"Never Had A Dream Come True" Videos
- 22 Bản dịch
-
Chýt Phạm
-
Chu Linhh
-
Starnart sieu thi
-
Thịnh Thần Thông
-
Thanh Tra Phan
-
Bá Đức Phạm
-
Loi Han Van
-
Đoàn Duy Hưng
-
Đây Ngáo
-
Mộtbạngái Dấutên
-
phuonganh bella
-
Lê Hồng Sơn
-
Minh Ngô
-
Tây Lẻ
-
Tuấn Capu
-
Loo Lee
-
Miinh Anhh
-
Anthony Vũ
-
Bé Sâu
-
mun
-
Thư Nguyễn
-
Thu Phuong
Ước mơ chưa thành sự thực.
Mỗi người đều có một quá khứ bỏ lại sau lưng
Nuối tiếc về ngày hôm qua, và dường như mọi thứ cứ lớn dần theo thời gian.
[ Chẳng cần thiết phải nhìn lại
và hỏi tại sao mọi thứ giờ đây lại trở nên như vậy
Em biết điều đó nhưng sao em vẫn không thể để anh ra đi được.
Chorus:
Em có một ước mơ nhưng chưa thành sự thật
Cho đến một ngày em gặp anh
Dù em đã cố giả vờ là mình sẽ là người ra đi
Nhưng anh mãi là người em yêu nhất.
Em không thể tìm được một lời nào thích hợ để nói
Anh là người duy nhất em nghĩ đến mỗi ngày
Và em biết, dù bất cứ một sóng gió nào của cuộc đời cuốn em đi
thì trái tim em vẫn luôn ở lại nơi anh. ]
Một nơi nào đó trong kí ức em đã dánh mất,
và ngày mai sẽ không bao giờ đến vì ngày hôn qua đã lấp đầy tâm hônf em.
. [........]
Anh chính là giấc mơ lấp đầy tâm hồn em
Anh sẽ nói là anh biết điều đó
Anh là người mà em không bao giừ có thể quên được.
Chẳng cần nhìn lại và hỏi tại sao.
Bời vì tình yêu luôn là một điều bí ẩn và đáng yêu
Dù cố gắng đến nhừng nào nhưng sao em không thể nói lời tạm biết....
Albums has song "Never Had A Dream Come True"
Sunshine
2001 9 songs
Mình rất thix bài này. Bài này rất giống hoàn cảnh của mình bây giờ. I was cry. Because... I never had a dream come true... Never . Not one. My love ... go.... forever ...
trui ui... phai noi rang bai nay great... rat dung voi tam trang cua tui luc nay....lt's great
baì dịch hay lắm!!!!!
bai nj hay tuyet !!!!!!!!
tren doi nay co tinh yeu nao den that de dang ,that nhe nhang ,that ngot ngao nhung lai ben lau mai mai khong?hy vong do la tinh yeu cua minh va la cua tat ca moi nguoi tren the gioi nay !!!!!!!
ai doc duoc nhung dong nay thi hay mim cuoi di ,boi vi se co mot dieu may man den voi ban !!!!!chuc moi nguoi hanh phuc !!!!!:)
nice song ! dung' ta^m trang cua? to* , cam o*n ng` da~ poss bai` nay` nhak' !
hay các bác hè
HJx baj hat' la` suy nghj~ sau kjn nhut' .......Chua bao jo` mjn noj voj nguoj` do' hjx hjx I love this songggggggggggg >.........
@ : YEN [[email protected]]
sai lời dịch chỗ nào thế bạn ơi ..
bài này hay thật,giai điệu thật hay và lời thì rất có ý nghĩa
nghe hoai ma khong thay chan
bài nỳ hay tuyệt, nghe rất giống mình,
hay tuyệt thix bài này óa àh .. nghe nó giống mình ghê
Cuộc sốg mà ko có lời yêu thươg nó thế nào ta 8-> ! bài này hay mà :X ! Cãm nhận thấy nó hay, buồn mà ko bi lụy!
:X:X:X
pÀi nẦy nghE hOài hÔnG thẤy chÁn
Nhạc hay đó , nhưng lời hơi nhảm ------>> V.I.P girl hok thik nhạc có lời lẽ thương yêu
bai nay hay day,rat jong voi minh truoc day.dung bao gio thot len loi iu wa muon, bik dau chang trai rat iu co gai... thi sao nhỉ? hay de ai do bik ban iu ho nhiu the nao
Toi cam thay thich nhat 1 cau trong bai hat nay "Mặc dù em cố tỏ ra cứng cỏi nhưng , anh yêu ơi , thật sự hình bóng anh vẫn khắc sâu trong tâm trí em ."
Va ca cau nay nua chu " dù ở bất cừ phương trời nào , một phần tâm hồn em sẽ luôn luôn hướng về anh .
Nơi nào đó trong ký ức em đã đánh mất ý niệm thời gian"
That kho de tim thay cho minh 1 tinh yeu that su dung ko? Va khi no den chuing ta hay nam bat no va dung de no troi wa 1 cach lang le nhe. Vi tinh yeu se lam tam hon ta rong mo hon dung ko?
Khi hanh phuc nam trong tam tay ma ban ko biet tran trong, den luc no bien mat thi ban cam thay hoi tiec...
bai nay hay tuyet voi
nghe hoai khong chan
Hay thật, bài dịch ra rất hay. Người dịch bài này cũng tâm lý, dịch tình huống hay nữa. xin cảm ơn rất nhiều !Trước em có dịch, nhưng trình độ "kỳ cục" nên dịch sai,giờ thấy đúng mà hay nữa !