Lời dịch bài hát My Love

Song info

"My Love" (2002) on the albums Unbreakable V.1: The Greatest Hits(2002), Unbreakable V.1: The Greatest Hits(2002).

Sáng tác bởi CARWELL, SUE ANN/JENKINS, TOMI/ENOS, JOHNSON /.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Kobalt Music Publishing Ltd..

78 người yêu thích

"My Love" Videos

Westlife - My Love (Official Video)

Westlife - My Love (Lyrics)

Westlife - My Love (Coast to Coast)

Westlife - My Love (Live from The O2)

Westlife - My Love (Karaoke Version)

Westlife - My Love (Lyrics)

[Remastered 4K] My Love - Westlife • The Twenty Tour, Croke Park Dublin 2019 • EAS Channel

Lionel Richie, Backstreet Boys, Air Supply, Westlife🧡 The Most Beautiful Love Songs 70s 80s 90s

Westlife - My Love (Live From M.E.N. Arena)

Westlife - My Love (Lyrics)

Westlife - I Lay My Love on You (Coast to Coast) (Exclusive Life Performance)

MY LOVE - Westlife ( Lirik + Terjemahan )

Westlife - I Lay My Love on You (Official Video)

MY LOVE - Westlife (HD Karaoke)

Westlife - My Love (Where Dreams Come True - Live In Dublin)

Westlife - My Love (Lyrics)

Westlife - My Love | Live at Pepsi Pop 2000 | The Music Factory

Westlife - My Love

My Love - Westlife - Lyrics

Lyrics

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We're holding on forever
Reaching for the love that seems so far

So I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love

I tried to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop
To keep myself from thinking

Oh no
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We're holding on forever
Reaching for the love that seems so far

So I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You're all I'm thinking of
And reaching for the love that seems so far

So so I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love
See you in a prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love

1 con đường vắng,1 ngôi nhà trống
1 vết thương thì đang dằm trong trái tim của anh
Anh thì chỉ ở 1 mình,căn phòng thì trở nên nhỏ hơn
Anh tự hỏi như thế nào,tự hỏi tại sao,tự hỏi những ngày tháng
Những ngày mà đôi ta đã cùng nhau có và những bài hát mà chúng ta đã hát cùng nhau(oh yeah)

Tất cả những tình yêu của anh,anh đã chôn giấu chúng trong lòng mình mãi mãi
Nắm chặt lấy tình yêu thì có lẽ là wá xa vời với anh
ĐK:
Vì thế anh luôn luôn ước nguyện rằng
Những giấc mơ tười đẹp ấy sẽ dẫn anh đến nơi có em
Nơi có bầu trơi xanh thăm thẳm,nơi mà anh có thể gặp lại em 1 lần nữa......Tình yêu của anh ơi!
Anh sẽ vượt wa những bến bờ đại dương này
Để tìm thấy 1 nơi mà anh cảm thấy ý nghĩa nhất
Nơi mà có những đồng cỏ bao la xanh thẳm,tươi đẹp.Nơi anh có thể trông thấy em 1 lần nữa........................Thiên thần của anh ơi!

Anh thì cố gắng đọc sách,tiếp tục công việc của mình
Anh luôn nở nụ cười với bạn bè mình
Nhưng có lẽ anh ko thể nào từ bỏ được những nghĩ suy trong trí óc (ôi!Ko)
Anh tự hỏi như thế nào,tự hỏi tại sao,tự hỏi những ngày tháng
Những ngày mà chúng ta đã trải wa và đã có những bài hát mà chúng ta đã hát cùng nhau

Tất cả những tình yêu của anh,anh đã chôn giấu chúng trong lòng mình mãi mãi
Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời đối với anh

ĐK:Vì thế anh luôn luôn ước nguyện rằng
Những giấc mơ tười đẹp ấy sẽ dẫn anh đến nơi có em
Nơi có bầu trơi xanh thăm thẳm,nơi mà anh có thể gặp lại em 1 lần nữa......Tình yêu của anh ơi!
Anh sẽ vượt wa những bến bờ đại dương này
Để tìm thấy 1 nơi mà anh cảm thấy ý nghĩa nhất
Nơi mà có những đồng cỏ bao la xanh thẳm,tươi đẹp.Nơi anh có thể trông thấy em 1 lần nữa........................

