"If You Think You Know How To Love Me" Videos
- 1 Bản dịch
-
Ran Nhảnh
Chuyến đi ngạt thở trên đường xuống thị trấn
Chiếc mô tô giữa trưa ngày oi ả
Khói bụi mịt mù đầy trời sa mạc
Cuốn qua đốt cháy đôi mắt ta
Oh đúng ta có thể đi trên phần hoang dã của đời ta
Và một kẻ xa lạ ngay gần bên em theo dấu từng chuyển động của ta
Và trong bóng tối của lời hứa ấy em có thể cầm lấy tay tôi
Và hãy chỉ cho tôi một cách nào đó để thấu hiểu
Vì vậy nếu em nghĩ em hiểu yêu tôi bằng cách nào
Và em nghĩ em biết được tôi cần gì
Và nếu em thực sự thực sự muốn tôi ở lại
Em cần dẫn lối cho tôi
Vì vậy nếu em nghĩ em hiểu yêu tôi bằng cách nào
Và em nghĩ em có thể đứng bên tôi
Và nếu em thực sự thực sự muốn tôi ở lại
Em cần phải dẫn lối cho tôi
Kẻ hiệp khách khinh suất trong thị trấn vô danh
Rồi ta khuất tầm mắt với âm thanh tĩnh mịch
Bờ biển khóc cùng ngọn sóng hoang
Nơi bình yên ta ngủ quên
Giờ em biết rằng em có thể đi trên phía hoang dã ấy cùng tôi
Nhưng có rất nhiều điều tôi cần học hỏi, nhiều điều tôi chưa từng được thấy
Em biết đấy em có cuộc đời tôi trong bàn tay
Tùy thuộc vào em hãy khiến tôi thấu hiểu
Vì vậy nếu em nghĩ em hiểu yêu tôi bằng cách nào
Và em nghĩ em biết được tôi cần gì
Và nếu em thực sự thực sự muốn tôi ở lại
Em cần dẫn lối cho tôi
Vì vậy nếu em nghĩ em hiểu yêu tôi bằng cách nào
Và em nghĩ em có thể đứng bên tôi
Và nếu em thực sự thực sự muốn tôi ở lại
Em cần phải dẫn lối cho tôi
Albums has song "If You Think You Know How To Love Me"
Giai điệu bài hát quá hay, rất riêng mà chỉ Smokie mới có đc
hix bị post nhầm thứ tự của 3 khổ cuối. bạn dịch dưới mình fix lại nha.