Song info
"Around My Heart" Videos
Lyrics
Some time back in '85
In July when the summer was high
We've been alright
You know what money can't buy
One kiss on a flatbed truck
A hot rain has completed our luck
You said, words don't mean nothing
But you will be mine
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it's such a dangerous game
I'm afraid you'd lose your trust in love
Good friend in the darkest night
You feel blind but my love is cateyed
Just follow it's light
You've got to follow the light
Some day you'll be face to face
And you'll see human nature can't waste my love
Words don't mean nothing
As long as you're mine
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it's such a dangerous game
I'm afraid you'd lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it's such a dangerous game
I'm afraid you'd lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it's such a dangerous game
I'm afraid you'd lose your trust in love
It goes around in my heart
Hey, hey, what a criminal man
Life will go in circles all around my heart
Hey, hey, it's such a dangerous game
- 1 Bản dịch
- Linh Diệu
Vào một thời nào đó hồi tháng 7 năm 85
Giữa mùa hè nóng bức
Và chúng ta đang yên lành
Anh biết điều mà đồng tiền không thể mang lại
Một nụ hôn trên sàn ôtô
Cơn mưa nóng bức
Đã làm trọn vẹn vận may chúng ta
Anh nói rằng
Những lời nói chả có giá trị gì
Nhưng anh sẽ thuộc về em
Lời ấy còn văng vẳng trong tim em
Này này, đúng là một kẻ tội lỗi
Đời cứ quanh đi quẩn lại
Trong tim em
Này này anh
Đó thật là một trò bạt mạng
Em lo sợ rằng
Anh rồi sẽ mất đi niềm tin yêu
Như người bạn chí thiết
Trong màn đêm tăm tối
Dù anh không thấy gì nữa
Nhưng tình yêu anh tỏa sáng
Chỉ cần anh bước theo ánh sáng ấy
Anh hãy bước theo ánh sáng ấy
Ngày nào đó anh sẽ đối mặt
Và anh sẽ hiểu được rằng
Bản chất con người không che lấp được
Tình yêu trong em
Từ ngữ không nói lên được điều gì
Miễn sao anh còn thuộc về em
Albums has song "Around My Heart"
Singles
81 songs
- In The Heat Of The Night 2006
- (I'll Never Be) Maria Magdalena 2007
- Secret Land 2006
- Around My Heart 1 2006
- Everlasting Love 1 2006
- Hi! Hi! Hi! 1 2006
- Stop For A Minute 2006
- Hiroshima 1 2006
- Johnny Wanna Live 2006
- Seal It Forever 1 2006
- Tell Me More 2006
- Heaven Can Wait 1 2006
- Loreen 2006
- Little Girl 1 2006
- Innocent Love 1 2006
- We'll Be Together 2 2006
- Japan Ist Weit 2006
- Midnight Man 2006
- Don't Cry 2006
- Mirrored In Your Eyes 2006
- You'll Be Mine 2006
- You & I 2006
- Invisible Shelter 2006
- Forever 1 2006
- Forgive Me 2007
- Lovelight In Your Eyes 2006
- No Taboo 2006
- Celebrate Your Life 2006
- The Journey 2006
- I Close My Eyes 1 2007
- Your Way To India 2006
- Two Lovers Tonight 2006
- Freelove 2007
- Motivation 2006
- Just Like Diamonds 2006
- Steady Me 2006
- Secrets Of Love 2007
- Love Turns To Pain 2006
- One More Night 1 2006
- On The Tray 2006
- Paintings In Yellow 2006
- Nights in White Satin 2006
- Heartbeat 2006
- First Lullaby 2006
- Will You Whisper 2006
- Mirror Of Love 2006
- Don't Be Aggressive 2006
- When The Rain Doesn't Come 2006
- Such A Shame 2006
- Son of a Time Machine 2006
- (life May Be) A Big Insanity 2006
- A Big Insanity 2006
- Now! 2006
- I Need Love 2007
- All You Zombies 2009
- Sisters & Brothers 2006
- La Vista De Luna 2006
- Maria Magdalena 2006
- Change Your Mind 2006
- The Skin I'm In 2006
- Once In A Lifetime 2006
- Footprints 2006
- Won't Run Away 2006
- You Are So Beautiful 2006
- Children Of England 2006
- The Wheel of Time 2007
- Perfect Touch 2007
- I Need Love `95 2006
- What D'ya Think Of Me 2008
- Mein Grüner Freund 2006
- Fading Shades (Part I) 2007
- Fading Shades 2006
- Shadows 2006
- Silent Running 2007
- Silencio A Mi Lado 2008
- Bevor Er Kam 2006
- Crazy Juliet 2006
- Fading Shades (Part II) 2007
- Silencio A Mi Lado (silence Beside Me) 2008
- The Second Day 2006
- Better Late Than Never 2017
Singles
81 songs
- In The Heat Of The Night 2006
- (I'll Never Be) Maria Magdalena 2007
- Secret Land 2006
- Around My Heart 1 2006
- Everlasting Love 1 2006
- Hi! Hi! Hi! 1 2006
- Stop For A Minute 2006
- Hiroshima 1 2006
- Johnny Wanna Live 2006
- Seal It Forever 1 2006
- Tell Me More 2006
- Heaven Can Wait 1 2006
- Loreen 2006
- Little Girl 1 2006
- Innocent Love 1 2006
- We'll Be Together 2 2006
- Japan Ist Weit 2006
- Midnight Man 2006
- Don't Cry 2006
- Mirrored In Your Eyes 2006
- You'll Be Mine 2006
- You & I 2006
- Invisible Shelter 2006
- Forever 1 2006
- Forgive Me 2007
- Lovelight In Your Eyes 2006
- No Taboo 2006
- Celebrate Your Life 2006
- The Journey 2006
- I Close My Eyes 1 2007
- Your Way To India 2006
- Two Lovers Tonight 2006
- Freelove 2007
- Motivation 2006
- Just Like Diamonds 2006
- Steady Me 2006
- Secrets Of Love 2007
- Love Turns To Pain 2006
- One More Night 1 2006
- On The Tray 2006
- Paintings In Yellow 2006
- Nights in White Satin 2006
- Heartbeat 2006
- First Lullaby 2006
- Will You Whisper 2006
- Mirror Of Love 2006
- Don't Be Aggressive 2006
- When The Rain Doesn't Come 2006
- Such A Shame 2006
- Son of a Time Machine 2006
- (life May Be) A Big Insanity 2006
- A Big Insanity 2006
- Now! 2006
- I Need Love 2007
- All You Zombies 2009
- Sisters & Brothers 2006
- La Vista De Luna 2006
- Maria Magdalena 2006
- Change Your Mind 2006
- The Skin I'm In 2006
- Once In A Lifetime 2006
- Footprints 2006
- Won't Run Away 2006
- You Are So Beautiful 2006
- Children Of England 2006
- The Wheel of Time 2007
- Perfect Touch 2007
- I Need Love `95 2006
- What D'ya Think Of Me 2008
- Mein Grüner Freund 2006
- Fading Shades (Part I) 2007
- Fading Shades 2006
- Shadows 2006
- Silent Running 2007
- Silencio A Mi Lado 2008
- Bevor Er Kam 2006
- Crazy Juliet 2006
- Fading Shades (Part II) 2007
- Silencio A Mi Lado (silence Beside Me) 2008
- The Second Day 2006
- Better Late Than Never 2017
Recent comments