Song info
"쩔어 DOPE" Videos
Lyrics
ENG TRANSLATION:
Welcome, first time with BTS?
Ayo ladies & gentleman
If you're ready, I'll start, yeah
Differently from other guys
With my style, with my styleI worked all night, every day
While you were playing in the club
Don't be surprised and listen every day
I got a feel, I got a feel
I'm kinda sick sick sick sick, the smell of sweat in our studio
Look, my ringing dance moves answer
All of you are so weak, such losers, crybabies and idiots
Has nothing to do with me cuz I'm sick with hope hahaOK, we're sick from our head to our toes
We're sick with work for half our days
We live sickly in our studios, our youths may rot away
But thanks to that, we're running to success
Girls, scream louder, let it ringI worked all night, every day
While you were playing in the club
Differently from other guys
I don't wanna say yes
I don't wanna say yesMake some noise, all right
Till your body burns up, all night, all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
It's sick Reject rejection
I was always too much
Everyone follow me
It's sick Reject rejection
You are all my slaves
Everyone follow me
It's sick
Sampo generation1, ohpo generation
Well I like beef jerky so it's yookpo generation2
The media and adults say we don't have willpower, condemning us like stocks
Why are they killing us before we can even try, enemy enemy enemy
Why are you hanging your head and accepting it already? energy energy energy
Don't ever give up, you know you not lonely
Our dawn is prettier than the day
So can I get a little bit of hope yeah
Wake your sleeping youth, goI worked all night, every day
While you were playing in the club
Differently from other guys
I don't wanna say yes
I don't wanna say yesMake some noise, all right
Till your body burns up, all night, all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
It's sick
Reject rejection
I was always too much
Everyone follow me
It's sick Reject rejection
You are all my slaves
Everyone follow me
It's sick This is the Bangtan style
Different from the lying wack jobs
Every day is about the hustle life
I gotta make it fire babyThis is the Bangtan style
Different from the lying wack jobs
Every day is about the hustle life
I gotta make it, I gotta make it
I'm kinda sick
Say what
Say wo wo
Say what
It's sick
ROMANIZATION:
Eoseo wa bangtaneun cheoeumiji
Ayo ladies & gentleman
Junbiga dwaessdamyeon bureulge yeah
Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
Nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo
Bamsae ilhaessji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ja nollaji malgo deureo maeil
I got a feel, I got a feel
Nan jom jjeoreo!
A jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae
Bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan nae chumi daphae
Modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul
Narangeun sanggwani eopseo
Cuz nan huimangi jjeoreo haha
Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da jjeo jjeoreo
Haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo
Jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado
Deokbune moro gado dallineun seonggonggado
Sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong
Bamsae ilhaessji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes
Sorichyeobwa all right
Momi tabeoridorok all night all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
Jjeoreo
Geobuneun geobuhae
Nan wonrae neomuhae
Modu da ttara hae
Jjeoreo
Geobuneun geobuhae
Jeonbu naui noye
Modu da ttara hae
Jjeoreo
3Posedae 5posedae
Geureom nan yukpoga joheunikka 6posedae
Eonrongwa eoreundeureun uijiga
Eopsdamyeo uril ssak jusikcheoreom maedohae
Wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy
Wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy
Jeoldae ma pogi you know you not lonely
Neowa nae saebyeogeun najboda yeppeo
So can I get a little bit of hope yeah
Jamdeun cheongchuneul kkaewo go
Bamsae ilhaessji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don't wanna say yes
I don't wanna say yes
Sorichyeobwa all right
Momi tabeoridorok all night all night
Cause we got fire fire
Higher higher
I gotta make it, I gotta make it
Jjeoreo!
