Song info
"Mushnik & Son, Joe Pan's Version" Videos
Lyrics
Mushnik & Son
Mushnik: He'll think about it? He'll think about it?
Seymour: I don't like that guy, Mr. Mushnik. You should hear the way he talks to Audrey.
Mushnik: Gott in himmel, no. The kid just said he'd mull it over!
Seymour: No wonder she looks so unhealthy. It's enough to make you sick.
Mushnik: If he left me
If Seymour left me
Why then I'd be right back where I started which was
broke and starving.
Seymour: Sweet and good and beautiful as she is, she deserves a prince, not a sadistic creep like him!
Mushnik: Close to bankrupt.
Seymour: What a louse.
Mushnik: Beset, befuddled, and bereft. That's what I'd be if Seymour left.
Seymour: He's a disgrace to the dental profession.
(An idea comes to Mushnik)
Mushnik: Seymour!
Seymour: Sir?
Mushnik: Seymour? How would you like to be my son?
How would you like to be my own
adopted boy?
(aside) I never liked him much before,
But count the cash that's in
the drawer
I've got no choice- I'm much
too poor-
Say yes
SEYMOUR. What for?
MUSHNIK. Seymour I want to be your dad.
I want to see you climbing up my family tree.
I used to think you left a stench,
but now I see that you're a mench,
so I'm proposing be my son! Mushnik and Son. Sounds great?
Three words with the ring of fate.
So say you'll incorporate with me.
A florist's dream come true.
Mushnik and his boychik, you.
What business we'll do for F.T.D.
How bout' it, Seymour? Be my son!
Just say the word, I'll have my lawyer on the phone!
Seymour: Now, Mr. Mushnik, don't be rash. You always said that I was trash.
Mushnik: (Grabs Seymour by the throat) Oh, I was Joking!
Seymour: Sir, I'm choking!
Mushnik: Scuse the physical expression of my pride of the sweet paternal mishegoss I've held pent-up--insi-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ide!
Seymour: Gee.
Mushnik: So?
Seymour: Well.
Mushnik: Well?
Seymour: I?
Mushnik: You!
Mushnik: Go ahead and say it, Seymour. Tell me that you will...
Seymour: Gee, I'd really like to, but...
Mushnik: I'll hold my breath until... (Holds his breath)
Seymour: Okay...you win...I'll be your son!
Mushnik: Hooray, I win! He'll be my son!
Seymour: Draw up the papers, dad. I'm touched, I really am. And someday when you're eighty-three. I'll let you come move in with me.
Mushnik: You swear?
Seymour: I promise!
Mushnik: What a son!
Both: Mushnik and Son, that's that!
Seymour: Officially I'm your brat!
Both: Consider the matter closed and done. Now, to the world, let's stick. Our senior and Junior shtick. Through thin and through thick. Through sloppy and slick.
Seymour: So come kiss me quick!
Mushnik: Please don't make me sick.
Both: Mushnik and Son!!!
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Mushnik & Son, Joe Pan's Version"
Singles
55 songs
- Suddenly Seymour 2006
- Somewhere That's Green 2006
- Skid Row (downtown) 2006
- Dentist! 2006
- Feed Me (Git It) 2006
- Prologue (Little Shop Of Horrors) 2006
- Grow For Me 2006
- Little Shop of Horrors (Prologue) 2008
- Mean Green Mother From Outer Space 2006
- Suppertime 2006
- Finale (Don't Feed The Plants) 2006
- Mushnik & Son, Joe Pan's Version 2006
- Now (It's Just The Gas) 2006
- Ya Never Know 2006
- The Meek Shall Inherit 2006
- Da Doo 2006
- Sominex Suppertime II 2006
- Mushnik And Son 2006
- Closed For Renovation 2006
- Finale Ultimo (don't Feed The Plants) 2008
- Some Fun Now 2006
- Human Again 2016
- We'll Have Tomorrow 2008
- Somewhere That's Green (reprise) 2007
- Belle (Reprise) 2017
- I Found A Hobby 2008
- Crystal, Ronette, And Chiffon 2009
- Call Back In The Morning 2006
- Wskid 2008
- Colors Of The Wind 2016
- Tale As Old As Time 2014
- Bad 2014
- Don't Feed the Plants (Finale) 2008
- A Little Dental Music 2008
- The Worse He Treats Me 2008
- Entr'acte 2008
- Call Backin The Morning 2008
- Gaston 2016
- Be Our Guest 2015
- Act 1 Finale 2008
- Bigger Than Hula-hoops 2008
- A Change In Me 2016
- As Long As There's Christmas 2013
- Don't Feed The Plants 2015
- Prologue (The Enchantress) 2017
- Färger I En Vind 2014
- Say Ah 2008
- Mushnik & Son 2008
- Kleuren Van De Wind 2015
- Belle (Or Little Town) 2016
- Belle 2015
- If I Can't Love Her 2017
- For A Moment 2016
- The Mob Song 2017
- Something There 2017
Singles
55 songs
- Suddenly Seymour 2006
- Somewhere That's Green 2006
- Skid Row (downtown) 2006
- Dentist! 2006
- Feed Me (Git It) 2006
- Prologue (Little Shop Of Horrors) 2006
- Grow For Me 2006
- Little Shop of Horrors (Prologue) 2008
- Mean Green Mother From Outer Space 2006
- Suppertime 2006
- Finale (Don't Feed The Plants) 2006
- Mushnik & Son, Joe Pan's Version 2006
- Now (It's Just The Gas) 2006
- Ya Never Know 2006
- The Meek Shall Inherit 2006
- Da Doo 2006
- Sominex Suppertime II 2006
- Mushnik And Son 2006
- Closed For Renovation 2006
- Finale Ultimo (don't Feed The Plants) 2008
- Some Fun Now 2006
- Human Again 2016
- We'll Have Tomorrow 2008
- Somewhere That's Green (reprise) 2007
- Belle (Reprise) 2017
- I Found A Hobby 2008
- Crystal, Ronette, And Chiffon 2009
- Call Back In The Morning 2006
- Wskid 2008
- Colors Of The Wind 2016
- Tale As Old As Time 2014
- Bad 2014
- Don't Feed the Plants (Finale) 2008
- A Little Dental Music 2008
- The Worse He Treats Me 2008
- Entr'acte 2008
- Call Backin The Morning 2008
- Gaston 2016
- Be Our Guest 2015
- Act 1 Finale 2008
- Bigger Than Hula-hoops 2008
- A Change In Me 2016
- As Long As There's Christmas 2013
- Don't Feed The Plants 2015
- Prologue (The Enchantress) 2017
- Färger I En Vind 2014
- Say Ah 2008
- Mushnik & Son 2008
- Kleuren Van De Wind 2015
- Belle (Or Little Town) 2016
- Belle 2015
- If I Can't Love Her 2017
- For A Moment 2016
- The Mob Song 2017
- Something There 2017
Recent comments