Just A Kiss

Nằm thật gần với anh nơi này
Cảm giác này thật khó để cưỡng lại
Khi cảm thấy như muốn nghẹt thở
Muốn giữ lấy khoảnh khắc này
Muốn giữ lấy nụ cười của anh

Anh không bao giờ mở rộng trái tim với bất cứ ai
Nhưng thật khó để giữ lại
Khi anh đang ôm em trong vòng tay

Chúng ta không cần phải vội vàng
Hãy cứ để nó trôi qua thật chậm

ĐK:
Chỉ một nụ hôn trên môi của anh (em) dưới ánh trăng
Chỉ một cần một cái chạm thật nồng nàn như bùng cháy
Anh (em) không muốn xáo trộn điều đó
Anh (em) không muốn đẩy nó đi quá xa
Chỉ một chút trong màn đêm
và chỉ em (anh) mới có thể là người mà anh (em)
đang chờ đợi trong cuộc sống
Người yêu ơi với chỉ một nụ hôn chúc ngủ ngon cũng
khiến anh (em) cảm thấy bình yên

Anh (em) biết rằng nếu chúng ta trao nhau khoảnh khắc này
điều đó sẽ mang anh va em đến gần với tình yêu mà chugn1 ta
đang tìm kiếm
Điều đó tưởng như không thực
Không, điều đó sẽ không bao giờ là đủ

ĐK:
Chỉ một nụ hôn trên môi của anh (em) dưới ánh trăng
Chỉ một cần một cái chạm thật nồng nàn như bùng cháy
Anh (em) không muốn xáo trộn điều đó
Anh (em) không muốn đẩy nó đi quá xa
Chỉ một chút trong màn đêm
và chỉ em (anh) mới có thể là người mà anh (em)
đang chờ đợi trong cuộc sống
Người yêu ơi với chỉ một nụ hôn chúc ngủ ngon cũng
khiến anh (em) cảm thấy bình yên

Không anh (em) không muốn nói lời chúc ngủ ngon
Anh (em) biết rằng đến lúc nào phải ra đi nhưng em (anh)
sẽ mãi xuất hiện trong giấc mơ của anh (em)
Tối nay
Tối nay
Tối nay

ĐK:
Chỉ một nụ hôn trên môi của anh (em) dưới ánh trăng
Chỉ một cần một cái chạm thật nồng nàn như bùng cháy
Anh (em) không muốn xáo trộn điều đó
Anh (em) không muốn đẩy nó đi quá xa
Chỉ một chút trong màn đêm
và chỉ em (anh) mới có thể là người mà anh (em)
đang chờ đợi trong cuộc sống
Người yêu ơi với chỉ một nụ hôn chúc ngủ ngon cũng
khiến anh (em) cảm thấy bình yên

Hãy cho anh (em) cảm giác bình yên chỉ với một nụ hôn
chúc ngủ ngon
Chỉ cần một nụ hôn chúc ngủ ngon thôi
Một nụ hôn chúc ngủ ngon thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ngọc Thạch Đoàn

18/10/2023 Số lời dịch 4

0 người thích