Geobuneun geobuhae
Nan wonrae neomuhae
Modu da ttara hae
Jjeoreo
Geobuneun geobuhae
Jeonbu naui noye
Modu da ttara hae
Jjeoreo
Ireon ge bangtan seutail
Geojismal wackdeulgwaneun dalla
Maeiri hustle life
I gotta make it fire baby
Ireon ge bangtan seutail
Geojismal wackdeulgwaneun dalla
Maeiri hustle life
I gotta make it, I gotta make it
Nan jom jjeoreo
Say what
Say wo wo
Say what
Jjeoreo
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "쩔어 DOPE"
Singles
161 songs
- 쩔어 DOPE 2015
- Crystal Snow 2017
- War of Hormone ( ENGLISH LYRICS ) 2014
- 불타오르네 FIRE 2016
- Love Is Not Over (Full Length Edition) 2016
- Blood Sweat & Tears (x피 땀 눈물) 2016
- Butterfly (Prologue Mix) 2016
- EPILOGUE: Young Forever 2016
- I Need U 1 2015
- Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder 2018
- Danger 2016
- Save ME 2016
- DDAENG (땡) 2018
- House of Cards (Full Length Edition) 2016
- For You 2017
- DNA 2017
- We Are Bulletproof Pt 2 2016
- Butterfly 2015
- War Of Hormone 2017
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) 2017
- Run 2015
- FAKE LOVE (Extended Ver.) 2018
- No More Dream 2015
- Converse High 2015
- 21세기 소녀 21st Century Girl 2016
- Just One Day 2016
- Outro: Wings 2017
- N.O 2014
- Go Go (Japanese Version) 2018
- I NEED U (Urban Mix) 2016
- Dope ‐ Chou Yabe-! (Japanese Ver.) 2018
- Beautiful 2015
- MIC Drop (Japanese Version) 2017
- Intro: Boy Meets Evil 2016
- RUN (Ballad Mix) 2016
- Miss Right 2016
- Spine Breaker 2017
- Butterfly (Alternative Mix) 2016
- OUTRO : Crack 2018
- RUN (Alternative Mix) 2016
- Two! Three1 (Hoping For More Good Days) 2016
- FAKE LOVE (Rocking Vibe Mix) 2018
- Ma City 2016
- Butterfly (Japanese Ver.) 2018
- Love Is Not Over 2016
- I NEED U (Remix) 2016
- Interlude: Wings 2016
- Look Here 2015
- Introduction: Youth 2017
- Let Go 2018
- Let Me Know 2017
- Don't Leave Me 2018
- Whalien 52 2018
- DNA (Japanese Version) 2017
- INTRO : Ringwanderung 2018
- 고민보다 Go (Go, Go) 2017
- Pied Piper 2017
- Skit: Billboard Music Awards Speech 2017
- Best Of Me (Japanese Version) 2018
- G.C.F in Saipan 2018
- Intro. 2018
- INTRO: 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life 2018
- Not Today (Japanese Version) 2018
- Spring Day (Japanese Version) 2018
- 좋아요 (I Like It) 2017
- Epiphany 2018
- Euphoria 2018
- I'm Fine 2018
- IDOL 2018
- Serendipity (Full Length Edition) 2018
- Trivia 承 : Love 2018
- Trivia 起 : Just Dance 2018
- Trivia 轉 : Seesaw 2018
- Answer : Love Myself 2018
- Airplane pt.2 (Japanese Ver.) 2018
- Fake Love (Japanese Ver.) 2018
- FAKE LOVE (Japanese Version) 2018
- Funtan Syounendan (Japanese Ver.) 2018
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition) 2018
- Moving On (이사) 2018
- Silver Spoon 2018
- MV & CD PHOTO SHOOT メイキング 2018
- Last Christmas (A Typical Trainee's Christmas) 흔한 연습생의 크리스마스 2018
- Attack on Bangtan 2019
- Outro : Love is Not Over 2019
- PERSONA 2019
- Singularity 2019
- MAP OF THE SOUL : PERSONA 'Persona' Comeback Trailer 2019
- A Brand New Day (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 2) 2019
- A Brand New Day (BTS WORLD OST Part.2) 2019
