Girls Fall Like Dominoes

[Điệp khúc]
Các cô nàng này ngã nhào như hàng quân đô mi nô
Các cô nàng này ngã nhào như hàng quân đô mi nô
Các cô nàng này ngã nhào như hàng quân đô mi nô
Các cô nàng này ngã nhào như hàng quân đô mi nô
Hàng quân đô mi nô, hàng quân đô mi nô

[Đoạn 1]
Tớ đang cần 69 cô nàng thật hư hỏng cho chiếc xe buýt lưu diễn của mình
Ai đó đi mướn thêm vệ sĩ để hộ tống chúng tớ
Họ đi theo con đường dài, nhưng chúng ta sẽ đi đường tắt
Hãy cho tớ bất cứ ả tóc vàng nào để đi trên con đường tắt khúc khuỷu
Chú em biết những ả đọc rap điêu luyện đã lên chiếc xe buýt nhỏ này mà
Nên chú cứ kiếm những ả nào ngực cỡ C, cỡ D, ngực nhỏ cũng được
Mọi người cứ chỉ trích tớ là một nàng đang thử giới tính
Nhưng đến khi tớ công khai giới tính của mình thì nó sẽ như cô nàng hoang dại
Hiệu ứng đô mi nô đang lan truyền ở hàng người đầu
Với những chiếc áo trên của bộ bikini, họ đã khoe cả bộ mông của mình
Có người nói trò “thử giày” của tớ là điên rồ, tớ bảo họ rằng họ là đồ có “của quý” nhỏ
Ở mọi thành phố khác đều có người xăm hình Nicki đó
Đánh cắp các nàng của Wayne {Lil Wayne}, tớ đánh cắp các nàng của Drake
Chú em nên biết những ả nào yêu mến tớ đều ghét bọn gái “dỏm”
Thế nên nếu mấy bồ mà xinh đẹp, tớ sẽ kí vào ngực cho
Tớ có thể đến bất cứ thành phố nào

[Điệp khúc]

[Đoạn 2]
Okay khi mà tớ vào The Hills tớ sẽ đi chơi với Kristin Cavallari
Khi tớ đến Miami tớ sẽ đi cùng Kourtney, Kim và Khloe
Và khi tớ ở Atlanta tớ sẽ chơi cùng Ciara hay nàng Keri {Keri Hilson}
Tớ thấy mình như diva nên tớ sẽ tìm Mariah Carey
Đến Anh quốc tớ lại có hẹn với M.I.A.
Làm siêu nhân vào ban đêm, rapper vào ban ngày
Và nếu tớ chỉ muốn tán gẫu tớ sẽ chọn Mo’Nique {Monique Angela Hicks}
Nếu tớ cần một ả hư hỏng thì đó là Angelina Jolie
“Cô gái vật chất” như Madonna
Người mẫu cho Donatella {Donatella Versace}, chả có gì mà chú em không thể nói cho cô ấy biết vì nàng luôn kiếm được những hợp đồng béo bở
Cô ta trông như Rihanna, cô ta làm việc với hãng Wilhelmina và chỉ thích động đến ngài Galliano {John Galliano}
Người đó có thể là người Philippine, hay uống nước khoáng Pellegrino
Khi xem Al Pacino cô ấy có thể sụt sịt ra cả kí lô
Dù sao thì chú em này, hãy kiếm Grace Jones và bảo cô ấy tớ nói Strangé
Tớ đến Paris và làm tùm lum chuyện với Beyoncé

[Điệp khúc]

[Đoạn bắt cầu]
Các cô gái mỗi ngày từ Luân Đôn, Canada và Hoa Kì
Các cô gái mỗi ngày từ Luân Đôn, Canada và Hoa Kì
Các cô gái mỗi ngày từ Luân Đôn, Canada và Hoa Kì
Các cô gái mỗi ngày từ Luân Đôn, Canada và Hoa Kì

Này các cô em miền tây của tớ đâu rồi
Và các cô em miền đông của tớ đâu ta
Còn các cô em miền bắc của tớ ở đâu rồi
Và các cô em miền nam của tớ ở đâu nhỉ
Này các cô em miền tây của tớ đâu rồi
Và các cô em miền đông của tớ đâu ta
Còn các cô em miền bắc của tớ ở đâu rồi
Và các cô em miền nam của tớ ở đâu nhỉ

[Điệp khúc]

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Gau Pong

07/06/2022 Số lời dịch 1

0 người thích