Moment 4 Life

Tôi bay lượn với những ngôi sao trên bầu trời
Tôi không cố để tồn tại nữa
Tôi tin rằng cuộc sống là một phần thưởng
Nhưng để sống, không có nghĩa là bạn chưa chết

Đừng có lo lắng về tôi và cả những kẻ bị tôi đánh gục
Tôi có được những thứ mình cần
Đây là đế chế của tôi cơ mà
Và.. ừ, tôi là kẻ quyết định những gì đang diễn ra, tôi là trọng tài
Tôi rưới thứ nước linh thiêng lên những kẻ hút máu

Trong thời khắc này, tôi là chúa tể
Trong thời khắc này, tôi giết chết kẻ khổng lồ với một chiếc ná
Thời khắc này, tôi trở lại
Cố tình lừa mọi thứ, rằng tôi sẽ rút lui với chiếc nhẫn
Và tôi sẽ rút lui với chiếc vương miện, ừ!
Không, tôi không may mắn được tôn sùng, ừ!
Vỗ tay cho kẻ thông minh nôn nóng, tôi này!
Nhưng tôi không thể làm tất cả một mình, chúng ta cơ!
Young Money đã vực tôi dậy, trưởng thành ở Baisley
Southside Jamaica, Queens và điên thật đấy!
Vì tôi vẫn hoang dại, Hollywood chẳng thể thay đổi được tôi đâu!
Hét vào tai những kẻ ghét tôi “xin lỗi, mày không quấy rầy tao được đâu”
Chả phải vênh váo, chúng ta chỉ bào chữa thôi mà
Tin chắc rằng khi chúng ta làm như thế, thời khắc này sẽ được công khai
Tôi chả biết, nhưng cái đêm này nhắc tôi nhớ đến
Mọi thứ họ mà đã lấy đi của tôi

Đặt thức uống của bạn ở chỗ cao hơn đi!
Đó là cuộc vui mỗi khi chúng ta gặp nhau
Chúng ta hoàn tất mọi thứ khi mà đám người kia vẫn còn e ngại
Vĩ đại ư? Tôi thậm chí đứng cao hơn cái vị trí đó đấy

Tôi ước mình có được thời khắc này cho cuộc sống, cho cuộc sống, cho cuộc sống
Trong thời khắc này, chỉ để thấy mình sống sót, sống sót, sống sót
Tôi ước mình có được thời khắc này cho cuộc sống, cho cuộc sống, cho cuộc sống
(tôi có được thời khắc này x3)
Đây là thời khắc của tôi, chỉ để thấy mình sống sót
(tôi có được thời khắc này x3)

Ừ!
Ừ!
Ừ, hừm!
Tôi bảo họ rằng những tên cứng đầu (cái cuốc?!) khuất phục tôi, gục xuống dưới đầu gối bạn kìa
Young Money, đám Mafia nói với Lil Cease rằng
Tôi đang ở Dominican Big Papi Ortiz
Thực hành tất cả những thói dâm loạn này chỉ để làm trò
Hét lớn với CEO “cấp độ” 500
Hét lớn với OVO, mấy cái “cánh đỏ” và mớ quần áo hề hết chỗ nói kia
Ối!

Niggas muốn có những người bạn ngẫu nhiên á?
Điều này tưởng như tất cả các người làm tôi phát chán, chúng ta chả có gì đáng nhớ cả
Một ông chúa nhỏ, đưa tôi tiền
40 có một lũ ngựa còm (Forty là một người sản xuất, “lũ ngựa còm” – mình nghĩ là ca sĩ của ổng, trong đó có Drake), hắn thậm chí chả khi nào được lên sàn diễn (1)
Bọn Niggas qua loa những bài hát chẳng bao giờ nguội
Weezy dẫn đầu, Nigga thậm chí chẳng dám ở nhà lúc này
Ừm, rất sợ những tay rappers “mọc cánh” và bị bỏ bùa (2)

Chết tiệt, tao và Nicki Nick cưới nhau hôm nay
Và bây giờ mấy đứa dâm loạn bị ghét như tụi mày có thể chộp lấy bó hoa… oooooh
Ừ, em là ngôi sao trong mắt anh, em và tất cả những cô gái vô tội Party of 5
Uống nhiều hơn chút nào, anh khó khăn khi quyết định đây
Làm sao tin được rằng chúng ta đã thật sự làm điều đó! Anh ngạc nhiên phần nào, anh thề
Khốn nạn, cái này để cho mấy cuốn sách, ông bạn à!
Tôi thề là cái thứ bẩn thỉu này hài chả khác nào vẻ ngoài của nó, ông bạn!
Tôi nên cố gắng làm cho nó hài hơn thế nữa cơ, vì
Tất cả mọi người chết nhưng ai cũng sống, chà!

Đây là thời khắc của tôi, thời khắc mà tôi đã chờ với cả cuộc sống của mình
Tôi có thể nói rằng “đến lúc rồi”
Cuốn trôi đi… tôi đã đi đến đoạn xế chiều của cuộc đời rồi, và tôi đã trở nên sống sót

Tôi ước mình có được thời khắc này cho cuộc sống, cho cuộc sống, cho cuộc sống
Trong thời khắc này, chỉ để thấy mình sống sót, sống sót, sống sót
Tôi ước mình có được thời khắc này cho cuộc sống, cho cuộc sống, cho cuộc sống
(tôi có được thời khắc này x3)
Đây là thời khắc của tôi, chỉ để thấy mình sống sót
(tôi có được thời khắc này x3)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chupa Chup Sweetie

14/05/2023 Số lời dịch 2

0 người thích