Để anh có dịp ôm em trong lòng bàn tay của mình
Để hứa với em về tình yêu thực sự của anh
Nói với em những gì mà con tim anh đang mách bảo rằng
Em chính là tất cả những gì mà trong lòng anh đang nghĩ đến

Tìm kiếm về tình yêu như đã xa vời đối với anh

ĐK:
Vì thế anh luôn luôn ước nguyện rằng
Những giấc mơ tười đẹp ấy sẽ dẫn anh đến nơi có em
Nơi có bầu trơi xanh thăm thẳm,nơi mà anh có thể gặp lại em 1 lần nữa......Tình yêu của anh ơi!
Anh sẽ vượt wa trăm nghìn đại dương này
Để tìm thấy 1 nơi mà anh cảm thấy ý nghĩa nhất
Nơi mà có những đồng cỏ bao la xanh thẳm,tươi đẹp.Nơi anh có thể trông thấy em 1 lần nữa........................Tình yêu của anh ơi!

Hãy nói những lời nguyện chân thành
Những giấc giấc mơ tươi đẹp này sẽ mang nó đi đến 1 nơi rất xa
Nơi có bầu trơi xanh thăm thẳm,nơi anh có thể tìm thấy em,thấy tình yêu của anh 1 lần nữa (ôi! thiên thần của anh ơi)
Anh sẽ vượt wa muôn nghìn đại dương bao la này
Để tìm về 1 nơi mà anh cho là hạnh phúc nhất đối với anh
Nơi mà có những cánh đồng bao la,tươi đẹp,nơi mà anh có thể gặp lại được em.Tình Yêu Của Anh Ơi !

Lộc Nguyễn Đình

05/04/2024 Số lời dịch 2

Recent comments

Diệu Hương

ban that la quan tam den nguoi yeu cua ban . toi cung chuc ban va nguoi yeu cua ban se co mot ngay that vui khi nguoi yeu cua ban do dai hoc. chuc cac ban may man

Lizzy Nguyen

mấy bạn dịch hay thật. bài này nghe wa hay.

Phương Nguyễn

nhiều bản dịch kinh khủng.quá tuyệt

westlifevn.net

Cún Cún

my love is leave me alone hixhix

Hoài Trần

càng nghe càng thích ! vừa học vừa nghe !

Minh Phương Nguyễn

^^ um nghe mãi chả thấy chán

Nguyễn Thành Đạt

tuong moi nguoi thich chac! ai cung thick ne!!!

Hoàng Bình An Trần

bài này quá hay! tớ nghe từ hồi lớp 5 đến giờ mà chưa thấy chán / ôii twuj nhiên thấy nớ bạn í quá

Thiên Nguyễn

"và a yêu ơi

Em vẫn còn ôm ấp mãi

tìm kiếm 1 ty mà dường như đã xa...."

I miss y very much!

Huyền Trang

Nhớ anh quá!!!

Boo Boom

my love !no promises!love

Trang Nguyễn

em nhất định sẽ hát cho anh nghe bài này trước khi anh phải đói mặt với thử thách khó khăn đang ở phía trước(trước ngày anh thi đại học nha),hjhj

cánh cổng trường đại học đang mở rộng để chờ anh bước vào đó

cố lên anh nha

em sẽ luôn đứng sau để ủng hộ anh.

Véo Xênh

hic, buồn quá

Chútt Thanh

WESTLIFE hat qua dinh, qua hay

Phạm Việt

Hu hu, cảm giác yêu là thế sao?

Lu Vo

Dù cho gần 5 năm trước hay đến bây giờ thì đây vẫn là một trong những bài hát mình thích nghe nhất. Ngày đó bạn và nhóm bạn của bạn thường mở bài hát này trong giờ nghĩ giải lao giữa giờ của giảng đường. Và rồi mình yêu thích bài hát lúc nào không hay, yêu thích lời bài hát da diết dễ đi vào lòng người hay ánh nhìn trìu mến của ai kia hay lặng lẽ nhìn mình. Để rồi hằng ngày mình vẵn mong chờ bài hát đó,ai kia với ánh mắt đó và thích thú nhìn ai kia đỏ bừng mặt khi mình nhìn đáp lại.Giờ đây mình biết tìm kiếm lại người xưa ở đâu bạn có biết rằng tôi nhớ bạn nhường nào......