Make It Last

Hãy để điều đó tồn tại đi
Em, anh cùng nhau
Làm điều đó tồn tại
Giờ đây, hay mãi mãi, cũng bắt đầu ngay đi
Một giây, hai giây, em đếm đây
Chúng ta sẽ có khoảnh khắc tuyệt vời khi làm điều đó tồn tại
do ho ha!!
dodododo!!
Khi em còn là một cố gái trẻ, em sẽ chẳng thèm đi
Em nghĩ rằng, tại sao phải đi khi anh có thể chạy đến nơi ấy
Một giờ đồng hồ thôi cũng dãi như vĩnh cửu, một ngày cứ kéo đi kéo lại
Thậm chí mùa hè cũng luôn tưởng như kéo dài quá lâu

Nhưng giờ đây, khi em đã lớn lên, đó lại là ngày để chạy thật xa
Em bước chân thật thong thả
Và mọi người em đã từng biết hầu hết đều không ở lại
Hay khi chúng ta đi qua công viên, chúng ta không cười, cũng chẳng nói gì

Hãy để điều đó tồn tại đi
Em, anh cùng nhau
Làm điều đó tồn tại
Giờ đây, hay mãi mãi, cũng bắt đầu ngay đi
Một giây, hai giây, em đếm đây
Chúng ta sẽ có khoảnh khắc tuyệt vời khi làm điều đó tồn tại
do ho ha!!
dodododo!!

Đập manh vào cánh cửa to lớn của tình yêu
Mà không bao giờ có em, dù ở nơi nào
Giờ đây em tìm thấy anh rồi, em không muốn sẻ chia gì cả
dohoha!!
dooodoooo!!
Em rời bỏ anh trong buổi sáng, bỏ lại anh trên giường
Và em sẽ bay vào không khí cho đến khi mặt trời lặn xuống

Hãy hát \'da da da dead\'
Mọi thứ trôi đi thật nhanh chóng
Vậy anh có thể làm điều đó tồn tại dc không?

have a blast: to have a great time; to have a lot of fun.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tuấn Nguyễn Đức

17/07/2022 Số lời dịch 2

0 người thích