Kissin' U

Những tia lửa tung bay trông như tia điện xẹt
Em có thể chết đi, khi em quên luôn cách thở
Anh đến gần bên và không có nơi nào trên thế gian mà em thích được ở hơn nơi này
Thời gian như ngừng lại và mọi thứ xung quanh em đóng băng
Và đêm đen đến vội vã
Chỉ phút chốc khi anh khơi mở tâm trí em với những gì em chưa bao giờ được thấy

[ĐK]
Vì khi em hôn anh, những cảm giác trong lòng em trỗi dậy
Chúng tựa như một phần của mảnh ghép mà bấy lâu nay em kiếm tìm
Và rơi xuống ngay đúng chỗ mà anh chính là người lấy nó đi
Những nỗi hoài nghi trong em bỗng chợt tan biến khi em hôn anh
Khi em hôn anh, cảm giác bắt đầu trỗi dậy
Và tất cả những nghi vấn còn lãng vãng trong đầu em
Như là anh chính là người duy nhất em thực sự tin tưởng
Ôi thực sự rõ ràng làm sao khi em hôn anh

Những cuộc tình xa xưa, chúng chưa bao giờ thực sự sâu đậm
Những bức tường tô điểm đầy bức tranh em vẽ trong con tim mình
Và em hứa em sẽ không làm thế nữa
Cho đến khi em biết rằng cho đúng đắn cho mình
Nhưng không có ai, không một chàng trai nào em gặp trước đấy
Có thể mang lại cho em cảm giác an toàn
Và chỉ có anh mới có thể nới lỏng ràng buộc trong em
Và thế gian quanh em bỗng biến mất

[ĐK]
Vì khi em hôn anh, những cảm giác trong lòng em trỗi dậy
Chúng tựa như một phần của mảnh ghép mà bấy lâu nay em kiếm tìm
Và rơi xuống ngay đúng chỗ mà anh chính là người lấy nó đi
Những nỗi hoài nghi trong em bỗng chợt tan biến khi em hôn anh
Khi em hôn anh, cảm giác bắt đầu trỗi dậy
Và tất cả những nghi vấn còn lãng vãng trong đầu em
Như là anh chính là người duy nhất em thực sự tin tưởng
Ôi thực sự rõ ràng làm sao khi em hôn anh

Em chưa bao giờ thấy lòng mình như thế này
Anh khiến cõi lòng em rộng mở
Và thậm chí cũng không có gì có thể chống cãi lại điều này
Cảm giác như là đây chính là tình yêu

[ĐK]
Vì khi em hôn anh, những cảm giác trong lòng em trỗi dậy
Chúng tựa như một phần của mảnh ghép mà bấy lâu nay em kiếm tìm
Và rơi xuống ngay đúng chỗ mà anh chính là người lấy nó đi
Những nỗi hoài nghi trong em bỗng chợt tan biến khi em hôn anh
Khi em hôn anh, cảm giác bắt đầu trỗi dậy
Và tất cả những nghi vấn còn lãng vãng trong đầu em
Như là anh chính là người duy nhất em thực sự tin tưởng
Ôi thực sự rõ ràng làm sao khi em hôn anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bơ Tún

05/03/2022 Số lời dịch 2

0 người thích