Song info
"MIC Drop (Steve Aoki Remix)" Videos
Lyrics
Hangul
[Verse 1: 제이홉]
Yeah 누가 내 수저 더럽대
I don't care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
World Business 핵심
섭외 1순위 매진
많지 않지 이 class 가칠 만끽
좋은 향기에 악췬 반칙
Mic mic bungee
[Verse 2: 슈가]
Mic mic bungee
Bright light 전진
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
미안해 Billboard
미안해 worldwide
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
대신해줘 니가 못한 효도
우리 콘서트 절대 없어 포도
I do it I do it 넌 맛없는 라따뚜이
혹 배가 아프다면 고소해
Sue it
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
[Verse 3: RM]
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (-round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
[Bridge: RM]
Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life. man
Good luck
[Outro]
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
잘 봐 넌 그 꼴 나지
우린 탁 쏴 마치 콜라지
너의 각막 깜짝 놀라지
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지
English Translation
[Verse 1: J-Hope]
Yeah, who says my spoon is filthy?
I don't care, when I grab the micI beat them who got sveral golden spoons
And lash out, there are many rare steaks not cooked properly
Once again, I'll be chewing over and over at the star's dinner
Center of World Business
Number one favorite for casting sold out
Not many of this class, savor the value
Stinking is a foul with this good scent
Mic mic bungee
[Verse 2: Suga]
Mic mic bungee
Bright lights, forward
You thought I was goning down but I'm fine, sorry
My bad, "Billboard"
My bad, "worldwide"
Sorry mom, your sonis so killing it
Should I chip in? For the duties you missed as a good child
We never have empty seats in our concert
I do it, I do it, you're a tasteless ratatouille
If you're so jealousand it hurts then find a lawsuit and
Sue it
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet, careful of what you say
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet, careful of what you say
[Verse 3: RM]
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet, careful of what you say
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Careful of your feet, careful of what you say
[Bridge: Rap Monster]
Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life. man
Good luck
[Outro: All]
No need to see you anymore, this is the last farewell
Got no words to say, don't even apologize
No need to see you anymore, this is the last farewell
Got no words to say, don't even apologize
See, you end up just like that
Just so fizzy, we're like Coca-Cola
Your corneas gets shocked when it sees us
Cause we're just too stylish
Romanized
[Verse 1: J-Hope]
Yeah nuga nae sujeo deoreopdae
I don't care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae
Beoreokhae jal mot igeun geosdeul seutekki yeoreo gae
Geodeuphaeseo ssibeojulge seutaui jeonyeoge
World business haeksim
Seoboe 1sunwi maejin
Manhji anhji i clat gachil mankkik
Joheun hyanggie akchwin banchik
Mic mic bungee
[Verse 2: Suga]
Mic mic bungee
Bright light jeonjin
Manghal geo gatassgessjiman I'm fine, sorry
Mianhae billboard
Mianhae worldwide
Adeuri neom jalnagaseo mianhae eomma
Daesinhaejwo niga moshan hyodo
Uri konseoteu jeoldae eopseo podo
I do it I do it neon maseopsneun rattattui
Hok baega apeudamyeon gosohae
Sue it
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Balbal josim neone malmal josim
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Balbal josim neone malmal josim
[Verse 3: RM]
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (-round)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
You know how I feel, gaehaengbok (turn up)
How many hours do we fly?
I keep on dreamin' on the cloud
Yeah, I'm on the mountain, yeah, I'm on the bay (pop)
Everyday we vibin', mic drop, baam
[Pre-Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
What you think 'bout that? (well) What you think 'bout that? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Come and follow me, follow me with your signs up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
How you dare? How you dare? How you dare?
