Lời dịch bài hát I'll Never Break Your Heart

Song info

"I'll Never Break Your Heart" (2006) on the albums Backstreet Boys(1997), The Hits: Chapter One(2001), Backstreet Boys(1997), The Hits: Chapter One(2001).

Sáng tác bởi BROOMFIELD, RONALD E. / MANNO, ALBERT J..

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"I'll Never Break Your Heart" Videos

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Lyrics)

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (EU Version)

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart

I'll Never Break Your Heart - Backstreet Boys (Lyrics) 🎵

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart

Backstreet boys I`ll never break your heart Top Of The Pops 1996

Backstreet Boys-I'll Never Break Your Heart HQ

Backstreet Boys I'll Never Break You Heart Live @ MTVLive

[Remastered HD • 50fps] I'll Never Break Your Heart (Acoustic) - Backstreet Boys • Much Music 1998

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Snow Version)

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Lyrics)

Backstreet Boys, I´ll Never Break Your Heart, Festival de Viña 1998

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Color Coded Lyrics)

Backstreet Boys Live 2022 🡆 I'll Never Break Your Heart 🡄 June 14 ⬘ The Woodlands, TX

Backstreet Boys - I’ll Never Break Your Heart (O2 Arena) 2008

I'll Never Break Your Heart (Karaoke) - Backstreet Boys

NKOTBSB - I'll never break your heart - Nick Carter Serenading me! :)

I'll Never Break Your Heart

Backstreet Boys - I'll never break your heart - Jay Leno 1998

Lyrics

Baby, I know you're hurting
Right now you feel like you could never
Love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you

From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would
Be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you'd been hurt
You felt like you'd never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I'll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he's nothing like me

I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie

As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that's the way love goes baby, baby
And I (I) know you're afraid (know you're afraid)
To let your feelings show (feelings show)
And I understand
Girl, it's time to let go (girl, it's time to let go because)
I deserve a try (try) honey
Just once (once)
Give me a chance (chance) and I'll prove this all wrong (wrong you walked)
You walked in, you were so quick to judge (quick to judge)
But honey he's nothing like me
Darling why can't you see

I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie

No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)
I swear (Oh I, oh I, I swear)
No way, no how (I'll never break your heart girl, I'll never make you cry)

I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie

Anh Sẽ Không Bao Giờ Làm Tan Trái Tim Em Đâu

Em yêu à anh biết giờ em đang rất đau khổ
Giờ thì em cảm thấy như em sẽ chẳng thể nào yêu ai được nữa
Giờ thì tất cả những anh cần là hãy cho anh một cơ hội
Anh sẽ chứng minh cho em thấy là anh yêu em nhiều lắm

Ngay từ ngày đâu tiên anh gặp em
Anh đã thấy nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt em
Em yêu à, anh biết rằng chúng ta
sẽ mãi mãi ở bên nhau
Khi anh hỏi em về điều gì đã làm em đau khổ
thì em lại nói không có chuyện gì nhưng sao anh lại thấy điều đó vậy em
Em yêu à em đã rất đau khổ
Em cảm thấy như em sẽ chẳng thể nào yêu ai được nữa
Nhưng em yêu à anh xứng đáng là người được cố gắng lần cuối
Hãy cho anh một cơ hội anh sẽ chứng minh cho em thấy rằng mọi thứ đều sai
Nhưng sao em lại ra đi và vội vàng đưa ra những lời phán xử đó
Nhưng em yêu à hắn ta chẳng có gì giống anh đâu

Điệp khúc:
Anh sẽ không bao giờ làm tan nát trái tim em đâu
Anh sẽ không bao giờ làm em phải rơi nước mắt
Anh thà chết còn hơn là phải sống mà không có em ở bên
Anh sẽ trao em cả cuộc đời anh
Em yêu à đó là sự thật đấy

Thời gian trôi đi
Rồi em sẽ hiểu là
anh tốt hơn những gì em nghĩ
Em yêu à đó là con đường anh lựa chọn để yêu em đấy
Và anh biết rằng em vẫn còn sợ hãi
Đừng che dấu em yêu hãy thể hiện những cảm xúc đó
Anh hiểu mà
Đã đến lúc em hãy để những cảm xúc đó ra đi
Em yêu à anh xứng đáng được là người cố gắng lần cuối
Hãy cho anh một cơ hội anh sẽ chứng mình cho em thấy tất cả đều sai
Nhưng sao em lại ra đi và vội vàng đưa ra những phán xét đó
Nhưng em yêu à hắn ta chẳng có gì giống anh cả
Em yêu ơi tại sao em lại chẳng chịu hiểu vậy?

Không phải là như vậy, cũng không phải là thế
Anh sẽ không bao giờ làm tan nát trái tim em đâu
Anh xin thề đấy
...

Mỹ Mộng Mơ

28/08/2021 Số lời dịch 3

Recent comments

Long Cano

Gia chi co ai noi nhung dieu do luc nay nhi.....

Minh Duc Pham

langbuang. dich bai nay chuan nhat ,y nghia la loi le rat hay . thank ban

Tào Phớ

Đã thay bản dịch mượn...

Bùi Mạnh

hix sao càng nghe càng thấy hợp tâm trạng quá.thấy nhớ người yêu vô cùng...mình thấy mình giống chàng trai đó quá...P darling,miss U so much...

Sườn Sườn

bài hay lắm. Cùng tâm trạng Jannie lắm đó :)

Chung Nguyen

Thanks bạn Langbuang! bản dịch của bạn là ổn nhất.

Kim Cương Ngọc

bài hát thật hay!!!! có lẽ nói câu nè hơi thừa nhỉ....tại nó đã quá tuyệt vời rùi! hjhj! nếu bạn đc ai hat cho nghe bài này ....thì sẽ thật hạnh phúc.....