"If We Hold On Together" Videos
![Diana Ross - If We Hold On Together [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/G2dm1RF5RmA/mqdefault.jpg)
![If We Hold On Together [Movie Version] - Diana Ross | The Land Before Time (1988)](https://img.youtube.com/vi/vNfDIHWC6CA/mqdefault.jpg)
![[Repost] If we hold on together - Diana Ross - lyrics](https://img.youtube.com/vi/6-fWWQlBSL0/mqdefault.jpg)
- 29 Bản dịch
-
Sato Miwado
-
Hoàng Dung
-
Hiền Anhh
-
Đoàn LanAnh
-
Ly Ly Nguyen
-
Kar Tran
-
Panda Vỹ
-
Dung Thùy
-
Khánh Ly
-
Vũ Như Quỳnh
-
Nhiễu Sự
-
Bach Duong
-
Mai Nguyễn
-
Little Linh
-
wanbizz00
-
ashley ho
-
Vân Lưu
-
Thiên Nhi
-
AnniTran
-
Cún Xanh
-
Đỗ Minh Ngọc
-
Thu Van Le
-
Linh Na
-
My Tran
-
Trâm Trần
-
Minh Kim Nguyen
-
Anh Phương
-
Thanh Ngân
-
Như Minh Phạm Nguyễn
Đừng có đi lạc
với mỗi ngày trôi qua.
Mình đi được khá xa
không nên phí công ta.
Giữ vững niềm tin.
Giất mơ chưa dệt xong.
Danh lam thắng cảnh đang trông mong.
Viết tiếp cốt truyện mình:
triễn vọng và vinh quang.
Giữ chặc sự thật trong quả tim.
Nếu ta sát cánh _ giữ vững nhau
Tôi biết mộng mình không bao giờ phai.
Mộng đem ta xuyên qua đến tới kiếp sau
nơi đám mây bay ngang
cho anh em ta. (hoặc: cho chị em ta)
Hồn bay trong gió
phải biết cách uốn lượng.
Đi theo ngôi sao.
Giữ vững cho đến cùng.
Thung lũng, non sông
sẽ có một con suối
kéo lôi nước mắt chúng ta đi.
Chữ làm siêu lòng
có ai đang nguyện cầu:
xin cho mình về nhà ở luôn.
Nếu ta sát cánh _ giữ vững nhau
Tôi biết mộng mình không bao giờ phai.
Mộng đem ta xuyên qua đến tới kiếp sau
nơi mây bay ngang
cho anh em ta. (hoặc: cho chị em ta)
Khi chúng ta ở ngoài kia trong bóng tối
ta sẽ mơ có mặt trời.
Trong bóng tối ta sớm giác ngộ
làm ấm trái tim mọi người
Nếu ta sát cánh _ giữ vững nhau
Tôi biết mộng mình không bao giờ phai.
Mộng đem ta xuyên qua đến tới kiếp sau
lên cao nơi hồn hết bay
đám mây bay ngang
cho anh em ta. (hoặc: cho chị em ta)
Albums has song "If We Hold On Together"
The Ultimate Collection
1994 20 songs
A Gift Of Love
2000 8 songs
Life & Love: The Very Best Of Diana Ross
2001 20 songs
The Ultimate Collection
1994 19 songs
A Gift Of Love
2000 8 songs
da co time ngay nao tui cung nghe 2 3 lan toi tu ca tu di vao trong tim. Tui iu no nhu mot ng ban!!!
cho minh hoi la loi bai hat o cho words is swaying la words hay world. Tai vi minh nghe Diana hat giong words nhung ban dich la world. Them nua tu swaying theo minh tra tu dien thi thay co nghia la dung dua hop voi ban dich nhung ko hop voi ban goc. Xin cho bit y kien.
Bài hát ý nghĩa quá. Mọi chuyện trong cuộc sống không phải lúc nào cũng như chúng ta mong muốn. Những lúc đó chúng ta cần có nghị lực và lòng tin để đi tiếp.
"Don't lose your way
With each passing day
You've come so far
Don't throw it away
Live believing"
hit'... bai`hat' nay`minh` tang. cho nguoi`yeu minh` vao` ngay` tinh`yeu cua? minh` nong`chay' nhat' : bai` hat' rat' hay . thankyou
bai hat hay ma ca si cung tuyet
thanks
Ban dich tuyet lam nguyen ah! Cam on ban! Mong ban & tat ca chung ta luon vung tin vao cuoc song!
Cuộc sống thật tươi đẹp đang chào đón chúng ta, hãy đón nhận và trân trọng từng phút giây các bạn nhé
Gút quá ta :">
Rất tuyệt cho bạn và cho tôi và đặc biệt cho những người đang đi tìm niềm tin để sống
cuoc song khong bao gio nhu moi nguoi mong muon. hay co long tin va nghi luc, roi se co mot ngay chung ta se tim ra duoc chon binh yen trong moi con nguoi chung ta ^^
oh,Nghe như đang ở cỏi Thiên Thai vậy đó
Nghe kĩ lời thì quá tuyệt.
Hay quá. Thx nhiều
Càm ơn các bạn !!Mình rất thích bài hát này !!! lúc đầu tiên nghe bài hát này rất hay, rất cảm động.Bài hát này thật sự rất có ý nghĩa!(^_^)
còn nghe tút nhé hoanggiang007 ..
bài hát thật hay!
Thanks ban nhieu! bai hat buon man mat, nhung khat vong lai that manh liet.
hay tuyet! cam on cac ban.
bai` nay that hay!! tu y' nghI~ loi` den' nhac..gud song!!
hay ! cam on cac ban nhieu.
bai` nay` vau` hay vua` y' nghia~!^^~
bài hát này mình thích từ lâu lắm rùi.Cảm ơn bạn vì đã đăng bài này.