- All Night 2019
- All Night (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 3) 2019
- Boy With Luv (Japanese Version) 2019
- BTS Cypher, Pt. 3: Killer 2019
- Cypher, Pt. 1 2019
- Cypher, Pt. 3: Killer 2019
- Dream Glow (BTS World Original Soundtrack) 2019
- Dream Glow (BTS WORLD OST Part.1) 2019
- Heartbeat (BTS World Original Soundtrack) 2019
- IDOL (Japanese Version) 2019
- Lights 2019
- Heartbeat 2019
- BTS Cypher, Pt. 1 2019
- Make It Right (Acoustic Remix) 2019
- Make It Right (EDM Remix) 2019
- Where You From 2019
- Intro: 7 2020
- EGO 2020
- Black Swan 2020
- Outro : Ego 2020
- 24/7=Heaven 2020
- Friends (친구) 2020
- Interlude 2020
- Intro: 2 Cool 4 Skool 2020
- Like 2020
- Outro: Circle Room Cypher 2020
- Skit: Circle Room Talk 2020
- We On 2020
- Stay Gold 2020
- Stay Gold (English Translation) 2020
- GRAPHIC 2020
- Black Swan (Japanese Version) 2020
- Dionysus (Japanese Version) 2020
- Hold Me Tight 2020
- IDOL - Japanese ver. 2020
- Make It Right (Japanese Version) 2020
- ON (Japanese Version) 2020
- Your eyes tell 2020
- Dynamite 2020
- Dynamite (Acoustic Remix) 2020
- Dynamite (EDM Remix) 2020
- Dynamite (Instrumental) 2020
- Dynamite (Poolside Remix) 2020
- Dynamite (Tropical Remix) 2020
- Dynamite (COVER EN ESPAÑOL) 2020
- Dynamite ('70s remix) 2020
- Dynamite (Bedroom Remix) 2020
- Dynamite (Midnight Remix) 2020
- Dynamite (Retro Remix) 2020
- Dynamite (Slow Jam Remix) 2020
- IONIQ: I'm On it 2020
- Savage Love (Laxed – Siren Beat) (Remix) 2020
- Dynamite (COVER EN ESPAÑOL) 2020
- Like (Slow Jam Remix) 2020
- MIC Drop 2017
- Intro: Serendipity (세렌디피티) 2017
- Dimples (보조개) 2017
- Burning Up (Fire) 2017
- BTS (방탄소년단) 2017
- Best of Me 2017
- Coffee 2017
- Outro: Her 2017
- 흥탄소년단 Boyz with Fun 2017
- 고엽 Autumn Leaves 2017
- Come Back Home 2017
- Fools 2017
- Blood Sweat & Tears (Japanese Version) 2017
- House of Cards 2017
- Never Mind 2017
- Chi.Ase.Namida 2017
- 21세기 소녀 2016
Singles
262 songs
- 쩔어 DOPE 2015
- G.C.F in Saipan 2018
- War of Hormone ( ENGLISH LYRICS ) 2014
- 불타오르네 FIRE 2016
- DDAENG (땡) 2018
- Love Is Not Over (Full Length Edition) 2016
- Blood Sweat & Tears (x피 땀 눈물) 2016
- Butterfly (Prologue Mix) 2016
- EPILOGUE: Young Forever 2016
- I Need U 1 2015
- Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder 2018
- Danger 2016
- Save ME 2016
- DDAENG (땡) 2018
- House of Cards (Full Length Edition) 2016
- For You 2017
- FAKE LOVE (Extended Ver.) 2018
- We Are Bulletproof Pt 2 2016
- I Need U 2015
- Butterfly 2015
- 쩔어 DOPE 2015
- FIRE (불타오르네) 2016
- Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder 2018
- Run 2015
- War of Hormone ( ENGLISH LYRICS ) 2014
- 고민보다 Go (Go, Go) 2017
- N.O 2014
- FAKE LOVE (Extended Ver.) 2018
- No More Dream 2015
- Converse High 2015
- 21세기 소녀 21st Century Girl 2016
- Chi.Ase.Namida (血、汗、涙) 2017
- Just One Day 2016
- Outro: Wings 2017
- Never Mind 2017
- N.O 2014
- I NEED U (Urban Mix) 2016
- Dope ‐ Chou Yabe-! (Japanese Ver.) 2018
- Beautiful 2015
- We Are Bulletproof Pt 2 2016
- Butterfly (Japanese Ver.) 2018
- Blood Sweat & Tears (x피 땀 눈물) 2016
- Intro: Boy Meets Evil 2016
