Hey You

Anh luôn nhận thấy vẻ đẹp của đám mây bay ngang qua
Anh là người giúp em ấm lòng những khi buồn
Và anh không hề nghĩ tới lần thứ hai phải không anh?
Anh có thể tìm được viên kim cương trong mỏ sắt
Nhưng anh còn tỏa sáng từ xa vạn dặm
Và anh không nhận ra điều đó phải không anh

Và khi ngày dài kết thúc
Anh có cảm thấy
Rằng mình thật cô độc
Muốn từ bỏ giấc mơ của chính anh

Này anh ơi, đã tới lúc
Để anh nhìn thấy vẻ đẹp của riêng mình rồi đó
Cứ như điều anh nới với mọi người ấy
Này anh ơi, em đã vượt qua chưa nhỉ
Nếu anh nhìn nhận bản thân
Theo cách anh nhìn nhận những người khác
Theo cách em nhìn anh ấy
Em hiểu anh rồi, này anh ơi, anh ơi

Nếu anh bay đi như cánh chim thiên thần tới chốn riêng
Em sẽ tới đó đưa anh quay lại
Xin đừng quên, đừng tới đó anh nhé

Và trong đêm dài
Anh có chợt tỉnh giấc để nghe
Tiếng nói sâu thẳm bên trong
Kêu lên thật lớn giấc mơ của anh

Này anh ơi, đã tới lúc
Để anh nhìn thấy vẻ đẹp của riêng mình rồi đó
Cứ như điều anh nới với mọi người ấy
Này anh ơi, em đã vượt qua chưa nhỉ
Nếu anh nhìn nhận bản thân
Theo cách anh nhìn nhận những người khác
Theo cách em nhìn anh ấy
Em hiểu anh rồi, này anh ơi, anh ơi

Anh lẩn trổn trong lớp vỏ bọc
Nghĩ rằng mình không đẹp sao
Xin đừng nghĩ vậy
Bởi vì ai sẽ lắng nghe cơ chứ?
Cố lẩn trốn sau nụ cười gượng gạo
Hêy, đáng thương thật đấy
Mọi người đeeuf bỏ lỡ mất rồi
Khi anh còn đang bận
Giấu diếm tất cả bên trong

Này anh ơi, đã tới lúc
Để anh nhìn thấy vẻ đẹp của riêng mình rồi đó
Cứ như điều anh nới với mọi người ấy
Này anh ơi, em đã vượt qua chưa nhỉ
Nếu anh nhìn nhận bản thân
Theo cách anh nhìn nhận những người khác
Theo cách em nhìn anh ấy
Em hiểu anh rồi, này anh ơi, anh ơi
Anh sẽ làm gì đây?

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Linh Nguyen

10/09/2023 Số lời dịch 2

0 người thích