"Never Had A Dream Come True" Videos
- 22 Bản dịch
-
Chýt Phạm
-
Chu Linhh
-
Starnart sieu thi
-
Thịnh Thần Thông
-
Thanh Tra Phan
-
Bá Đức Phạm
-
Loi Han Van
-
Đoàn Duy Hưng
-
Đây Ngáo
-
Mộtbạngái Dấutên
-
phuonganh bella
-
Lê Hồng Sơn
-
Minh Ngô
-
Tây Lẻ
-
Tuấn Capu
-
Loo Lee
-
Miinh Anhh
-
Anthony Vũ
-
Bé Sâu
-
mun
-
Thư Nguyễn
-
Thu Phuong
Một Giắc Mơ Chưa Từng Trở Thành Sự Thật
Ai cũng đã tưng mất đi một điều gì đo, họ ra đi và để bó lại phía sau
Niềm tiếc nuối về ngày hôm qua dường như lớn dần theo thời gian
Nhìn lại quá khứ liệu có thể thay đổi được nó không, chỉ là vô ích thôi
Làm thế nào để biết được hiên tại nó sẽ ra sao, cũng có thể em sẽ biết
Có lẽ em biết rằng em đã đánh mất anh trong cuộc đời này, nhưng em chẳng thể tìm đến con đường mà anh đã cất bước ra đi
Điệp khúc:
Em đã từng mơ, một giấc mơ chưa từng trở thành sự thật
Cho đến một ngày em đã tìm thấy anh
Dù cho em đã cố giả vờ rằng em có thể tiến bước một mình
Nhưng anh yêu thực sự thì anh vẫn luôn ngự trị tâm trí em
Em chưa từng bao giờ thốt lên rằng
Anh là điều mà duy nhất mà em luôn nghĩ đến
Và em biết rằng dù ở bất cứ phương trời nào, thì một phần tâm hồn em vẫn luôn ở bên anh
Ở một nơi nào đó trong tâm trí em em đã đánh mất mọi cảm giác rằng thời gian vẫn đang trôi
Và ngày mai sẽ kia có bao giờ đến được bởi vì trong tâm trí em luôn tràn ngập kỉ niệm của ngày hôm qua
Nhìn lại quá khứ liệu có thể thay đổi được nó không, chỉ là vô ích thôi
Làm thế nào để em biết hiên tại sẽ ra sao, cũng có thể em sẽ biết
Có lẽ em biết rằng em đã đánh mất anh trong cuộc đời này, nhưng em chẳng thể tìm đến con đường mà anh đã cất bước ra đi
Điệp khúc:
Em đã từng mơ, một giấc mơ chưa từng trở thành sự thật
Cho đến một ngày em đã tìm thấy anh
Dù cho em đã cố giả vờ rằng em có thể tiến bước một mình
Nhưng anh yêu thực sự thì anh vẫn luôn ngự trị tâm trí em
Em chưa từng bao giờ thốt lên rằng
Anh là điều mà duy nhất mà em luôn nghĩ đến
Và em biết rằng dù ở bất cứ phương trời nào, thì một phần tâm hồn em vẫn luôn ở bên anh
Anh vẫn luôn là giấc mơ ngự trí tâm trí em
Đúng như vậy đó anh yêu à, hay nói là anh biết điều đó đi anh yêu
Anh vẫn luôn là người duy nhất em yêu, em biết rằng em sẽ chẳng bao giờ có thể quên được anh
Nhìn lại quá khứ liệu có thể thay đổi được nó không, chỉ là vô ích thôi
Bởi vì tình yêu luôn rất lạ kì và nó thường làm người ta cảm thấy vui vẻ
Dù cho em đã cố gắng rất nhiều. nhưng em vẫn chẳng nào quên được anh
Không em không muốn quên anh đâu
Điệp khúc:
Em đã từng mơ, một giấc mơ chưa từng trở thành sự thật
Cho đến một ngày em đã tìm thấy anh
Dù cho em đã cố giả vờ rằng em có thể tiến bước một mình
Nhưng anh yêu thực sự thì anh vẫn luôn ngự trị tâm trí em
Em chưa từng bao giờ thốt lên rằng
Anh là điều mà duy nhất mà em luôn nghĩ đến
Và em biết rằng dù ở bất cứ phương trời nào, thì một phần tâm hồn em vẫn luôn ở bên anh
Albums has song "Never Had A Dream Come True"
Sunshine
2001 9 songs
Never had a dream come true
nhưng nếu e nhìn ra ngoài sự thật thì nơi đó a cũng chẵng thua kém giấc mơ của e là bao. bởi vì a yêu e và e biết e lun có a mà
Đúng vậy! Giờ thì em đã mãi mãi xa tôi. Nhưng làm sao quên em được, có lẽ chính trong lúc nghe ca khúc của chúng ta tôi mới nhận thấy tháng ngày tôi không có em tôi mới thật sự thấy cần em, cần em nhiều lắm.
Em à tôi đang bước trên con đường ngày xưa tôi và em vẫn thường chung bước, hôm nay mưa, lạnh lắm em à.
Nếu đây là giấ mơ thì hay quá em nhỉ, chỉ cần tôi tỉnh đây, và... em lại bên cạnh tôi. Nhưng... giấc mơ này... mãi là nổi đau, và ...
Tình yêu quả thật là 1 món quà sinh động của những cảm xúc!
Mỗi sáng thức dậy nhấn Play ca khúc này thấy yêu anh nhiều hơn và hạnh phúc, hạnh phúc với tình yêu của chúng mình "ngày mai sẽ đến".
Cảm ơn các dịch giả đã cho ra đời các bản dịch tuyệt vời!
hay thiet do
a cung the..
never come true
hahaha.... I never had a dream come true... Oh yeah! that right! a dream is the dream forever...
baj nj hay that do
hoang lan ah anh muhn noi rang em la giac mo cua anh,huhuhuhuhu
hay va` buon`...nhung chinh caj' buon` do' la` caj' hay cua bai hat nay`.....do you think so?
Right! i never had a dream come true! trong giấc mơ Hạc đã từng mơ hạc va Sếu có thễ bay cùng nhau. nhưng điều đó sẽ ko thể được. bài hát hay quá ! nó làm em lại nhớ đến anh nữa rồi. muốn quên anh thật nhanh nhưng mỗi ngày trôi qua chưa ngày nào em lại ko thể ko nghĩ đến anh. một tháng đã qua ! 2 tháng 15 ngày liệu em co thể quên được anh ko?
C*
đúng là bài này nghe buồn thật đó nhưng giai điệu lại khá hay
Bài nay tuy buồn nhưng nhạc nổ dữ wá
hay vì buồn!
:)
:) bài này...nghe buồn quá...
bai nay co the doi tu Em sang Anh dc thi hay
dù ở bất cừ phương trời nào , một phần tâm hồn em sẽ luôn luôn hướng về anh .
ban dich hay that, thanks
bai` nay co' y nghia~ hay lam'..sao giong tam trang cua min` bj jo` we'.....
Bạn dịch wá chuẩn...thanks
ban dich sau moi hay cai dau do te
cha hiu j het
bai dich hay tuyet. i like it