- Save ME 2016
- Dope ‐ Chou Yabe-! (Japanese Ver.) 2018
- RUN (Ballad Mix) 2016
- Let Me Know 2017
- Miss Right 2016
- House of Cards (Full Length Edition) 2016
- Spine Breaker 2017
- Butterfly (Alternative Mix) 2016
- OUTRO : Crack 2018
- RUN (Alternative Mix) 2016
- For You 2017
- Two! Three1 (Hoping For More Good Days) 2016
- Butterfly 2015
- Ma City 2016
- Butterfly (Japanese Ver.) 2018
- Love Is Not Over 2016
- Fools 2017
- Run 2015
- Interlude: Wings 2016
- I NEED U (Remix) 2016
- Look Here 2015
- Burning Up (Fire) 2017
- Introduction: Youth 2017
- Miss Right 2016
- Introduction: Youth 2017
- Spine Breaker 2017
- OUTRO : Crack 2018
- Converse High 2015
- Butterfly (Prologue Mix) 2016
- Danger 2016
- Let Me Know 2017
- EPILOGUE: Young Forever 2016
- Love Is Not Over 2016
- 21세기 소녀 21st Century Girl 2016
- Whalien 52 2018
- 흥탄소년단 Boyz with Fun 2017
- Just One Day 2016
- Intro: Boy Meets Evil 2016
- Look Here 2015
- Outro: Wings 2017
- War Of Hormone 2017
- G.C.F in Saipan 2018
- INTRO: 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life 2018
- 좋아요 (I Like It) 2017
- Epiphany 2018
- Euphoria 2018
- I'm Fine 2018
- IDOL 2018
- Serendipity (Full Length Edition) 2018
- Trivia 承 : Love 2018
- Trivia 起 : Just Dance 2018
- Trivia 轉 : Seesaw 2018
- Answer : Love Myself 2018
- FAKE LOVE (Japanese Version) 2018
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition) 2018
- Moving On (이사) 2018
- Silver Spoon 2018
- MV & CD PHOTO SHOOT メイキング 2018
- Last Christmas (A Typical Trainee's Christmas) 흔한 연습생의 크리스마스 2018
- Attack on Bangtan 2019
- Outro : Love is Not Over 2019
- PERSONA 2019
- Singularity 2019
- MAP OF THE SOUL : PERSONA 'Persona' Comeback Trailer 2019
- A Brand New Day (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 2) 2019
- A Brand New Day (BTS WORLD OST Part.2) 2019
- All Night 2019
- All Night (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 3) 2019
- Boy With Luv (Japanese Version) 2019
- Dream Glow (BTS World Original Soundtrack) 2019
- Dream Glow (BTS WORLD OST Part.1) 2019
- Heartbeat (BTS World Original Soundtrack) 2019
- IDOL (Japanese Version) 2019
- Lights 2019
- Heartbeat 2019
- BTS Cypher, Pt. 1 2019
- 21세기 소녀 2016
- A Brand New Day (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 2) 2019
- A Brand New Day (BTS WORLD OST Part.2) 2019
- All Night 2019
- All Night (BTS World Original Soundtrack) (Pt. 3) 2019
- Beautiful 2015
- Boy With Luv (Japanese Version) 2019
- BTS (방탄소년단) 2017
- BTS Cypher, Pt. 3: Killer 2019
- Butterfly (Alternative Mix) 2016
- Coffee 2017
- Come Back Home 2017
- Cypher, Pt. 1 2019
- Cypher, Pt. 3: Killer 2019
- Dream Glow (BTS World Original Soundtrack) 2019
- Dream Glow (BTS WORLD OST Part.1) 2019
- Epiphany 2018
- Euphoria 2018
- FAKE LOVE (Japanese Version) 2018
- Heartbeat (BTS World Original Soundtrack) 2019
- House of Cards 2017
- I NEED U (Remix) 2016
- I NEED U (Urban Mix) 2016
- I'm Fine 2018
- IDOL 2018
- IDOL (Japanese Version) 2019
- Interlude: Wings 2016
- INTRO: 화양연화 The Most Beautiful Moment In Life 2018
- Last Christmas (A Typical Trainee's Christmas) 흔한 연습생의 크리스마스 2018
