Song info
"Made In Heaven" Videos
Lyrics
I'm taking my right in destiny, willing to play my part
Living with painful memories, loving with all my heart
Made in heaven made in heaven it was all meant to be yeah
Made in heaven made in heaven
That's what they say can't you see
That's what everybody says to me can't you see, oh
I know I know I know that it's true
Yes it's really meant to be deep in my heart
I'm having to learn to pay the price, they're turning me upside down
Waiting for possibilities, don't see too many around
Made in heaven made in heaven it's for all to see
Made in heaven made in heaven
That's what everybody says everybody says to me
It was really meant to be oh can't you see
Yeah everybody everybody says yes it was meant to be
Yeah yeah
When stormy weather comes around it was made in heaven
When sunny skies break through behind the clouds
I wish it could last forever yeah
Wish it could last forever for ever
Made in heaven
I'm playing my role in history, looking to find my goal
Taking in all this misery but giving it all my soul
Made in heaven made in heaven it was all meant to be
Made in heaven made in heaven
That's what everybody says wait and see
It was really meant to be so plain to see, yeah
Everybody everybody everybody tells me so
Yes it was plain to see yes it was meant to be
Written in the stars
Written in the stars
Written in the stars
- 1 Bản dịch
-
Ngân Bắp
Tôi đang nhận lãnh số phận, sẵn sàng diễn vai của mình
Sống với những kí ức đớn đau, yêu bằng cả trái tim mình
Thiên đường định đoạt, tất cả mọi chuyện là thế
Tất cả được tạo dựng bởi thiên đường
Đó là điều họ nói, bạn không thể thấy sao?
Đó là điều mọi người nói với tôi, bạn không thể thấy sao?
Tôi biết, tôi biết rằng điều đó là thật
Ừ, sâu thẳm trong tim tôi, thật sự là thế
Tôi đang phải học cách trả giá, chúng đảo lộn con người tôi
Chờ đợi những điều có thể xảy ra, chẳng thấy được những điều đó quanh tôi
Thiên đường định đoạt, cho tất cả mọi người thấy
Tất cả được tạo dựng bởi thiên đường
Đó là điều mọi người nói với tôi, bạn không thể thấy sao?
Thật sự là thế, bạn không thể thấy vậy sao?
Ừ, mọi người bảo thế, thật sự là thế
Khi thời khắc khó khăn đến, là do thiên đường định thế
Khi thời khắc tốt đẹp xuyên qua những tầng mây mịt mờ
Tôi ước chi điều đó có thể tồn tại mãi mãi
Ước chi điều đó có thể tồn tại mãi mãi
Do thiên đường quyết định thôi
Tôi đang đóng vai trò của mình trong lịch sử, để ý tìm kiếm mục đích của mình
Chấp nhận tất cả những khổ đau này ngoại trừ việc bán linh hồn mình
Thiên đường định đoạt, tất cả mọi chuyện là thế
Tất cả được tạo dựng bởi thiên đường
Đó là điều mọi người nói, cứ chờ và sẽ thấy
Thật sự là thế, có thể thấy rõ điều đó mà
Mọi người cứ bảo với tôi thế
Ừ, dễ thấy mà, mọi sự đúng là thế đấy
Đã được tiên đoán rồi
Đã được định trước rồi
Đã là số phận rồi
Recent comments
Albums has song "Made In Heaven"
Singles
37 songs
- Love Kills 1 2006
- The Great Pretender 1 2006
- Time 1 2006
- Ensueno 2006
- There Must Be More To Life Than This 1 2006
- Exercises in Free Love [Montserrat's Vocal] 2016
- Victory 2011
- We Are The Champions 2016
- Your Kind Of Lover 1 2006
- Living On My Own 1 2006
- Fooling Around 2006
- Mr. Bad Guy 2006
- There Must Be More To Live Than This 2006
- In My Defence 1 2006
- There Must Be More to Life Than This (Special Edition) 2020
- Love Me Like There's No Tomorrow (Special Edition) 2019
- Love Kills (Rock Mix) 2020
- La Japonaise (New Orchestrated Version) 2020
- In My Defence (2000 Remix) 2020
- Time Waits For No One 2019
- Barcelona (Single Version) 2018
- Barcelona (New Orchestrated Version) 2018
- Living On My Own (No More Brothers Radio Mix) 2018
- Time (2000 Remix) 2020
- Killer Queen 2016
- Let's Turn It On 1 2006
- Love Kills [Wolf Euro Mix] 2016
- Love Of My Life 2015
- State Of Shock 2011
- We Will Rock You 2012
- Who Wants To Live Forever 1 2015
- La Japonaise 2006
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- Man Made Paradise 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Made In Heaven 1 2006
Messenger of the Gods: The Singles
2016 20 songs
- How Can I Go On 1992
- Love Kills 1 2006
- The Golden Boy 1992
- The Great Pretender 1 2006
- Time 1 2006
- Barcelona 1992
- Living On My Own 1 2006
- In My Defence 1 2006
- Exercises in Free Love 2016
- Let's Turn It On 1 2006
- Time [Instrumental] 2016
- Stop All the Fighting 2016
- She Blows Hot and Cold 2016
- Goin' Back 2016
- Living on My Own [Radio Mix] 2016
- I Can Hear Music 2016