[Chorus: Jungkook, J-Hope, RM]
Another trophy, my hands carry 'em
Too many that I can't even count 'em (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Balbal josim neone malmal josim
Somebody stop me, I'm boutta pop off
Too busy, you know my body ain't enough (turn it up now)
Mic drop, mic drop
Balbal josim neone malmal josim
[Bridge: RM]
Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life. man
Good luck
[Outro]
Deo bol il eopseo majimak insaya
Hal maldo eopseo sagwado haji ma
Deo bol il eopseo majimak insaya
Hal maldo eopseo sagwado haji ma
Jal bwa neon geu kkol naji
Urin tak sswa machi kollaji
Neoui gakmak kkamjjak nollaji
Kkwae kkwae pomnaji po po pomnaji
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "MIC Drop (Steve Aoki Remix)"
Singles
112 songs
- 쩔어 DOPE 2015
- Crystal Snow 2017
- War of Hormone ( ENGLISH LYRICS ) 2014
- 불타오르네 FIRE 2016
- Love Is Not Over (Full Length Edition) 2016
- Blood Sweat & Tears (x피 땀 눈물) 2016
- Butterfly (Prologue Mix) 2016
- EPILOGUE: Young Forever 2016
- I Need U 1 2015
- Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder 2018
- Danger 2016
- Save ME 2016
- DDAENG (땡) 2018
- House of Cards (Full Length Edition) 2016
- For You 2017
- DNA 2017
- We Are Bulletproof Pt 2 2016
- Butterfly 2015
- War Of Hormone 2017
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) 2017
- Run 2015
- FAKE LOVE (Extended Ver.) 2018
- Converse High 2015
- No More Dream 2015
- 21세기 소녀 21st Century Girl 2016
- Just One Day 2016
- Outro: Wings 2017
- N.O 2014
- Go Go (Japanese Version) 2018
- I NEED U (Urban Mix) 2016
- Dope ‐ Chou Yabe-! (Japanese Ver.) 2018
- Beautiful 2015
- MIC Drop (Japanese Version) 2017
- Intro: Boy Meets Evil 2016
- RUN (Ballad Mix) 2016
- Miss Right 2016
- Spine Breaker 2017
- Butterfly (Alternative Mix) 2016
- OUTRO : Crack 2018
- RUN (Alternative Mix) 2016
- Two! Three1 (Hoping For More Good Days) 2016
- FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) 2018
- Ma City 2016
- Butterfly (Japanese Ver.) 2018
- Love Is Not Over 2016
- I NEED U (Remix) 2016
- Interlude: Wings 2016
- Look Here 2015
- Introduction: Youth 2017
- Let Go 2018
- Let Me Know 2017
- Don't Leave Me 2018
- Whalien 52 2018
- DNA (Japanese Version) 2017
- INTRO : Ringwanderung 2018
- 고엽 Autumn Leaves 2017
- Airplane pt.2 (Japanese Ver.) 2018
- Fake Love (Japanese Ver.) 2018
- FAKE LOVE (Japanese Version) 2018
- House of Cards 2017
- Funtan Syounendan (Japanese Ver.) 2018
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition) 2018
- Moving On (이사) 2018
- Silver Spoon 2018
- MV & CD PHOTO SHOOT メイキング 2018
- Chi.Ase.Namida 2017
- Dynamite ('70s remix) 2020
- Dynamite (Bedroom Remix) 2020
- Dynamite (Midnight Remix) 2020
- Dynamite (Retro Remix) 2020
- Dynamite (Slow Jam Remix) 2020
- IONIQ: I'm On it 2020
- Epiphany 2018
- Euphoria 2018
- I'm Fine 2018
- IDOL 2018
- Serendipity (Full Length Edition) 2018
- Trivia 承 : Love 2018
- Trivia 起 : Just Dance 2018
- Trivia 轉 : Seesaw 2018
- Answer : Love Myself 2018
- Attack on Bangtan 2019
- Outro : Love is Not Over 2019
- Blood Sweat & Tears (Japanese Version) 2017
- Last Christmas (A Typical Trainee's Christmas) 흔한 연습생의 크리스마스 2018
- 흥탄소년단 Boyz with Fun 2017
- Best Of Me (Japanese Version) 2018
- Come Back Home 2017
- G.C.F in Saipan 2018
- Intro. 2018
- INTRO: 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life 2018
- Not Today (Japanese Version) 2018
- Spring Day (Japanese Version) 2018
- 좋아요 (I Like It) 2017
- Never Mind 2017
- Dynamite (COVER EN ESPAÑOL) 2020
- Fools 2017
- PERSONA 2019
- Singularity 2019
- MAP OF THE SOUL : PERSONA 'Persona' Comeback Trailer 2019
- Coffee 2017
- 21세기 소녀 2016
- Best of Me 2017
- BTS (방탄소년단) 2017
- Burning Up (Fire) 2017
- Dimples (보조개) 2017
- Intro: Serendipity (세렌디피티) 2017
- MIC Drop 2017
- Outro: Her 2017
- 고민보다 Go (Go, Go) 2017
- Pied Piper 2017
- Skit: Billboard Music Awards Speech 2017
Face Yourself
2018 12 songs
- Crystal Snow 2017
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) 2017
- Go Go (Japanese Version) 2018
- Let Go 2018
- Don't Leave Me 2018
- DNA (Japanese Version) 2017
- Outro 2019
- Blood Sweat & Tears (Japanese Version) 2017
- Best Of Me (Japanese Version) 2018
- Intro. 2018
- Not Today (Japanese Version) 2018
- Spring Day (Japanese Version) 2018
Face Yourself
2018 12 songs
- Crystal Snow 2017
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) 2017
- Go Go (Japanese Version) 2018
- Let Go 2018
- Don't Leave Me 2018
- DNA (Japanese Version) 2017
- Outro 2019
- Blood Sweat & Tears (Japanese Version) 2017
- Best Of Me (Japanese Version) 2018
- Intro. 2018
- Not Today (Japanese Version) 2018
- Spring Day (Japanese Version) 2018
Recent comments