- Lights 2019
- Love Is Not Over (Full Length Edition) 2016
- Ma City 2016
- MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition) 2018
- Moving On (이사) 2018
- No More Dream 2015
- PERSONA 2019
- RUN (Alternative Mix) 2016
- RUN (Ballad Mix) 2016
- Serendipity (Full Length Edition) 2018
- Silver Spoon 2018
- Singularity 2019
- Trivia 承 : Love 2018
- Trivia 起 : Just Dance 2018
- Trivia 轉 : Seesaw 2018
- Two! Three1 (Hoping For More Good Days) 2016
- 고엽 Autumn Leaves 2017
- 좋아요 (I Like It) 2017
- Attack on Bangtan 2019
- Answer : Love Myself 2018
- MV & CD PHOTO SHOOT メイキング 2018
- Heartbeat 2019
- BTS Cypher, Pt. 1 2019
- Whalien 52 2018
- MAP OF THE SOUL : PERSONA 'Persona' Comeback Trailer 2019
- Make It Right (Acoustic Remix) 2019
- Make It Right (EDM Remix) 2019
- Where You From 2019
- Intro: 7 2020
- EGO 2020
- Black Swan 2020
- Outro : Ego 2020
- 24/7=Heaven 2020
- Friends (친구) 2020
- Interlude 2020
- Intro: 2 Cool 4 Skool 2020
- Like 2020
- Outro: Circle Room Cypher 2020
- Skit: Circle Room Talk 2020
- We On 2020
- Outro: Love Is Not Over 2020
- Stay Gold 2020
- Stay Gold (English Translation) 2020
- GRAPHIC 2020
- Black Swan (Japanese Version) 2020
- Dionysus (Japanese Version) 2020
- Hold Me Tight 2020
- IDOL - Japanese ver. 2020
- Make It Right (Japanese Version) 2020
- ON (Japanese Version) 2020
- Your eyes tell 2020
- Dynamite 2020
- Dynamite (Acoustic Remix) 2020
- Dynamite (EDM Remix) 2020
- Dynamite (Instrumental) 2020
- Dynamite (Poolside Remix) 2020
- Dynamite (Tropical Remix) 2020
- Dynamite (COVER EN ESPAÑOL) 2020
- Dynamite ('70s remix) 2020
- Dynamite (Bedroom Remix) 2020
- Dynamite (Midnight Remix) 2020
- Dynamite (Retro Remix) 2020
- Dynamite (Slow Jam Remix) 2020
- IONIQ: I'm On it 2020
- Savage Love (Laxed – Siren Beat) (Remix) 2020
- Like (Slow Jam Remix) 2020
- 24/7=Heaven 2020
- Black Swan (Japanese Version) 2020
- Dionysus (Japanese Version) 2020
- Dynamite 2020
- Dynamite ('70s remix) 2020
- Dynamite (Acoustic Remix) 2020
- Dynamite (Bedroom Remix) 2020
- Dynamite (EDM Remix) 2020
- Dynamite (Instrumental) 2020
- Dynamite (Midnight Remix) 2020
- Dynamite (Poolside Remix) 2020
- Dynamite (Retro Remix) 2020
- Dynamite (Slow Jam Remix) 2020
- Dynamite (Tropical Remix) 2020
- EGO 2020
- Friends (친구) 2020
- Hold Me Tight 2020
- IDOL - Japanese ver. 2020
- Interlude 2020
- Intro: 2 Cool 4 Skool 2020
- Intro: 7 2020
- Like 2020
- Make It Right (Acoustic Remix) 2019
- Make It Right (EDM Remix) 2019
- Make It Right (Japanese Version) 2020
- ON (Japanese Version) 2020
- Outro: Circle Room Cypher 2020
- Savage Love (Laxed – Siren Beat) (Remix) 2020
- Skit: Circle Room Talk 2020
- Stay Gold 2020
- Stay Gold (English Translation) 2020
- We On 2020
- Where You From 2019
- Your eyes tell 2020
- IONIQ: I'm On it 2020
- GRAPHIC 2020
- Chi.Ase.Namida 2017
- Never Mind 2017
- House of Cards 2017
- Fools 2017
- Come Back Home 2017
- 고엽 Autumn Leaves 2017
- 흥탄소년단 Boyz with Fun 2017
- 21세기 소녀 2016
- Coffee 2017
- BTS (방탄소년단) 2017
- Burning Up (Fire) 2017
- 고민보다 Go (Go, Go) 2017
Recent comments