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Made In Heaven 1 2006
Messenger of the Gods: Singles Collection
2016 20 songs
- How Can I Go On 1992
- Love Kills 1 2006
- The Golden Boy 1992
- The Great Pretender 1 2006
- Time 1 2006
- The Fallen Priest 1992
- Barcelona 1992
- Living On My Own 1 2006
- In My Defence 1 2006
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Made In Heaven 1 2006
- Let's Turn It On 1 2006
- I Can Hear Music 2016
- Goin' Back 2016
- She Blows Hot and Cold 2016
- Stop All the Fighting 2016
- Exercises in Free Love 2016
- Exercises in Free Lov 2016
Messenger of the Gods: The Singles
2016 40 songs
- How Can I Go On 1992
- Barcelona 1992
- The Great Pretender 2006
- Love Kills 1 2006
- The Golden Boy 1992
- The Great Pretender 1 2006
- Time 1 2006
- Time 2006
- How Can I Go On 1992
- The Golden Boy 1992
- Barcelona 1992
- I Can Hear Music 2016
- Exercises in Free Love 2016
- Love Me Like There's No Tomorrow 2006
- Love Kills 2006
- In My Defence 2006
- Living On My Own 1 2006
- Made In Heaven 2006
- In My Defence 1 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Time [Instrumental] 2016
- Stop All the Fighting 2016
- Living On My Own 2006
- She Blows Hot and Cold 2016
- My Love Is Dangerous 2006
- Let's Turn It On 2006
- Goin' Back 2016
- Living on My Own [Radio Mix] 2016
- I Was Born To Love You 2006
- She Blows Hot and Cold 2016
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- Made In Heaven 1 2006
- I Can Hear Music 2016
- Living on My Own [Radio Mix] 2016
- Goin' Back 2016
- Let's Turn It On 1 2006
- Exercises in Free Love 2016
- Time [Instrumental] 2016
- Stop All the Fighting 2016
Messenger of the Gods: Singles Collection
2016 40 songs
- How Can I Go On 1992
- Barcelona 1992
- The Great Pretender 2006
- The Fallen Priest 1992
- Love Kills 1 2006
- The Golden Boy 1992
- The Great Pretender 1 2006
- Time 1 2006
- The Fallen Priest 1992
- Time 2006
- How Can I Go On 1992
- The Golden Boy 1992
- Barcelona 1992
- I Can Hear Music 2016
- Exercises in Free Love 2016
- Love Me Like There's No Tomorrow 2006
- Love Kills 2006
- In My Defence 2006
- Living On My Own 1 2006
- Made In Heaven 2006
- In My Defence 1 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Exercises in Free Lov 2016
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- Stop All the Fighting 2016
- Living On My Own 2006
- She Blows Hot and Cold 2016
- My Love Is Dangerous 2006
- Let's Turn It On 2006
- Goin' Back 2016
- My Love Is Dangerous 2006
- Let's Turn It On 1 2006
- I Was Born To Love You 2006
- I Can Hear Music 2016
- Goin' Back 2016
- She Blows Hot and Cold 2016
- Stop All the Fighting 2016
- Exercises in Free Love 2016
- Exercises in Free Lov 2016
- Made In Heaven 1 2006
Solo
2000 20 songs
- How Can I Go On 1992
- The Golden Boy 1992
- The Fallen Priest 1992
- Ensueno 2006
- There Must Be More To Life Than This 1 2006
- Barcelona 1992
- Guide Me Home 1992
- Living On My Own 1 2006
- Your Kind Of Lover 1 2006
- Mr. Bad Guy 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Man Made Paradise 2006
- Made In Heaven 1 2006
- Let's Turn It On 1 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- La Japonaise 2006
- Overture Piccante 1992
- I Can Hear Music 2016
- Foolin' Around 2020
Solo
2000 40 songs
- Barcelona 1992
- How Can I Go On 1992
- The Fallen Priest 1992
- The Golden Boy 1992
- The Fallen Priest 1992
- Ensueno 2006
- There Must Be More To Life Than This 1 2006
- How Can I Go On 1992
- The Golden Boy 1992
- Barcelona 1992
- I Can Hear Music 2016
- Guide Me Home 1992
- Love Me Like There's No Tomorrow 2006
- There Must Be More To Life Than This 2006
- Living On My Own 1 2006
- Your Kind Of Lover 1 2006
- Made In Heaven 2006
- Mr. Bad Guy 2006
- Ensueno 2006
- Mr. Bad Guy 2006
- Your Kind Of Lover 2006
- Foolin' Around 2020
- Living On My Own 2006
- Foolin' Around 2020
- My Love Is Dangerous 2006
- Man Made Paradise 2006
- La Japonaise 2006
- Let's Turn It On 2006
- Guide Me Home 1992
- I Was Born To Love You 2006
- Overture Piccante 1992
- Overture Piccante 1992
- I Can Hear Music 2016
- La Japonaise 2006
- Love Me Like There's No Tomorrow 3 2006
- My Love Is Dangerous 2006
- Man Made Paradise 2006
- I Was Born To Love You 2006
- Made In Heaven 1 2006
- Let's Turn It On 1 2006
@ nguyenanh_07 : đã có hướng dẫn chèn links mà ko biết chèn sao cho đúng nữa chứ !
Đồng chí Kahn mang bài dịch sang bên bài When You say Nothing At all đã có đi . Bài này có thể bị đổi !
Thích nghe Ronan Keating hát hơn