Song info
"It's True" Videos
Lyrics
Even a lover makes a mistake sometimes
Like any other
Fall out and lose his mind
And I'm sorry for the things I did
For your teardrops over words I said
Can you forgive me
And open your heart once again? Oh yeah
It's true, I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it's true
Without you I would fall apart
Whatever happened
I know that I was wrong, oh yes
Can you believe me?
Maybe your faith is gone, oh yes it is
But I love you and I always will
So I wonder if you want me still
Can you forgive me
And open your heart once again? Oh yeah
It's true, I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it's true
Without you I would fall apart, ooh
I'd do anything to make it up to you
So please understand
And open your heart once again
It's true, I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it's true
Without you I would fall apart
It's true
I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it's true
Without you I would fall apart
It's true
- 6 Bản dịch
- Anh Nguyen
- Chou
- Hà Thuý
- Hoang Tram
- Nghi Diệp
- Hoàng Vệ Quân
Ngay cả một người đang yêu
Đôi khi vẫn có thể mắc sai lầm
Như bao người khác
Suy sụp và mất hết lí trí
Và anh xin lỗi vì những gì anh đã làm
Vì những giọt lệ em rơi trước những lời anh nói
Em có thể tha thứ cho anh
Và rộng mở trái tim mình một lần nữa được không, oh yeah
Chorus:
Sự thật là
Anh muốn nói
Từ sâu thẳm trái tim mình
Yeah, sự thật là
Không có anh em, anh sẽ không sống nổi (oh yeah)
Dù cho có chuyện gì xảy ra
Anh biết là anh đã sai (oh, đúng vậy)
Em có thể tin tưởng ở anh không?
Có lẽ niềm tin nơi em đã không còn (oh, đúng vậy)
Nhưng anh yêu em, sẽ luôn luôn là như thế
Vì thế anh tự hỏi liệu em có vẫn còn cần anh không
Em có thể tha thứ cho anh
Và rộng mở trái tim mình một lần nữa được không, oh yeah
Chorus:
Sự thật là
Anh muốn nói
Từ sâu thẳm trái tim mình
Yeah, sự thật là
Không có anh em, anh sẽ không sống nổi
Oooh
Bridge:
Anh sẽ làm bất cứ điều gì để xứng đáng với em
Vậy nên xin em hãy cố hiểu anh
Và rộng mở trái tim mình một lần nữa
Chorus:
Sự thật là (hoh)
Anh muốn nói (oh, oh, oh)
Từ sâu thẳm trái tim mình (từ sâu thẳm trái tim mình)
Yeah, sự thật là (yeah)
Không có anh em, anh sẽ không sống nổi (sẽ không sống nổi)
Điều đó là sự thật (em biết mà, em yêu)
Anh muốn nói (em biết mà)
Từ sâu thẳm trái tim mình (từ sâu thẳm trái tim mình)
Yeah, sự thật là (anh muốn nói)
Không có anh em, anh sẽ không sống nổi
Oh
Oh yeah
Điều đó là sự thật
It's true
I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it's true
Without you I would fall apart
teardrop à gì? giọt nước mắt, dear-drop bây giờ người ta có xu hướng bỏ gạch nối.
bản dịch của bạn vầng trăng xinh khá hay.
i like it
dịch xong bài này tui cũng đuối!
'' but i love you and always will'' thik nhất câu này ! hi
Mấy bạn dịch hay đó. Hi
anh nhớ em. Không biết rằng anh có sai hay không nhưng anh xin lỗi vì đã làm em khóc, làm cho em buồn. Anh xin lỗi. Nhưng anh yêu em nhiều lắm. Anh nhớ em! muốn gặp em từng phút giây. Nhớ cảm giác khi mình gặp nhau. Nhớ lắm những buổi trưa mình đi cùng nhau. Nếu em hỏi anh rằng anh thích buổi nào nhất trong ngày, anh sẽ trả lời rằng đó là buổi trưa. Vì buổi trưa là lúc chúng ta được ở bên nhau cười đùa và yêu nhau say đắm. Anh nhớ lắm. Khóc cũng không làm anh nguôi ngoai dc tình cảm của mình. Sao cuộc sống này lại khốn nạn như vậy, khiến cho mình phải xa nhau. Chắc anh sẽ không bao giờ thoát ra được hình bóng của em, em luôn luôn ngự trị trong trái tim và trí óc anh. MUSM