi Ôi

Đoạn 2

Khi cơn mưa cuối bắt đầu rơi xuống
Và cha ở ngoài đó một mình
Và cha chẳng thể thấy một thứ
Không....
Chỉ tìm một giọng nói mà ông hiểu
Với tôi, đó là người cha già của tôi
Ông đã dạy tôi nói câu "con có thể"
Ôi

Đã bao lần tôi hoài nghi chính mình
Nhưng những lời khuyên của cha luôn ở đó để giúp đỡ tôi

Sẽ thế nào đây?
Tôi đang ở nơi đâu?
Nếu cha tôi không dạy bảo tôi đừng bao giờ nói "con không thể"

Những điều ông dạy sẽ được tôi ghi nhớ mãi mãi
Không con sẽ không quên một điều nào cả
Ôi vì cha mà giờ con biết mình tốt hơn rất nhiều
Và con mong mình có thể làm cho cha những gì cha đã làm dành cho con.

Sẽ thế nào đây?
Tôi đang ở nơi đâu?
Nếu cha tôi không dạy bảo tôi đừng bao giờ nói "con không thể"

Ôi
Đừng bao giờ nói "con không thể"
Ôi
Chẳng bao giờ nói "con không thể"

Ng M Trang

17/02/2025 Số lời dịch 3

Never Say U Can't

Song info

"Never Say U Can't" Videos

Lyrics

Ng M Trang

Recent comments

Albums has song "Never Say U Can't"

Singles

135 songs