Song info
"I Close My Eyes" Videos
Lyrics
It's not the first time that I'm feeling, feeling alone
It's not the last time that tears will flow
I pray to God, I pray to everybody
Who can help me?
You should know, you should know where to go
I close my eyes and see
A birth, a son of you and me
I close my eyes and feel
Your breath, your touch be there for me
It's not the first time I say 'hello', you say 'goodbye'
A misunderstanding's the reason why
It's not the last time I say 'hello', you say 'goodbye'
Remember all the dreams we shared for so long
For so long time
I close my eyes and see
A birth, a son of you and me
I close my eyes and feel
Your breath, your touch
Your breath, your touch
Be there, be there for me
- 1 Bản dịch
- Cam Lan Nguyen
Đây không phải lần đầu em cảm thấy trống trải
Đây cũng chẳng phải lần cuối cùng lệ em rơi
Em cầu xin Thượng đế, cầu xin tất cả mọi người
Ai có thể giúp em đây?
Anh nên biết, nên biết nơi nào để đi
Em khép đôi mi lại và trông thấy
Con trai của chúng mình chào đời
Em khép đôi mi lại và cảm nhận được
Hơi thở của anh, sự âu yếm của anh dành cho em
Đó chẳng phải lần đầu em nói câu “chào anh”, anh nói lời “tạm biệt”
Một sự hiểu lầm chính là nguyên nhân
Đó chẳng phải lần cuối em nói câu “chào anh”, anh nói lời “tạm biệt”
Nhớ lại tất cả những giấc mơ mà hai ta đã sẻ chia bao năm tháng
Biết bao năm tháng
Em khép đôi mi lại và trông thấy
Con trai của chúng mình chào đời
Em khép đôi mi lại và cảm nhận được
Hơi thở của anh, cái vuốt ve của anh
Hơi thở của anh, cái vuốt ve của anh
Đang ở đây... vì em
Recent comments
Albums has song "I Close My Eyes"
Singles
81 songs
- In The Heat Of The Night 2006
- (I'll Never Be) Maria Magdalena 2007
- Secret Land 2006
- Around My Heart 1 2006
- Everlasting Love 1 2006
- Hi! Hi! Hi! 1 2006
- Stop For A Minute 2006
- Hiroshima 1 2006
- Johnny Wanna Live 2006
- Seal It Forever 1 2006
- Tell Me More 2006
- Heaven Can Wait 1 2006
- Loreen 2006
- Little Girl 1 2006
- Innocent Love 1 2006
- We'll Be Together 2 2006
- Japan Ist Weit 2006
- Midnight Man 2006
- Don't Cry 2006
- Mirrored In Your Eyes 2006
- You'll Be Mine 2006
- You & I 2006
- Invisible Shelter 2006
- Forever 1 2006
- Forgive Me 2007
- Lovelight In Your Eyes 2006
- No Taboo 2006
- Celebrate Your Life 2006
- The Journey 2006
- I Close My Eyes 1 2007
- Your Way To India 2006
- Two Lovers Tonight 2006
- Freelove 2007
- Motivation 2006
- Just Like Diamonds 2006
- Steady Me 2006
- Secrets Of Love 2007
- Love Turns To Pain 2006
- One More Night 1 2006
- On The Tray 2006
- Paintings In Yellow 2006
- Nights in White Satin 2006
- Heartbeat 2006
- First Lullaby 2006
- Will You Whisper 2006
- Mirror Of Love 2006
- Don't Be Aggressive 2006
- When The Rain Doesn't Come 2006
- Such A Shame 2006
- Son of a Time Machine 2006
- (life May Be) A Big Insanity 2006
- A Big Insanity 2006
- Now! 2006
- I Need Love 2007
- All You Zombies 2009
- Sisters & Brothers 2006
- La Vista De Luna 2006
- Maria Magdalena 2006
- Change Your Mind 2006
- The Skin I'm In 2006
- Once In A Lifetime 2006
- Footprints 2006
- Won't Run Away 2006
- You Are So Beautiful 2006
- Children Of England 2006
- The Wheel of Time 2007
- Perfect Touch 2007
- I Need Love `95 2006
- What D'ya Think Of Me 2008
- Mein Grüner Freund 2006
- Fading Shades (Part I) 2007
- Fading Shades 2006
- Shadows 2006
- Silent Running 2007
- Silencio A Mi Lado 2008
- Bevor Er Kam 2006
- Crazy Juliet 2006
- Fading Shades (Part II) 2007
- Silencio A Mi Lado (silence Beside Me) 2008
- The Second Day 2006
- Better Late Than Never 2017
Singles
81 songs
- In The Heat Of The Night 2006
- (I'll Never Be) Maria Magdalena 2007
- Secret Land 2006
- Around My Heart 1 2006
- Everlasting Love 1 2006
- Hi! Hi! Hi! 1 2006
- Stop For A Minute 2006
- Hiroshima 1 2006
- Johnny Wanna Live 2006
- Seal It Forever 1 2006
- Tell Me More 2006
- Heaven Can Wait 1 2006
- Loreen 2006
- Little Girl 1 2006
- Innocent Love 1 2006
- We'll Be Together 2 2006
- Japan Ist Weit 2006
- Midnight Man 2006
- Don't Cry 2006
- Mirrored In Your Eyes 2006
- You'll Be Mine 2006
- You & I 2006
- Invisible Shelter 2006
- Forever 1 2006
- Forgive Me 2007
- Lovelight In Your Eyes 2006
- No Taboo 2006
- Celebrate Your Life 2006
- The Journey 2006
- I Close My Eyes 1 2007
- Your Way To India 2006
- Two Lovers Tonight 2006
- Freelove 2007
- Motivation 2006
- Just Like Diamonds 2006
- Steady Me 2006
- Secrets Of Love 2007
- Love Turns To Pain 2006
- One More Night 1 2006
- On The Tray 2006
- Paintings In Yellow 2006
- Nights in White Satin 2006
- Heartbeat 2006
- First Lullaby 2006
- Will You Whisper 2006
- Mirror Of Love 2006
- Don't Be Aggressive 2006
- When The Rain Doesn't Come 2006
- Such A Shame 2006
- Son of a Time Machine 2006
- (life May Be) A Big Insanity 2006
- A Big Insanity 2006
- Now! 2006
- I Need Love 2007
- All You Zombies 2009
- Sisters & Brothers 2006
- La Vista De Luna 2006
- Maria Magdalena 2006
- Change Your Mind 2006
- The Skin I'm In 2006
- Once In A Lifetime 2006
- Footprints 2006
- Won't Run Away 2006
- You Are So Beautiful 2006
- Children Of England 2006
- The Wheel of Time 2007
- Perfect Touch 2007
- I Need Love `95 2006
- What D'ya Think Of Me 2008
- Mein Grüner Freund 2006
- Fading Shades (Part I) 2007
- Fading Shades 2006
- Shadows 2006
- Silent Running 2007
- Silencio A Mi Lado 2008
- Bevor Er Kam 2006
- Crazy Juliet 2006
- Fading Shades (Part II) 2007
- Silencio A Mi Lado (silence Beside Me) 2008
- The Second Day 2006
- Better Late Than Never 2017
Bài hát thật hay lời dịch cũng khá sát và nhiều cảm xúc.